"glass" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "glass" po angielsku — Słownik polsko-angielski

glass ****

Glass Of Milk Pictures, Images and Stock Photos - iStock
rzeczownik
  1. szkło [UNCOUNTABLE]
    Windows are sometimes made of coloured glass. (Okna są czasem robione z kolorowego szkła.)
    Fragments of broken glass lay on the floor. (Na podłodze leżały fragmenty rozbitego szkła.)
    Watch out! There are pieces of glass lying on the kitchen floor. (Uważaj! Kawałki szkła leżą na kuchennej podłodze.)
  2. szklanka (miara) [COUNTABLE]
    Add one glass of flour and mix thoroughly. (Dodaj szklankę mąki i wymieszaj dokładnie.)
    Add two glasses of sugar and mix the ingredients. (Dodaj dwie szklanki cukru i zamieszaj składniki.)
  3. szklane naczynia [UNCOUNTABLE]
    We won't take glass to a barbecue, we'll eat off paper plates. (Nie weźmiemy szklanych naczyń na grilla, zjemy z papierowych talerzy.)
    Don't bring glass to children's birthday parties. (Nie przynoś szklanych naczyń na imprezy urodzinowe dzieci.)
  4. lusterko, lustro British English old-fashioned [COUNTABLE]
    I have a small glass in the wardrobe. (Mam małe lusterko w szafie.)
    I can't see my whole face in this glass - it's too little. (Nie mogę zobaczyć całej swojej twarzy w tym lusterku - jest za małe.)
przymiotnik
  1. szklany
    There's a glass vase on the table. (Na stole jest szklany wazon.)
    This building has a glass ceiling. (Ten budynek ma szklany sufit.)
    It wasn't a good idea to have glass door to the bathroom. (To nie był dobry pomysł, by mieć szklane drzwi do łazienki.)
czasownik
  1. wstawiać szkło, pokrywać szkłem (np. w ramy okna) [TRANSITIVE]
    The storm smashed our window pane and we had to glass a new one. (Burza stłukła nasze okno i musieliśmy wstawić nowe szkło.)
    The glazier glassed the window in my kitchen. (Szklarz wstawił szkło w okno w mojej kuchni.)
  2. odbijać (np. światło, obraz) literary [TRANSITIVE]
    This piece of metal glasses light and illuminates the rest of the room. (Ten kawałek metalu odbija światło i oświetla resztę pokoju.)
    The moon glasses the Sun. (Księżyc odbija słońce.)

glass ****
tumbler

rzeczownik
  1. szklanka [COUNTABLE]
    Could you bring me a glass of water, please? (Mógłbyś mi proszę przynieść szklankę wody?)
    She lifted the glass to her mouth. (Ona podniosła szklankę do ust.)
  2. kieliszek [COUNTABLE]
    I drink a glass of red wine to dinner. (Wypijam kieliszek czerwonego wina do obiadu.)
    I was so nervous I broke a glass. (Byłam tak zdenerwowana, że stłukłam kieliszek.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. barometr old-fashioned
    The glass has told me all I want to know. (Barometr powiedział mi wszystko, co chciałem wiedzieć.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.


Powiązane zwroty — "glass"

rzeczownik
przymiotnik
przysłówek
under glass = pod szkłem (np. rośliny)
kolokacje

podobne do "glass" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "glass" po polsku — Słownik angielsko-polski

rzeczownik