But these days, a wine glass will do just fine.

Ale obecnie, kieliszek do wina zrobi właśnie świetny.

She set down her wine glass and looked directly at him.

Postawiła swój kieliszek do wina i patrzała wprost na niego.

But there were six wine glasses, one for each course.

Ale było sześć kieliszków do wina, jeden dla każdego kursu.

After about ten minutes he did and reached for his wine glass.

Potem około dziesięciu minut zrobił i sięgnął jego kieliszek do wina.

She turned the stem of the wine glass in her hands.

Przekręciła łodygę kieliszka do wina w jej rękach.

He moved, but only to place his wine glass on a nearby music stand.

Ruszył się, ale tylko po to aby kłaść jego kieliszek do wina na pulpicie znajdującym się obok.

I had moved the coffee table to the side of the room, and got a wine glass from the kitchen.

Przeniosłem niski stolik do boku pokoju, i wyjąć kieliszek do wina z kuchni.

Wine glass in hand, she's watching the cars go by.

Bieżący kieliszek do wina, ona przygląda się, jak samochody przeszły obok.

I mean, you broke one of my best wine glasses the other day!

Oznaczam, rozbiłeś jednego z moich najlepszych kieliszków do wina któregoś dnia!

He reached down and snatched the wine glass out of her hand.

Doszedł w dół i chwycił kieliszek do wina z jej ręki.

The picture shows a fruit on or in a wine glass.

Obraz przedstawia owoc na albo w kieliszku do wina.

Wine glasses were filled once, and from then on it was our turn.

Kieliszki do wina były napełnić się raz, i od tego czasu to była nasza kolej.

She set the wine glasses down on the counter and turned to face me.

Postawiła kieliszki do wina na ladzie i odwróciła się przodem do mnie.

She slowly turned her wine glass by the stem and looked at me as if thinking about things.

Wolno przekręciła swój kieliszek do wina przez łodygę i patrzała na mnie jakby myśląc o rzeczach.

She picked up her wine glass and approached his table.

Podniosła swój kieliszek do wina i zbliżyła się do jego stołu.

She stared into her wine glass for a few moments.

Wpatrywała się do swojego kieliszka do wina kilka chwil.

But you don't know what a wine glass looks like from below.

Ale nie wiesz jak co kieliszek do wina wygląda z dołu.

Cut out the cookies with the top of the wine glass to be used for serving.

Wycinać ciasteczka ze szczytem kieliszka do wina być używanym dla porcja.

She picked up the wine glass and held it to his lips.

Podniosła kieliszek do wina i trzymała to do jego warg.

The wine glass is put at an angle in order to see the colors.

Kieliszek do wina jest położony skośnie aby dostrzegać kolory.

At this he takes a wine glass and declares that life is but a game.

Przy tym on bierze kieliszek do wina i oświadcza, że życie jest ale gra.

He nodded, and I summoned the girl to bring another wine glass.

Kiwnął głową, i wezwałem dziewczynę do przyniesienia innego kieliszka do wina.

"I can understand that," Stone said into his wine glass.

"Mogę rozumieć, że," Stone powiedział do swojego kieliszka do wina.

High quality wine glasses are often made of lead crystal.

Kieliszki wysokiej jakości winne są zrobione z szkła ołowiowego często.

For this recipe you will need about eight wine glasses.

Dla tego przepisu będziesz musieć o ośmiu kieliszkach do wina.