amorphous mass

From afar the city had seemed an amorphous mass of stone.

Z oddali miasto wydawało się bezkształtna masa kamienia.

High up in the amorphous mass appeared a pair of glowing points that might have been eyes.

Wysoko w bezkształtnej masie pojawić się para entuzjastycznych uwag, że mogła być oczami.

It would be a sad world were the races homogenized into one amorphous mass.

To byłby smutny świat były wyścigami homogenizowanymi do jednej bezkształtnej masy.

The 'public' which frequented it had become an amorphous mass.

'Publiczny' który bywać w tym stać się bezkształtną masą.

When pure, it is a white amorphous mass.

Kiedy czysty, to jest biała bezkształtna masa.

And if the student sits there like an amorphous mass expecting a miracle to happen, rest assured that it will not.

A jeśli student siada tam jak bezkształtna masa oczekująca, że cud zdarzy się, możesz być pewien że to chcieć nie.

Bloody hell, can we please stop lumping graduates together as one amorphous mass!

Krwawe piekło, proszę możemy przestawać grupować absolwentów jako jedna bezkształtna masa!

He looked back and saw an amorphous mass of tawny fur rolling beside the rails.

Obejrzał się i zobaczył, jak bezkształtna masa płowego futra toczyła obok poręczy.

No one is quite sure how to weave such an amorphous mass of unedited information into teaching reading, writing and arithmetic.

Nikt nie jest całkiem pewny jak tkać taką bezkształtną masę nieopracowanych informacji do czytania nauczycielskiego, pisania i arytmetyki.

There was a click, and in front of her formed a hologram of an amorphous mass.

Był stuk, i przed nią założyć hologram bezkształtnej masy.

He scurried out a back door and shortly returned, dragging behind him a greasy yellow amorphous mass.

Pognał na zewnątrz tylne drzwi i wkrótce wrócić, ciągnąc za nim tłusta żółta bezkształtna masa.

Had this differentiation never taken place the result would be something inconceivably horrible, an amorphous mass of cells with no identity at all.

To rozróżnienie nigdy nie wzięło dla miejsca wyniku być czymś niewyobrażalnie okropny, bezkształtna masa komórek z żadną tożsamością wcale.

These feathers soon decompose into a felt-like, amorphous mass.

Te pióra szybko rozkładają czuć/poczuć-lubić, bezkształtna masa.

Too much energy, they discovered, damages individual tubes so much that the fiber breaks down into an amorphous mass.

Zbyt dużo energii, odkryli, uszkodzenia pojedyncze rury tyle że włókno rozpada się na bezkształtną masę.

The rhetoric is that the client here is that wonderful amorphous mass, the public.

Retoryka jest tym klient tu jest tą cudowną bezkształtną masą, publiczny.

In a subsequent experiment he is regressed into a mostly amorphous mass of conscious, primordial matter.

W późniejszym eksperymencie on jest cofnąć się w rozwoju do głównie bezkształtnej masy świadomej, pierwotnej sprawy.

Put another way, an audience of 200,000 people you know intimately might be as valuable as an amorphous mass of 20 million.

Położony inaczej, publiczność 200,000 ludzi znasz dokładnie móc być tak cenny jak bezkształtna masa 20 milionów.

"If I'm concerned about what an electron does in an amorphous mass then I become an electron," he allowed.

"If I'm dotyczył o co elektron robi w bezkształtnej masie wtedy zostaję elektronem" pozwolił.

We were looking at an amorphous mass surrounded by two tiny white railroad tracks: the bag's contents and metal zipper.

Patrzeliśmy na bezkształtną masę dotyczyć według dwóch maleńkiego białego toru kolejowego: zawartość torby i metalowy zamek błyskawiczny.

He reached into a battered grey steel filing cabinet and withdrew an amorphous mass of documentation.

Doszedł do posiniaczonego szarego segregatora stalowego i cofnął bezkształtną masę dokumentacji.

The amorphous mass of cytoplasm, spinning its web of illusion, to mix a metaphor.

Bezkształtna masa cytoplazmy, snując jego pajęczynę złudzenia, mieszać metaforę.

"The complete breakdown into an amorphous mass that in spite of utter shapelessness remains a coherent being.

"Całkowite załamanie do bezkształtnej masy że pomimo kompletnych bezkształtność pozostałości spójny będąc.

In my eyes the MFI was the middle man; an amorphous mass that made things happen.

W moich oczach MFI było środkowym człowiekiem; bezkształtna masa, która urzeczywistniła rzeczy.

But surely Mr. Bush knows that American Catholics are an amorphous mass.

Ale oczywiście Mr. Bush wie, że amerykańscy katolicy są bezkształtną masą.

The vapor coalesced into at) amorphous mass which hung just before Jaspin's horrified face.

Para połączyła się do przy) bezkształtna masa, która wisiała tuż przed przerażoną twarzą Jaspin.