I think parents have as much angst or more than the kids.

Myślę, że rodzice mają jako dużo niepokoju egzystencjalnego albo więcej niż dzieci.

You really can feel his angst at being second best to the police chief.

Naprawdę możesz czuć jego niepokój egzystencjalny przy byciu gorzej do komisarza policji.

He knows from angst, which is the only place to start.

On wie z niepokoju egzystencjalnego, który jest jedynym miejscem na początek.

And I know it's not just some high school angst thing.

I wiem, że to jest nie tylko jakaś rzecz liceum niepokoju egzystencjalnego.

I think there is a lot of angst to change and do better.

Myślę, że jest dużo niepokoju egzystencjalnego zmienić i robić lepiej.

But his day began with angst from the stands, not the field.

Ale jego dzień zaczął się od niepokoju egzystencjalnego ze stojaków, nie pole.

All this angst even before he gets around to reading the thing!

Cały ten niepokój egzystencjalny nawet wcześniej on zabiera się do czytania rzeczy!

The women deal more frequently with angst and social issues.

Kobiety robią interesy częściej z niepokojem egzystencjalnym i problematyką społeczną.

He is struck by death angst while thinking of his dead parents.

On jest uderzony przez niepokój egzystencjalny śmierci podczas gdy myśląc o jego zmarłych rodzicach.

It might save you some angst 15 years from now.

To może zaoszczędzać ci jakiegoś niepokoju egzystencjalnego 15 lat od teraz.

But that's both the wonder and the angst of a life in science.

Ale być zarówno cudem jak i niepokojem egzystencjalnym życia w nauce.

By and large, the angst over the flat tax came from the Left.

Ogólnie rzecz biorąc, niepokój egzystencjalny ponad podatkiem liniowym nadszedł z lewej strony.

Yet how much angst these very words would have saved!

Już ile niepokoju egzystencjalnego te same słowa oszczędziłyby!

At that moment he lets go of his angst against God.

W tym momencie on puszcza swój niepokój egzystencjalny przeciwko Bogu.

This is an extremely common cause of angst, believe you me.

To jest niezwykle pospolity powód niepokoju egzystencjalnego, sądzić cię mnie.

But in the 1999 season, angst is going to try for a comeback.

Ale w 1999 pora roku, niepokój egzystencjalny osądzi za powrót.

The reasons for such angst may seem hard to divine.

Powody takiego niepokoju egzystencjalnego mogą wydawać się mocno do duchownego.

While no one has disputed what happened, there is great angst here about why.

Podczas gdy nikt nie zakwestionował co zdarzyć się, jest wielki niepokój egzystencjalny tu około dlaczego.

Chief financial officers in the private world are feeling their share of angst, too.

Główni finansowi urzędnicy na prywatnym świecie czują swoją część niepokoju egzystencjalnego, również.

Others, like Jefferson, came to the choice with a great deal of angst.

Inni, tak jak Jefferson, doszedł do wyboru z dużo niepokoju egzystencjalnego.

So for the first time, I made the decision to act on my angst."

Tak po raz pierwszy, podjąłem decyzję postąpić zgodnie z moim niepokojem egzystencjalnym. "

Italy will be the home base of angst in the next month.

Włochy będą bazą niepokoju egzystencjalnego w w przyszłym miesiącu.

Angst Technology is based around the staff of a small computer gaming company.

Niepokój egzystencjalny Technika jest oparta wokół personelu małego hazardu komputerowego spółka.

Their campaign has brought to the surface a lot of angst, more than most other campaigns.

Ich kampania przyniosła powierzchni dużo niepokoju egzystencjalnego, więcej niż najbardziej inne kampanie.

It would be unfair to subject them to his angst.

To byłoby niesprawiedliwe dla tematu ich do jego niepokoju egzystencjalnego.