Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It was referred to the United States House Committee on the Judiciary.
To zostało przekazane Stanom Zjednoczonym izba Komitet w sprawie wymiaru sprawiedliwości.
In 2007 Boyd testified before the United States House Committee on the Judiciary about this legislation.
W 2007 Boyd zeznał przed Stanami Zjednoczonymi izba Komitet w sprawie wymiaru sprawiedliwości o tym ustawodawstwie.
Rove provided email from his kr@georgewbush.com address in exhibits to the United States House Committee on the Judiciary.
Włóczyć się o zapewnionej wiadomości przesłana pocztą elektroniczną z jego kr@georgewbush.com adres w załącznikach do Stanów Zjednoczonych izba Komitet w sprawie wymiaru sprawiedliwości.
He was the chairman of the United States House Committee on the Judiciary during the Thirtieth Congress.
Był przewodniczącym Stanów Zjednoczonych izba Komitet w sprawie wymiaru sprawiedliwości podczas Trzydziestego Kongresu.
United States House Committee on the Judiciary I, Subcommittee on Antitrust (1957).
Stany Zjednoczone izba Komitet w sprawie wymiaru sprawiedliwości ja, Podkomisja na Antytrustowy (1957).
Dean was subsequently employed as the chief minority counsel to the Republican members of the United States House Committee on the Judiciary from 1966 to 1967.
Dean później został zatrudniony jako główny pełnomocnik procesowy mniejszościowy do republikańskich członków Stanów Zjednoczonych izba Komitet w sprawie wymiaru sprawiedliwości od 1966 do 1967.
On March 6, 2007, Issa made a statement at the United States House Committee on the Judiciary hearing.
6 marca 2007, Issa złożyła oświadczenie przy Stanach Zjednoczonych izba Komitet w sprawie wymiaru sprawiedliwości słuch.
After working for the investigation for four years, Dash resigned to protest Starr's appearance before the United States House Committee on the Judiciary.
Po pracowaniu dla śledztwa przez cztery lata, Sprint zrezygnowano na pojawienie się Starr protestacyjnego przed Stanami Zjednoczonymi izba Komitet w sprawie wymiaru sprawiedliwości.
The United States House Committee on the Judiciary wrote to the United States Department of Justice requesting an investigation.
Stany Zjednoczone izba Komitet w sprawie wymiaru sprawiedliwości napisał do Stanów Zjednoczonych Departament Sędziego proszącego o śledztwo.
In 1974, the United States House Committee on the Judiciary asked Woodward for an historical study of misconduct in previous administrations and how the Presidents responded.
W 1974, Stany Zjednoczone izba Komitet w sprawie wymiaru sprawiedliwości poprosił Woodwarda o historyczną naukę złego postępowania w poprzednich zarządzaniach i jak Prezydenci odpowiedzieli.
Her work on felon disenfranchisement earned her an invitation to testify before the United States House Committee on the Judiciary on October 21, 1999.
Jej praca nad pozbawieniem praw obywatelskich przestępcy zarobiła ją zaproszenie zeznać przed Stanami Zjednoczonymi izba Komitet w sprawie wymiaru sprawiedliwości 21 października 1999.
Blodgett was defended by Senator Lyman Trumbull, but the United States House Committee on the Judiciary investigated the accusations.
Blodgett został obroniony przez Senator Lyman Trumbull, ale Stany Zjednoczone izba Komitet w sprawie wymiaru sprawiedliwości zbadał oskarżenia.
In 2009, she testified before the United States House Committee on the Judiciary regarding her work on the ACORN lawsuit.
W 2009, zeznała przed Stanami Zjednoczonymi izba Komitet w sprawie wymiaru sprawiedliwości w związku z jej pracą nad Żołędzią proces.
The Subcommittee on the Constitution and Civil Justice is one of five subcommittees of the United States House Committee on the Judiciary.
Podkomisja na Konstytucji i Civil Justice jest jednym z pięciu podkomisji Stanów Zjednoczonych izba Komitet w sprawie wymiaru sprawiedliwości.
He served on various committees, including the United States House Committee on the Judiciary and the House Committee on Public Land.
