Now young lady, what can I do for you today?

Teraz młoda dama, co mogę robić dla ciebie dziś?

A young lady wanted to help by making a record.

Młoda dama chciała pomóc przez nagrywanie płytę.

In a few years more she will be a young lady.

Za kilka lat więcej ona będzie młodą damą.

He could not call to mind one young lady in particular.

Nie mógł przypomnieć sobie jednej młodej damy szczególnie.

I went back and took a good look at the young lady.

Wróciłem i obejrzałem młodą damę.

I got involved with a young lady and you know the rest.

Związałem się z młodą damą i znasz resztę.

I can understand how a young lady in her place might feel.

Mogę rozumieć jak młoda dama w jej miejscu może czuć.

Perhaps you have heard of the young lady in question.

Może słyszałeś o omawianej młodej damie.

I think you could use an early night, young lady?

Myślę, że mogłeś użyć wczesnej nocy, młoda dama?

Many's the young lady who's lost her heart to him over the years.

Many młoda dama kto przegrać jej serce z nim przez lata.

The young lady, he saw, had the good sense to stay out of the way.

Młoda dama, zobaczył, mieć na tyle zdrowego rozsądku by zostać z boku.

And one should also have enough in common with a young lady to be her friend.

I jeden również powinien musieć dość wspólnie z młodą damą być swoim przyjacielem.

What a beautiful young lady on the outside and inside.

Co piękna młoda dama na wierzchu i wewnątrz.

But you'd better not try anything in this school, young lady.

Ale ty byś lepiej nie nie próbować niczego w tej szkole, młoda dama.

I understand he'd had a night on the town and was with a young lady until two in the morning.

Rozumiem, że miał noc na mieście i był z młodą damą do czasu gdy dwa rano.

A man and a young lady, both the two of them English people.

Człowiek i młoda dama, obydwa dwu z nich angielscy ludzie.

I want a word with this young lady in private.

Chcę słowa z tą młodą damą w zaufaniu.

I'm sure you and the young lady are going to be very happy.

Jestem pewny, że ty i młoda dama zamierzacie chwalić sobie.

You need to take better care of yourself, young lady.

Musisz podjąć lepszą opiekę nad sobą, młoda dama.

I got a young lady sitting right across from me who is 24.

Przedostałem się na drugą stronę prawa posiedzenia do młodej damy ode mnie kto jest 24.

Young ladies can move through the system a little bit more quickly.

Młode damy mogą ruszać się przez system maleńko szybciej.

She can look after herself all right, if I know anything about that young lady.

Ona może zajmować się sobą jak należy jeśli będę znać coś o tej młodej damie.

But now they say it's quite a different young lady.

Ale teraz oni mówią, że to jest całkiem inna młoda dama.

"I should think you had better see the young lady herself."

"Powinienem myśleć, że miałeś lepiej widzieć młodą damę samą."

There is a very young lady who may perhaps come to see him.

Jest młodziutka pani, która może może przychodzić zobaczyć go.