These applications must support the accessibility features of the platform.

Te podania muszą potwierdzać dostępność cechy peronu.

Accessibility features include an elevator in addition to a staircase.

Cechy dostępności obejmują windę oprócz schodów.

Public services must take into account the need to maintain accessibility features in the urban environment.

Instytucje użyteczności publicznej muszą brać pod uwagę potrzebę by utrzymać cechy dostępności w środowisku miejskim.

It is an accessibility feature to aid users who have physical disabilities.

To jest cecha dostępności do użytkowników pomocowych, którzy mają niepełnosprawności fizyczne.

Accessibility features of this website to improve your browsing experience.

Dostępność zamieszcza z tego serwisu internetowego poprawić twoje przeglądające doświadczenie.

This statement gives information about accessibility features, and conformance to industry standards.

To oświadczenie daje informacje o cechach dostępności, i przystosowanie do standardów przemysłu.

This can be a major inconvenience in most existing homes lacking these basic accessibility features.

To może być główna niedogodność w najbardziej istniejących domach nie mających tych podstawowych cech dostępności.

Larger icons serve also as part of the accessibility features for the visually impaired on many computer systems.

Większe ikony służą również ponieważ część dostępności zamieszcza dla niedowidzieć na wielu systemach informatycznych.

This accessibility feature is compatible only with certain screen readers and only under Windows.

Ta cecha dostępności jest zgodna tylko z pewnymi czytelnikami ekranowymi a jedynie poniżej Windows.

Accessibility features also help others with temporary disabilities like a broken arm or the aging population as their abilities change.

Dostępność zamieszcza również pomagać innym z czasowymi niezdolnościami do pracy jak złamane ramię albo populacją starzenia jako ich umiejętności zmieniać.

Federal workers will not benefit from the productivity enhancements of these products until the accessibility features are added into later versions.

Federalista robotnicy nie skorzystają z popraw tych produktów wydajnościch do czasu gdy cechy dostępności nie będą dodawane do później wersje.

Advanced subtitling can also include additional media accessibility features such as "descriptive audio".

Zaawansowane napisy również mogą obejmować dodatkową dostępność medialną cechy taki jak "opisowy audio".

Additionally, Windows 2000 introduced the following new accessibility features:

Co więcej, Windows 2000 wprowadził następujące nowe cechy dostępności:

For most websites, implementing accessibility features is not difficult and will seldom change the layout or appearance of web pages.

Dla większość serwisów internetowych, wprowadzając w życie cechy dostępności nie jest trudny i rzadko będzie zmieniać układ albo wygląd stron internetowych.

The games complex also features a variety of accessibility features for handicapped and disabled persons.

Gry kompleks również zamieszcza różnorodność cech dostępności dla upośledzony i inwalidzi.

The fact that adding accessibility features during an alteration may increase costs does not mean compliance is technically infeasible.

Fakt, że dodawanie, że cechy dostępności podczas przebudowy mogą podnosić koszty nie znaczy, że stosowanie się jest pod względem technicznym niewykonalne.

The bureau is keen on introducing vehicles with accessibility feature, such as non-step buses.

Biuro jest zapalone do poprzedzania pojazdów cechą dostępności, takie jak autobusy nie-krok.

Special effort has been made to build accessibility features into digital projection systems (see digital cinema).

Specjalny wysiłek był zmuszony budować cechy dostępności do cyfrowych systemów przewidywania (widzieć cyfrowe kino).

The Commission's work on accessible design is continuous, and we welcome feedback on improving the accessibility features of our site.

Praca Komisji nad przystępnym projektem jest ciągła, i witamy reakcje na poprawianie dostępności cechy naszego miejsca.

This accessibility feature is available in a number of applications, e.g. Opera's web browser.

Ta cecha dostępności jest dostępna na liczbę wniosków, e.g. Opera's przeglądarka www.

Many accessibility features had not yet been installed, though the captain's daughter, a wheelchair user, lived aboard for many months.

Wiele cech dostępności miało jeszcze nie być zainstalowany, jednak córka kapitana, użytkownik wózka inwalidzkiego, żyć na pokładzie przez wiele miesięcy.

Similarly, Microsoft says it has sold more copies of Windows 98 by showing its accessibility features in television ads.

Podobnie, Microsoft mówi, że to zapewniło zbyt więcej kopii Windows 98 przez pokazywanie jego cech dostępności w ogłoszeniach telewizyjnych.

It is the policy of the agency that the following accessibility features are to be incorporated into the content of the web site where appropriate:

To jest polityka agencji że następujące cechy dostępności mają zostać włączonym do zawartości witryny internetowej w stosownych przypadkach:

Please E-mail your comments regarding the contents or accessibility features of this document to Webmaster@gao.gov.

Proszę poczta elektroniczna pan komentarze w związku z zawartością albo cechami dostępności tego dokumentu do Webmaster@gao.gov.

A.: A route equipped with accessibility feature, such as non-step buses with kneeling function.

.: Trasa wyposażona w cechę dostępności, taki jak autobusy nie-krok z klękającą funkcją.