Doręczył różnym komitetom, w tym Stany Zjednoczone izba Komitet w sprawie wymiaru sprawiedliwości i izby Komitet w sprawie terenu publicznego.
The group met with both the United States House Committee on the Judiciary and the United States House Committee on Financial Services.
Grupa spotkała się z oboma Stanami Zjednoczonymi izba Komitet w sprawie wymiaru sprawiedliwości i Stanów Zjednoczonych izba Komitet w sprawie usług finansowych.
He was re-elected three times, serving from October 10, 1815 to March 3, 1823, and managed to reach the position of chairman of the United States House Committee on the Judiciary.
Był ponownie wybrany trzy razy, służąc od 10 października 1815 do 3 marca 1823, i dać sobie radę z osiągnięciem pozycji przewodniczącego Stanów Zjednoczonych izba Komitet w sprawie wymiaru sprawiedliwości.
The United States House Committee on the Judiciary and the Senate Committee on the Judiciary, have oversight authority over Department of Justice (DOJ).
Stany Zjednoczone izba Komitet w sprawie wymiaru sprawiedliwości i senatu Komitet w sprawie wymiaru sprawiedliwości, mieć władzę niedopatrzenia nad Departamentem Sprawiedliwości (DOJ).
On September 4, 2007 the United States House Committee on the Judiciary reported the bill H.R. 1908, as amended, with the recommendation that it be passed by the House.
4 września 2007 Stany Zjednoczone izba Komitet w sprawie wymiaru sprawiedliwości odnotował rachunek H.R. 1908, z późniejszymi zmianami, z rekomendacją że to minięty koło domu.
The United States House Judiciary Subcommittee on Immigration Policy and Border Security is a standing committee within the United States House Committee on the Judiciary.
Stany Zjednoczone izba Podkomisja sądownicza na polityce imigracyjnej i Bezpieczeństwie granicznym jest komisją stała w obrębie Stanów Zjednoczonych izba Komitet w sprawie wymiaru sprawiedliwości.
The United States House of Representatives also had a Committee on Claims until 1946, when its duties were absorbed by the United States House Committee on the Judiciary.
Stany Zjednoczone Izba Reprezentantów również miała Komitet w sprawie Roszczeń do 1946 gdy jego obowiązki zostały wchłonięte przez Stany Zjednoczone izba Komitet w sprawie wymiaru sprawiedliwości.
Richard Nixon was 'not' impeached in connection with the Watergate scandal, although the United States House Committee on the Judiciary had approved articles of impeachment against Nixon at the time he resigned.
Richard Nixon był 'nie' zakwestionowany w związku z aferą Watergate, pomimo że Stany Zjednoczone izba Komitet w sprawie wymiaru sprawiedliwości zatwierdził artykuły kwestionowania przeciwko Nixonowi wtedy zrezygnował.
On July 29, 2009, the United States House Committee on the Judiciary passed proposed legislation, the Fairness in Cocaine Sentencing Act (H.R.3245), a bill sponsored by Bobby Scott.
29 lipca 2009, Stany Zjednoczone izba Komitet w sprawie wymiaru sprawiedliwości minął zaproponowane ustawodawstwo, Sprawiedliwość w Kokainie skazującej ustawę (H.R. 3245), rachunek sponsorował przez Bobby Scott.
On January 18, 1892, approximately ten years before she died, Stanton joined Anthony, Stone, and Isabella Beecher Hooker to address the issue of suffrage before the United States House Committee on the Judiciary.
18 stycznia 1892, około dziesięć przed laty umarła, Stanton dołączył do Anthony'ego, Stone, i Isabella Beecher Hooker podjąć kwestię prawa wyborczego przed Stanami Zjednoczonymi izba Komitet w sprawie wymiaru sprawiedliwości.
Subsequent to his tenure at the FTC, Cuneo served as assistant counsel and then counsel to the Subcommittee on Monopolies and Commercial Law of the United States House Committee on the Judiciary.
