But there was still plenty of time for one more aberrant play.

Ale było wciąż mnóstwo czasu dla jeszcze jednego dziwna gra.

People who do this kind of thing have aberrant personalities in the first place.

Ludzie, którzy robią ten rodzaj rzeczy mają dziwne osobowości przede wszystkim.

Now and then, there is a news report about aberrant behavior, like the Russian father who killed his daughter.

Od czasu do czasu, jest doniesienie o dziwnym zachowaniu, tak jak rosyjski ojciec, który zabił jego córkę.

"I want to vote for the most aberrant candidate," he says.

"Chcę głosować na najdziwniejszego kandydata" on mówi.

That is the only moral reason to suffer such an aberrant mind.

To jest tylko moralny powód cierpieć z powodu takiego dziwnego umysłu.

"His behavior for several days had been aberrant," Phillips said.

"Jego zachowanie przez kilka dni było dziwne" Phillips powiedział.

But where does racist language like mine come from, aberrant or not?

Ale gdzie rasistowski język jak kopalnia pochodzi, dziwny albo i nie?

In any society there are those who consider trust to be aberrant and stupid.

W jakimkolwiek społeczeństwie są te, które rozważają powierzać bycie dziwny i głupi.

Aberrant to think some consider libraries a waste of money.

Dziwny myśleć jakiś uważać biblioteki za stratę pieniędzy.

It also, inevitably, became a haven for some aberrant behavior.

To również, nieuchronnie, stał się schronieniem dla jakiegoś dziwnego zachowania.

You figure you've got a handle on all but the most aberrant human behaviour.

Ty liczba rozgryzłeś wszystko oprócz najdziwniejszego ludzkiego zachowania.

In traditional ecology they are considered aberrant and entirely bad.

W tradycyjnej ekologii oni są uważani za dziwnych i całkowicie złych.

He may be a kind of naive and aberrant Pop artist.

On może być w rodzaju naiwnego i dziwnego artysty popowego.

He is quick to explain that this aberrant situation could not possibly last.

On jest szybki w wyjaśnieniu że ta dziwna sytuacja mogła nie być może ostatni.

It was an aberrant gesture but she reached up and touched his hand all the same.

To był dziwny gest ale dosięgnęła w górę i osiągnęła jego rękę tak czy inaczej.

Any evidence that did not fit their arguments was ignored as aberrant.

Jakiekolwiek zeznania, które nie pasowały do ich argumentów zostały zignorowane jak dziwny.

The contract should explicitly state the consequences of aberrant drug use.

Umowa wyraźnie powinna wyrażać konsekwencje dziwnego zażywania narkotyków.

"Homosexuality is thought to be the result of an aberrant chromosome."

"Uważa się, że homoseksualizm jest wynikiem dziwnego chromosomu."

She was a psychiatric nurse and would certainly pick up on any aberrant behavior in herself.

Była chorą psychicznie pielęgniarką i na pewno wykorzystać jakiekolwiek dziwne zachowanie w sobie.

In retrospect, friends and family members say they had begun to notice aberrant behavior.

Z perspektywy czasu, przyjaciele i członkowie rodziny mówią, że zaczęli zauważać dziwne zachowanie.

Employees are also trained to watch for "aberrant behavior by customers," he said.

Pracownicy również są wyszkoleni wyczekiwać "dziwne zachowanie przez klientów," powiedział.

Some economists said the figures were aberrant and would be reversed later on.

Jacyś ekonomiści powiedzieli, że figury są dziwne i chcieli odwrócony później.

Being by yourself was considered, at my age and in my family, aberrant behavior.

Bycie samemu było uznawane, w moim wieku i w mojej rodzinie, dziwne zachowanie.

"Over the years I read lots of books about aberrant psychology.

"Przez lata czytam mnóstwo książek na temat dziwnej psychologii.