The tax rate went up 4 percent without doing anything.

Stawka podatkowa szła pod górę 4 procent bez robienia czegoś.

Also, the tax rate is 15 percent only for the first year.

Co więcej, stawka podatkowa jest 15 procent tylko dla pierwszy roku.

But it's the same result if the tax rate were 100 percent.

Ale to jest taki sam wynik jeśli stawka podatkowa były 100 procent.

Higher tax rates do not always bring in more money.

Świadectwo ukończenia szkoły średniej stawki podatkowe robią nie zawsze przynosić więcej pieniędzy.

Would the change result in a lower or higher tax rate?

Chciał wyniku zmiany w niższej albo wyższej stawce podatkowej?

There is more than one reason for the high tax rate.

Jest więcej niż jeden powód wysokiej stawki podatkowej.

During those years, they paid a federal tax rate between 38 and 30 percent.

Podczas tych lat, zapłacili stawkę podatku federalnego pośrodku 38 i 30 procent.

In 2006, the top tax rate would then return to its current level, 3.648 percent.

W 2006, najwyższa stawka podatkowa wtedy wróciłaby do swojego obecnego poziomu, 3.648 procent.

When the city tax rate went up 33 percent, three people wrote in.

Gdy stawka podatkowa miasta szła pod górę 33 procent, trzech ludzi napisało.

The tax rate has increased almost 50 percent since 1987.

Stawka podatkowa wzrosła prawie 50 procent od 1987.

The tax rate on capital in America is way too high.

Stawka podatkowa na stolicy w Ameryce jest drogą też wysoki.

In 1992, the tax rate would rise to 25 percent.

W 1992, stawka podatkowa wzrosłaby 25 procent.

By then it may be clear whether tax rates are going up.

Do tego czasu to może być wolnym czy stawki podatkowe są do góry.

For companies, the important figure is the effective tax rate.

Dla spółek, ważna figura jest efektywną stopą podatku.

After all, your tax rate looks almost certain to rise in the future.

Przecież, twoja stawka podatkowa wygląda prawie pewna wzrosnąć w czasie przyszłym.

These benefits, however, have nothing to do with having a single tax rate.

Te korzyści, jednakże, nie mają nic wspólnego z posiadaniem pojedynczej stawki podatkowej.

Town officials said they plan another 7 percent increase in the tax rate this year.

Urzędnicy miasta powiedzieli, że oni planują innego 7 wzrost procentu stawki podatkowej bieżący rok.

The tax rate on her income for one year was set at 102 percent.

Stawka podatkowa na jej dochodzie przez jeden rok była zbiorem przy 102 procent.

"And the new industry has done a lot for the town's tax rate."

"I nowy przemysł zrobił dużo dla stawki podatkowej miasta."

Tax rates were changed in 34 of the 97 years between 1913 and 2010.

Stawki podatkowe zostały zmienione za 34 z 97 lat między 1913 a 2010.

A top tax rate of 35 percent is provided for the years 2011 and 2012.

Najwyższa stawka podatkowa z 35 procent jest dostarczony latom 2011 i 2012.

It also has a top income tax rate of just 18.9 percent.

To również ma najwyższą stawkę podatku dochodowego z właśnie 18.9 procent.

And everyone gets the benefit of the new 10 percent tax rate.

I korzyść każdego spotyka z nowy 10 procent stawka podatkowa.

The 55 percent top estate tax rate before Congress is not new.

55 procent szczyt stawka podatku spadkowego przed Kongresem nie jest nowa.

"So your tax rate has to be increased to make up the difference."

"Więc twoja stawka podatkowa musi zostać podniesionym wyrównać różnicę."