Późniejszy do jego urzędowania przy FTC, Cuneo służyło w stopniu pełnomocnika procesowego pomocniczego a następnie pełnomocnik procesowy do Podkomisji na Monopolach i prawie handlowym Stanów Zjednoczonych izba Komitet w sprawie wymiaru sprawiedliwości.
The state's House judiciary committee is expected to begin action on it this week.
Izba stanu oczekuje się, że komitet sądowniczy zacznie działanie na tym w tym tygodniu.
The House Judiciary committee had been established three years earlier.
Izba komitet sądowniczy został założony trzy lata wcześniejszy.
The bill was referred to the House Judiciary committee, where it died.
Rachunek został przekazany izbie komitet sądowniczy, gdzie to umarło.
There was a hearing on the subject before the House Judiciary committee, but nothing became of it.
Był słuch na temacie przed izbą komitet sądowniczy, ale nic nie stało się z tego.
His bill is in the hands of the House Judiciary Committee.
Jego rachunek jest w rękach izby Komitet sądowniczy.
He was on the staff of the House Judiciary Committee.
Był pracownikiem izby Komitet sądowniczy.
The House Judiciary Committee has yet to take up the measure.
Izba Komitet sądowniczy musi dopiero podjąć wskaźnik.
The first effort failed to clear the House Judiciary Committee.
Pierwsza próba nie udało się rozpędzić izbę Komitet sądowniczy.
The House Judiciary Committee held a similar hearing two months ago.
Izba Komitet sądowniczy prowadził podobne przesłuchanie dwa miesiące temu.
The recommendation from the House Judiciary Committee will take weeks.
Rekomendacja z izby Komitet sądowniczy weźmie tygodnie.
But exactly what the House Judiciary Committee will investigate is another matter.
Ale dokładnie co izba Komisja sądownicza zbada jest inną sprawą.
As a result, the bill had stalled in the House Judiciary Committee.
W efekcie, rachunek utknął w martwym punkcie w izbie Komitet sądowniczy.
Three members of the House Judiciary Committee would serve as prosecutors.
Trzech członek izby Komitet sądowniczy służyłby w stopniu oskarżycieli.
The House Judiciary Committee and members of its staff have discussed whether to take action under the act.
Izba Komitet sądowniczy i członkowie jego personelu dyskutowali czy podjąć działania na mocy aktu.
Just last week the House Judiciary Committee approved one such "reform."
Zaledwie w zeszłym tygodniu izba Komitet sądowniczy zatwierdził jednego taki "reforma."
It was referred to the House Judiciary Committee and died there.
To zostało przekazane izbie Komitet sądowniczy i umrzeć tam.
She was assigned to the House Judiciary committee and its juvenile law subcommittee.
Została przydzielona izbie komitet sądowniczy i jego nieletnia podkomisja wymiaru sprawiedliwości.
During this time he was also a consultant to the House Judiciary Committee.
W tym czasie miał również specjalizację do izby Komitet sądowniczy.
Before then, the House Judiciary Committee will face internal battles.
Wcześniej, izba Komitet sądowniczy stanie w obliczu wewnętrznych bitw.
A similar measure is pending before the House Judiciary Committee.
Podobny środek jest nierozstrzygnięty przed izbą Komitet sądowniczy.
A spokesman for the House Judiciary Committee said he was not sure when it would take up the bill.
Rzecznik dla izby Komitet sądowniczy powiedział, że nie jest pewny kiedy to podjęłoby rachunek.
He chaired the House Judiciary Committee for the first three of these terms.
Przewodniczył izbie Komitet sądowniczy dla pierwszy trzy z tych warunków.
In 1991 he joined the House Judiciary Committee and served there for two years.
W 1991 zapisał się do izby Komitet sądowniczy i obsłużony tam przez dwa lata.
The House Judiciary Committee is scheduled to consider similar legislation next week.
Izba Komitet sądowniczy jest zaplanowany rozważyć podobne ustawodawstwo w przyszłym tygodniu.
The bill on private property rights was cleared by the House Judiciary Committee last week.
Rachunek na prywatnych prawach własności został wykasowany koło domu Komitet sądowniczy w zeszłym tygodniu.
Słownik terminów politycznych
