Indeed, this may be one of the reasons they are so abidingly important to us.

Rzeczywiście, to może być jeden z powodów oni są tak abidingly ważny do nas.

Else wanted no one guessing how abidingly suspicious he was already.

Jeszcze nie chcieć by nikt zgadywał jak abidingly podejrzliwy był już.

How he loved these people, deeply, abidingly, with his whole soul.

Jak kochał tych ludzi, głęboko, abidingly, z jego całą duszą.

At the same time, waterfront life is abidingly constant.

Jednocześnie, życie nadbrzeżne jest abidingly stały.

His voice emerges as firm, clear and abidingly, damningly relevant.

Jego głos objawia się jak twardy, czysty i abidingly, obciążająco istotny.

The standard fare of gladiatorial combat was in itself abidingly popular.

Standardowa opłata za przejazd walki gladiatorów była samo w sobie abidingly popularny.

But at least it brings a bit of zest to this abidingly bland production (2:55).

Ale przynajmniej to przynosi temu trochę zapału abidingly mdła produkcja (2:55).

It is John who sums up his own play as frank, a bit satiric and abidingly affectionate.

To jest John kto sumy w górę jego własnej gry jak szczery, trochę satyryczny i abidingly serdeczny.

Her Dragonriders series, begun in 1967, has proved to be abidingly popular with adolescent girls.

Jej Dragonriders seria, zaczęty w 1967, dowiódł być abidingly popularny z nastolatkami.

Her face emanates a luminous openness that suggests an abidingly youthful sensitivity and capacity to be wounded.

Jej twarz emanuje świecącą otwartością, która sugeruje abidingly młodzieńcza wrażliwość i zdolność by być zraniły.

One could view this all as deeply, abidingly creepy: a thrill ride of Internal Affairs violations.

Jeden mógł obejrzeć to wszystko jak głęboko, abidingly przyprawiający o gęsią skórkę: jazda dreszczu spraw wewnętrznych naruszenia.

JUST how do you say goodbye to the abidingly loyal wife you've loved with passion and pain for more than six decades?

Po prostu jak pożegnasz abidingly lojalna żona kochałeś z namiętnością i bólem więcej niż sześć dekada?

To theorists and engineers, however, dripping is abidingly difficult, a phenomenon as complex as it is common.

Do teoretyków i inżynierów, jednakże, tłuszcz z pieczonego mięsa jest abidingly trudny, zjawisko tak skomplikowane jak to jest wspólne.

Yet Mr. Jansons does not seem abidingly interested in his career trajectory.

Już Mr. Jansons nie wydaje się abidingly zainteresowany jego trajektorią zawodową.

"I calculate that this barn will be abidingly useful," he wrote in his autobiography, "long after I shall have been utterly forgotten."

"Obliczam, że ta stodoła będzie abidingly przydatny," wpisał swoją autobiografię "znacznie później całkowicie zostanę zapomniany."

But Mr. Foreman, that most abidingly vital and productive of experimental theater artists, is never merely literal.

Ale Mr. Brygadzista, tak najbardziej abidingly istotny i wydajny z awangardowych artystów sceny, nie jest nigdy jedynie dosłowny.

They staged a few workshops, and the buzz grew among the abidingly older and whiter Broadway crowd: A new musical.

Wystawili kilka warsztatów, i brzęczenie urosło wśród abidingly starszy i bielszy Broadway tłum: nowy muzyczny.

A nation abidingly proud of its role in defeating the Turkish onslaught on Europe in the 14th century turned ugly.

Naród abidingly dumny z jego roli w zwyciężaniu tureckiego ataku na Europie w XIV wieku przekręcony brzydki.

The pattern wasn't abidingly interesting, but Mr. Gordon broke the monotony with occasional melodic asides.

Wzór nie był abidingly interesujący, ale Mr. Gordon rozbił jednostajność sporadycznymi melodyjnymi uwagami na stronie.

If passed, his bill would also relax the existing concealed-weapons ban at parks, sporting events and restaurants serving liquor, other congregations of the abidingly faithful.

Jeśli minięty, jego rachunek również rozluźniłby istniejącą ukryć/ukrywać-broń zakaz na parkach, imprezach sportowych i restauracjach alkohol wysokoprocentowy porcji, inni parafianie z abidingly wierni.

The conclusion is the best part of this novel-length fairy tale: at once unexpected and inevitable, sad and triumphant, satisfying yet abidingly mysterious.

Zakończenie jest większość tej nowatorski-długość bajka: od razu niespodziewany i nieunikniony, smutny i tryumfujący, zadowalający już abidingly tajemniczy.

The parody may feel less than scathing in the era of "Wag the Dog," but beneath its surface silliness, it is still strong and abidingly relevant stuff.

Parodia może czuć mniej niż uszkadzając za erę z "Machnięcie Pies," ale pod jego pozorną głupotą, to jest silne wciąż i abidingly istotne coś.

The first of Mr. Maw's works, "Persona No. 2" (1973), is an abidingly gentle work despite its fairly thorny, abstract language.

Pierwszy z Mr. Maw's pracuje, "Persona No. 2" (1973), jest abidingly delikatna praca pomimo jego dość kolczastego, abstrakcyjnego języka.

That puts the burden squarely on Ms. Comden and Mr. Green's comic (and abidingly clever) songs and vignettes.

To przedstawia ciężar prosto na Ms. Comden i Mr. Green's komik (i abidingly mądry) piosenki i winiety.

Since setting up his provisional government there last July, Mr. Arafat has yet to transform the abidingly cynical community, ground down by years of occupation, into a civic-minded society.

Od czasu zakładania jego rządu tymczasowego tam w lipcu zeszłego roku, Mr. Arafat musi dopiero odmienić abidingly cyniczna społeczność, ziemia w dół przed latami zawodu, do miejski-skłonny społeczeństwa.