After 35 years of addiction, he is finally able to be a father.

Po 35 latach uzależnienia, on może w końcu być ojcem.

Still, Show seemed to continue trying to get free of the addiction.

Jeszcze, Widowisko wydawało się kontynuować próbowanie wydostać się na wolność z uzależnienia.

He had been taking family money to support the addiction.

Zabierał pieniądze rodzinne popierać uzależnienie.

Another thing these men have in common is their addiction.

Inna rzecz ci ludzie mają wspólnie jest ich uzależnieniem.

Our addiction to foreign oil is a national security issue.

Nasze uzależnienie od zagranicznego oleju jest krajową kwestią bezpieczeństwa.

Yes I'd say its an addiction when looking at my friend.

Tak powiedziałbym jego uzależnienie patrząc na mojego przyjaciela.

Oh, and of course we're all going to have to give up our addiction.

O, i oczywiście jesteśmy całym pójściem musieć wydać nasze uzależnienie.

She could never have enough of him, he was the drug to her addiction.

Nigdy nie mogła mieć dość go, był lekiem do swojego uzależnienia.

The best way to break this addiction is through technology.

Najlepszy sposób by rozbić to uzależnienie jest przez technikę.

She stood by him for the next 10 years, addiction and all.

Stanęła obok niego przez następnych 10 lat, uzależnienie wszystko razem.

I had a bad husband and a drug addiction back then.

Miałem złego męża i narkomanię z powrotem wtedy.

And why not provide new money for the treatment of drug addiction?

Niby dlaczego nie dostarczać nowe pieniądze leczeniu narkomanii?

Drug addiction is also a serious problem in the community.

Narkomania jest również poważnym problemem w społeczności.

"Did you really not know he had an addiction problem?"

"Naprawdę nie wiedziałeś, że ma uzależnienie problem?"

Video game addiction is a known issue around the world.

Uzależnienie gry wideo jest znaną kwestią na całym świecie.

How far down this road of addiction are we going to go?

Jak daleko w dół tej drogi uzależnienia zamierzamy pójść?

For example, there may have been an addiction problem in one or both parents.

Na przykład, mogło być uzależnienie problem w jednym albo obu rodzicach.

Little could he have known how deep this addiction was to take me.

Mało mogło on wiedzieć jak głęboko, że to uzależnienie ma zabrać mnie.

"And I also had a good understanding of the addiction."

"And I również miał dobrą świadomość uzależnienie."

This led to a career in the field of addiction studies.

To poprowadziło do kariery w dziedzienie nauk uzależnienia.

Drug use, of course, is not the same as addiction.

Zażywanie narkotyków, oczywiście, nie jest taki sam jak uzależnienie.

Addiction to oil is a matter of national security concerns.

Uzależnienie od oleju jest kwestią niepokojów bezpieczeństwa narodowego.

Then again, addiction may not be the best thing anyway.

Znowu, uzależnienie nie może być najlepszą rzeczą w każdym razie.

It had become almost an addiction, but not one that I wanted to give up.

To stało się prawie uzależnienie, ale nie jeden że chciałem machnąć ręką.

Video games may present a form of addiction for some.

Gry wideo mogą przedstawiać formularz uzależnienia dla jakiś.