The experience gave him a new determination to live adventurously.

Doświadczenie dało mu nowe zdecydowanie na życie awanturniczo.

Eager to hear from people who've been to both and eaten adventurously!

Chętny do dostania wiadomość od ludzi who've być do obydwóch i zjedzony awanturniczo!

She began, not adventurously, with four of Mozart's most often heard songs.

Napoczęła, nie awanturniczo, z czterema z piosenek Mozart najczęściej słyszanych.

The other nineteen, including the commander, made the transfer less adventurously.

Drugi dziewiętnaście, w tym dowódcę, sprawiony transfer mniej awanturniczo.

I pray that the Church will learn to live adventurously on the frontier of faith.

Modlę się, by wola kościelna uczyła się żyć awanturniczo na granicy wiary.

What precisely does it mean to approach life adventurously?

Co dokładnie robi to mieć zamiar zbliżyć się do życia awanturniczo?

The company's motto is "creating adventures, encouraging others to live life more adventurously."

Motto spółki jest "stwarzając przygody, zachęcając innych by żyć życie bardziej awanturniczo."

"It's people who travel well, but also travel adventurously."

"To są ludzie, którzy dobrze znoszą transport, lecz także podróżować awanturniczo."

English, both written and spoken, is adventurously scant.

Angielski, zarówno pisemny jak i mówiony, jest awanturniczo niewielki.

Few other diffusionists have been prepared to test their theories so directly or adventurously.

Niewielu inny diffusionists być gotowym sprawdzić ich teorie tak bezpośrednio albo awanturniczo.

As they touched the soul, Gren adventurously slipped from the group.

Ponieważ poruszyli duszę, Gren awanturniczo wysunięty z grupy.

He just wants adventurously to feel.

On właśnie chce awanturniczo czuć.

He was also shortly engaged adventurously in national interests at the end of the First World War.

Był zaręczony również wkrótce awanturniczo w krajowych interesach pod koniec pierwsza wojny światowej.

Women now have the latitude to have a life that goes on productively and adventurously longer than most of our mothers, certainly.

Kobiety teraz mają szerokość geograficzną mieć życie, które pójdzie dalej wydajnie i awanturniczo dłużej niż większość z naszych matek, na pewno.

Its list of wines and ports, for example, was uncompromisingly, and adventurously, Portuguese.

Jego lista win i portów, na przykład, była kategorycznie, i awanturniczo, portugalski.

He would at least go bravely, even adventurously, perhaps in combat with the great Sealon king himself.

Przynajmniej poszedłby dzielnie, nawet awanturniczo, może w walce z wielkim Sealon król siebie.

A soft play area is desirable for pupils with little or no sight as it can encourage them to move and play adventurously.

Miękki plac zabaw jest pożądany dla uczniów z bardzo mało wzroku ponieważ to może zachęcać ich by ruszyć się i może grać awanturniczo.

A maiden lady intellectual was bound to be a little awkward, adventurously addressing a strange man in a bar.

Intelektualistę dziewczęcia pani zobowiązali do bycia trochę niezgrabny, awanturniczo przemawiając do obcego człowieka w barze.

Ms. Ukeles has long been one of our most adventurously civic-minded artists.

Ms. Ukeles długo był jednym z naszych artystów najbardziej awanturniczo miejski-pilnować/przypilnować.

The desserts, in particular, roam adventurously beyond tiramisu and cheesecake territory (although both show up on the menu).

Desery, szczególnie, przemierzają awanturniczo dalej tiramisu i teren sernika (pomimo że obydwa pokazują się na menu).

Robert Arneson (1930-1992) was the most adventurously ambitious ceramic sculptor of modern times.

Robert Arneson (1930-1992) był najwięcej awanturniczo ambitny ceramiczny rzeźbiarz nowożytności.

More adventurously, he argues that the tide is flowing Britain's way: towards a wider community and away from centralisation.

Bardziej awanturniczo, on utrzymuje, że pływ jest drogą płynnej Wielkiej Brytanii: w kierunku szerszej społeczności i z dala od centralizacji.

More adventurously, the teacher might choose to play the role of the Roman Centurion who reads out the decree.

Bardziej awanturniczo, nauczyciel może postanawiać grać rolę Rzymianina Centurion, który odczytuje dekret.

On weekends, the adventurously remote location and romantic dining room seem to exert a magnetic appeal for couples.

W weekendy, awanturniczo miejsce oddalone i romantyk pokój stołowy wydawać się wykorzystać zniewalający urok dla par.

When the area around Federal Street became commercial, the congregation adventurously voted to move to the Back Bay.

Gdy obszar około Federal Street stał się handlowy, parafianie awanturniczo postanowić ruszyć się do tyłu Zatoka.