amorously

Most people not asleep or amorously inclined tended to get out here.

Większość ludzi nie we śnie albo miłośnie pochylony mieć skłoności do dostania tutaj.

In a little while he began to sing again; the night trembled amorously to the sound of his voice.

W niedługo zaczął śpiewać jeszcze raz; noc zadrżała miłośnie do brzmienia swojego głosu.

For, even as she came amorously into his arms, he had known that there was something screwy.

Dla, właśnie wtedy gdy przyszła miłośnie do swojej broni, wiedział, że jest coś stukniętego.

Have you ever kissed either of your sons amorously?

Kiedykolwiek pocałowałeś też ze swoich synów miłośnie?

She behaves not only civilly but also amorously with him.

Ona zachowuje się nie tylko uprzejmie lecz także miłośnie z nim.

Nelson, who was drinking rather too much, was looking at Charity more amorously by the minute.

Nelson, który pił raczej zbyt wiele patrzał na Organizację Charytatywną bardziej miłośnie przed minutą.

But he was always so amorously repentant afterwards that she enjoyed his lapses.

Ale był zawsze tak miłośnie okazujący skruchę potem że lubiła swoje błędy.

The heady fragrances from the far forest were stronger, clinging amorously, confusing.

Podniecające zapachy z dalekiego lasu były wyraźniejsze, uparcie trwając miłośnie, mącąc w głowie.

Footing means jogging, and flirt a flirtation, not an amorously inclined individual.

Podstawa oznacza jogging, i rozważać przelotny flirt, nie osoba miłośnie pochylona.

Queen - The queen looks amorously at the pawn.

Królowa - królowa patrzy miłośnie u pionka.

Couples not amorously inclined were either gambling or accusing each other of murder, arson and rape.

Pary nie miłośnie pochylony albo uprawiały hazard albo oskarżały siebie o morderstwo, podpalenie i gwałt.

The Spook amorously ogled the throngs of young women twenty years his junior.

Widmo miłośnie patrzeć pożądliwie chmary młodych kobiet dwadzieścia lat jego junior.

She drew a deep, smiling, contented breath and regarded him amorously with a melting gaze.

Pociągnęła głęboki, uśmiechnięty, zadowolony oddech i przyjrzała się mu miłośnie z rozbrajającym spojrzeniem.

As a suitor, you need not worry that I will pursue you, amorously or otherwise."

Jako konkurent, odrzucisz troski na bok że będę ścigać cię, miłośnie albo inaczej. "

She invited him to come and visit her this very evening, and signed the letter "amorously languishing for you."

Zaprosiła go by przyjść i odwiedzić jej tak sam wieczór, i podpisać list "miłośnie tęskniąc za tobą."

All of them offer a one-size-fits-all program and the promise that next Valentine's Day will be more amorously satisfying than this one.

Wszyscy z nich oferują one-size-fits-all program i obietnica, którą następny dzień świętego Walentego będzie bardziej miłośnie zaspokajając niż ten.

It's the story of a man with overly rigid expectations who finds himself amorously ambushed by Ms. Wrong.

To jest historia człowieka ze zbyt sztywnymi oczekiwaniami kto znajduje się miłośnie zasadzony się przez Ms. Wrong.

If Tatzel were amorously inclined, let her make the first move: naturally, a far-fetched possibility.

Jeśli Tatzel były miłośnie pochylony, niech ona zrobi pierwszy krok: naturalnie, naciągana możliwość.

Thus, the film begins with a male and a female in their human forms, singing and dancing amorously with each other.

Stąd, film zaczyna się od mężczyzny i samicy w ich ludzkich formach, śpiewaniu i tańczeniu miłośnie z sobą.

In passing the corner booth he squinted into the gloom and saw a man and a woman leaning amorously toward each other.

Mimochodem kabina narożnikowa zmrużył oczy do mroku i zobaczył mężczyznę i skłonność dla kobiet miłośnie wobec siebie.

In this atmosphere, a wife responds amorously when her husband embraces her, even though she happens to be busy scrubbing the floor.

W tej atmosferze, żona odpowiada miłośnie gdy jej mąż obejmuje ją, chociaż jej zdarza się być zajętym szorowaniem podłogi.

He saw Alice Dodge's head reclining amorously on the shoulder of an inoffensive-looking stranger.

Zobaczył Alice Dodge's głowa układająca się w pozycji półleżącej miłośnie na ramieniu nieznajomego o nieszkodliwym wyglądzie.

And he ensured that neither character, contrary to many an Aesthetic Pierrot, would be amorously disappointed.

I zapewnił, że nie żaden charakter, wbrew wielu Estetyczny Pierrot, być miłośnie rozczarowany.

Amorously creative boyfriends, unaware perhaps that most palms are hermaphroditic, give fronds to girlfriends on dates.

Miłośnie twórczy chłopacy, nieświadomy może tak najbardziej dłonie są hermafrodytyczne, dawać liście pierzaste dziewczynom na daktylach.