What they got was a whole new way of life.

Co dostali był zupełnie inny tryb życia.

But now they are back following their old way of life.

Ale teraz oni wrócą po swoim starym trybie życia.

We cannot go back to the old way of life.

Nie możemy wracać do starego stylu życia.

Show business is a way of life and a world view.

Przemysł rozrywkowy jest trybem życia i widokiem światowym.

Many do not want to change their way of life.

Wielu nie chce zmienić ich styl życia.

Our way of life will never be quite the same again.

Nasz tryb życia nigdy nie będzie całkowicie tak samo jeszcze raz.

They have their own way of life, which is good for them.

Oni mają ich własny tryb życia, który jest dobry dla nich.

Most important, it was a community and a way of life.

Najważniejszy, to były społeczność i tryb życia.

But they are a way of life around here, the expected.

Ale oni są trybem życia wokół tu, oczekiwany.

What began as a movement became a way of life.

Co zaczął jako ruch stał się trybem życia.

But what did this way of life look like at street level?

Ale jak co ten styl życia wyglądał na poziomie ulicy?

I would have thought it became a way of life?

Pomyślałbym, że to stało się trybem życia?

"Just as other ways of life may issue from those now known to you."

"Właśnie jak inne style życia mogą wydawać z ci teraz znany do ciebie."

A way of life we do not force onto others.

Tryb życia nie forsujemy na innych.

It was not an end in itself, a way of life.

To nie był cel sam w sobie, tryb życia.

Our way of life was changed for us long ago.

Nasz styl życia został wymieniony na nas dawno temu.

But for this administration, it seems to be a way of life.

Gdyby nie to zarządzanie, najwyraźniej być trybem życia.

The problem, he said, is not their way of life.

Problem, powiedział, nie jest ich trybem życia.

He's had some trouble with the American way of life.

Miał jakieś kłopoty z amerykańskim stylem życia.

For others, it has simply been a way of life they do not want to part with.

Dla innych, to po prostu był tryb życia oni nie chcą do części z.

It has too long been a way of life for many families.

To ma też długo być trybem życia dla wielu rodzin.

Did my way of life bring anything positive for them?

Mój tryb życia przyniósł coś pozytywnego im?

It is about their way of life, the only one possible in many areas.

To jest o ich trybie życia, jedyny możliwy w wielu obszarach.

Tell me, young woman, what is right about this way of life?

Mówić mi, młoda kobieta, co ma rację o tym trybie życia?

I think you've just got to live the way of life as you find it.

Myślę, że właśnie dostałeś żyć tryb życia jako ty znajdować to.

I do not exactly agree with your mode of life.

This, he told himself, was the only possible mode of life with spring in the air.

They said that I must change my mode of life, and as a first step, get married.

Little is known about their mode of life or biological make up.

He learned to adjust himself in many ways to his new mode of life.

All this is prevented by my mode of life here.

These factors and others forced them into an entirely new mode of life.

This led to differences in rule, dress, and mode of life.

I believe these symptoms to be due to this officer's mode of life.

Their mode of life, which had once been his, was now distasteful to him.

I had decided to change my mode of life.

Other members of the class have quite a different mode of life.

By examining the way these animals were put together it is possible to suggest a likely mode of life.

With the old pattern broken, we have now to find out what mode of life is best suited to the new.

First, a comfortable mode of life, including the best food, clothing, and entertainment, along with security.

Such an entire revolution in my mode of life!

You see our serene mode of life now; such it has been for ages.

He had to keep them off balance, unable to adjust completely to this new mode of life.

There were, inevitably, contradictory elements in this mode of life.

America had no reserves, and they must compete with the Oriental mode of life.

Their daily mode of life is based on agriculture.

"I am not sure, however, that this mode of life has been wholly to our advantage.

There must have been many different ways for brachiopods to exploit their simple mode of life.

He continued this mode of life even after completing the 12 labors.

Numerous modes of life have been suggested for the Thylacocephala.

In one night last week, a way of life may have died here.

But they are a way of life around here, the expected.

But now they are back following their old way of life.

Show business is a way of life and a world view.

You couldn't drive them back to their old ways of life.

They have their own way of life, which is good for them.

We cannot go back to the old way of life.

How much is the behaviour getting in the way of life?

Our way of life will never be quite the same again.

What they got was a whole new way of life.

Many do not want to change their way of life.

What way of life do I present to children by living with them?

Did my way of life bring anything positive for them?

It has too long been a way of life for many families.

How long before we start looking for a way of life in which problems don't matter?

Our way of life was changed for us long ago.

Why have only two or three ways of life, and not thousands?

The Families built up a way of life in her.

It wasn't what you could call a way of life.

It would lead them into a better way of life.

A way of life we do not force onto others.

"Just as other ways of life may issue from those now known to you."

What would happen to them and their way of life if the others should come back?

Most women wanted something else, a way of life he couldn't give them.

But what did this way of life look like at street level?