After the war the political situation became even more amorphous.

Już po wojnie sytuacja polityczna stała się jeszcze bardziej bezkształtna.

Yet there's no need to stop at such an amorphous response.

Już nie ma co zatrzymać się na takiej bezkształtnej odpowiedzi.

But there was nothing amorphous about the impact of this work.

Ale nie było niczego bezkształtnego o wpływie tej pracy.

Too often the result is the kind of amorphous thing that has given "world music" its bad name.

Zbyt często skutek jest rodzajem bezkształtnej rzeczy, która dała "muzykę światową" jego złe imię.

Their degrees are not in that amorphous field called education.

Ich stopnie są nie ponieważ bezkształtne pole ogłosiło edukację.

In 1968, there were amorphous thoughts of a new order.

W 1968, były niespójne myśli nowego zamówienia.

The figure was there but without real form, an amorphous thing standing in silence.

Figura była tam ale na zewnątrz prawdziwa forma, bezkształtna rzecz stojąca w ciszy.

What used to be the republican party is now some amorphous(?

Co użyć by być republikańskim przyjęciem jest teraz jakiś bezkształtny (?

So, in that amorphous border country, I had a language problem.

Tak, w tym bezkształtnym kraju granicznym, miałem język problem.

Their job is complicated by the amorphous nature of the hearing.

Ich praca jest skomplikowana przez niespójną naturę słuchu.

The result is a natural amorphous glass with few or no crystals.

Skutek jest naturalnym bezkształtnym szkłem z niewieloma albo żadnymi kryształami.

In amorphous silicon this long range order is not present.

W bezkształtnym krzemie ten porządek dalekosiężności nie jest obecny.

Historically, they have been the least understood of an already amorphous group.

Historycznie, byli najmniej zrozumiany z już bezkształtna grupa.

And finally, there are two amorphous gatherings of modern art.

I w końcu, są dwa bezkształtne zgromadzenia sztuki nowoczesnej.

How do we measure value added in the amorphous services sector?

Jak mierzymy wartość dodaną za bezkształtne służby sektor?

They thought it would be an amorphous battle, with many fronts.

Pomyśleli, że to będzie bezkształtna bitwa, z wieloma frontami.

"It was just really a way to come up with a term to fit this amorphous group," he said.

"To było właśnie naprawdę sposób by przyjść w górę z terminem pasować do tej bezkształtnej grupy," powiedział.

The meaning of the concept has become to some degree amorphous.

Sens pojęcia stał się do pewnego stopnia bezkształtny.

With a title and an amorphous job, but not in charge anymore.

Z tytułem i bezkształtną pracą, ale nie w opłacie już.

How do all these slightly amorphous claims play out, specifically?

Jak wszystkie te trochę bezkształtne twierdzenia grają na zewnątrz, specjalnie?

However amorphous the idea of news, serious journalists are not hard to define.

Jakkolwiek bezkształtny pomysł z wiadomości, poważni dziennikarze nie są trudni do określenia.

By the end of this decade, the community will be politically even more amorphous, with at least 15 members.

Przed końcem tego dekada, społeczność będzie politycznie nawet więcej bezkształtny, z co najmniej 15 członków.

Her face was a pale amorphous outline, close to his.

Jej twarz była bladym bezkształtnym zarysem, blisko jego.

Amorphous ice is one important example (see also examples below).

Bezkształtny lód jest jednym ważnym przykładem (patrz również przykłady poniżej).

Elsewhere there was nothing to see, just an amorphous twilight.

Gdzie indziej nie było niczego zobaczyć, właśnie bezkształtny zmierzch.