For surface tension, I am not sure which relationship you mean.

Dla napięcia powierzchniowego, nie jestem pewny które stosunki masz na myśli.

Does the surface tension of the water have anything to do with it?

Napięcie powierzchniowe wody nie ma niczego tolerować to?

Also, what effect does air pressure have on surface tension?

Co więcej, jaki efekt ciśnienie atmosferyczne wywiera o napięciu powierzchniowym?

Air pressure has little or no effect on surface tension.

Ciśnienie atmosferyczne ma bardzo mało konsekwencji dla napięcia powierzchniowego.

So how does the soap break the surface tension, you ask.

Tak jak mydło rozbija napięcie powierzchniowe, pytasz.

I really do not understand surface tension enough to be intelligent here.

Naprawdę robię nie rozumieć napięcie powierzchniowe dość być inteligentnym tu.

I agree with most of your answer except the surface tension part.

Zgadzam się z większą częścią z twojej odpowiedzi z wyjątkiem części napięcia powierzchniowego.

Without surface tension, drops would not be able to form.

Bez napięcia powierzchniowego, krople nie mogłyby założyć.

It was a simple enough matter to increase the surface tension of the wine.

To była wystarczająco prosta sprawa podnieść napięcie powierzchniowe wina.

Replies: This is a very good example of surface tension at work.

Odpowiedzi: to jest bardzo dobry przykład napięcia powierzchniowego w pracy.

Air pressure does not have a major effect on surface tension; however, temperature can.

Ciśnienie atmosferyczne nie ma poważnych konsekwencji dla napięcia powierzchniowego; jednakże, temperatura może.

Water does have higher surface tension than most other liquids.

Woda ma silniejsze napięcie powierzchniowe niż najbardziej inne płyny.

Again this is due to the action of mercury's strong surface tension.

Co więcej to przypada do działania silnego napięcia powierzchniowego rtęci.

I have read on the site that soap will lower the surface tension.

Przeczytałem na miejscu że mydło obniży napięcie powierzchniowe.

Water also has very high surface tension, and many other unique properties as well.

Woda również wywiera bardzo silne napięcie powierzchniowe, i wiele innych wyjątkowych właściwości też.

It splashed a little, but he could feel its surface tension hold.

To ochlapało trochę ale mógł być świadomy swojego uścisku napięcia powierzchniowego.

What is the phenomenon behind decrease in surface tension of water?

Co jest zjawiskiem za spadkiem w napięciu powierzchniowym wody?

His eyes were like a glass where only the surface tension kept the water from spilling over.

Jego oczy były jak szklanka gdzie tylko napięcie powierzchniowe powstrzymywało wodę przed zalewaniem.

If there were no surface tension the air could easily enter into the glass.

Gdyby nie było żadnego napięcia powierzchniowego powietrze łatwo mogło wejść do szkła.

"When things become very small, surface tension becomes important compared with gravity."

"Gdy rzeczy stają się bardzo małe, napięcie powierzchniowe staje się ważne w porównaniu z grawitacją."

Water also has a high level of surface tension.

Woda również ma wysoki poziom napięcia powierzchniowego.

The surface tension and viscosity of water is pretty high.

Napięcie powierzchniowe i lepkość wody jest całkiem wysoki.

So I was wondering if you could give me some ideas on how to easily test surface tension.

Więc zastanawiałem się czy mogłeś dać mi jakieś pomysły na jak aby łatwo test napięcie powierzchniowe.

Water molecules attract one another, which is the cause of surface tension.

Cząsteczki wody przyciągają siebie, który jest powodem napięcia powierzchniowego.

Subsequently they are attracted to each other by surface tension.

Później oni są przyciągnięci do siebie przez napięcie powierzchniowe.