Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
We've found that we can get what they want from sugar maple."
Stwierdziliśmy, że możemy rozumieć czego oni chcą z klonu cukrowego. "
The top of a sugar maple loomed over the house.
Szczyt klonu cukrowego wyłonił się ponad domem.
In the case of a sugar maple, that takes about six weeks, less if the weather is warm.
W przypadku klonu cukrowego, to bierze około sześciu tygodni, mniej jeśli pogoda jest ciepła.
The leaves turn yellow, rather than red, as with sugar maples.
Liście żółkną, a nie czerwony, jak z klony cukrowe.
So plant a sugar maple, to give the native a leg up.
Tak sadzić klon cukrowy, przeszczepić tubylcowi nogę w górę.
It is named for the many sugar maples in its forests.
To jest wyznaczone na wiele klonów cukrowych w swoich lasach.
In the woods across from our house, the wind snapped off the top of a sugar maple.
W lasach naprzeciwko naszego domu, wiatr odłamał górę klonu cukrowego.
Apparently the sugar maples around here have been having a hard time of it lately.
Pozornie klony cukrowe około tu przeżywać ciężkie chwile z tego ostatnio.
The state has one national champion, a sugar maple.
Stan ma jednego mistrza kraju, klon cukrowy.
He pulled into the only slot available on the lot, by a large sugar maple just starting to turn fall colors.
Wciągnął do jedynego otworu dostępny o losie, przez duży klon cukrowy tylko zaczynając przekręcać kolory upadku.
Cedars, too, and something good for shade, like a sugar maple.
Cedry, również, i coś dobrego na cień, jak klon cukrowy.
There were probably also oak forests that contained no sugar maple.
Było prawdopodobnie również lasy dębowe, które nie zawierały żadnego klonu cukrowego.
If correct, it would make this one of the oldest sugar maple trees in Canada.
Jeśli poprawny, to zrobiłoby tego ze najstarszych drzew klonu cukrowego w Kanadzie.
While these trees were cleared by the early settlers, the sugar maple is still common throughout the park.
Podczas gdy te drzewa zostały usunięte przez pierwszych osadników, klon cukrowy jest wspólny wciąż w parku.
The trees were young sugar maples that had naturally taken root there.
Drzewa były młodymi klonami cukrowymi, które naturalnie wypuściły korzenie tam.
Sugar maples also have a tendency to color unevenly in fall.
Klony cukrowe również mają skłonność do koloru nierówno jesienią.
Native trees like the sugar maple and beeches do not stand much of a chance around it.
Występujące naturalnie drzewa jak klon cukrowy i buki nie stoją dużo z szansy około tego.
There are 8 to 10 acres of sugar maples.
Jest 8 do 10 szmatu klonów cukrowych.
In the absence of fire, sugar maples were choking out the oaks.
Wobec braku ognia, klony cukrowe dusiły na zewnątrz dęby.
One thing, the trees never do grow huge as their counterparts the sugar maples and other species.
Jedno, drzewa nigdy nie stają się olbrzymie jako swoje odpowiedniki klony cukrowe i inny gatunek.
The sugar maples that line the roads here are a blaze of gold and red.
Klony cukrowe ta linia drogi tu są ogniem złota i czerwony.
At 10 of the events he has planted sugar maple saplings, the state tree.
Na 10 z wydarzeń zasadził młode drzewka klonu cukrowego, drzewo państwowe.
Human influences have contributed to the decline of the sugar maple in many regions.
Ludzkie wpływy przyczyniły się do spadku klonu cukrowego wielu regionów.
Light (or loose) clay soils are also well known to support sugar maple growth.
Światło (albo luźny) gleby gliniaste wiadomo również dobrze do wsparcia wzrost klonu cukrowego.
The sugar maple is depicted on the state quarter of Vermont, issued in 2001.
Klon cukrowy jest przedstawiony podczas kwartału Vermontu państwowego, wydany w 2001.
His hand was heavy, solid like a piece of hard maple.
Jego ręka była ciężka, nieprzerwana jak kawałek twardego klonu.
As a soft maple, the wood tends to shrink more during the drying process than with the hard maples.
Jako miękki klon, drzewo przejawia tendencję do kurczenia się więcej podczas suszącego procesu niż z twarde klony.
Bird's eye is a type of figure that occurs within several kinds of wood, most notably in hard maple.
Oko ptaka jest symbolem określonego typu ludzi z figury, która następuje w kilku rodzajach drzewa, a w szczególności w twardym klonie.
The company makes one-piece wooden propellers carved from northern hard maple and birch.
Spółka robi jednoczęściowe drewniane śmigła wyrzeźbione z północnego twardego klonu i brzozę.
The century-old Michigan hard maples must be quarter-sawn, which only a small percentage of the nation's mills can do.
Wiek-stary Michigan twarde klony ćwierć-przepiłować/przepiłowywać, który tylko niewielki procent młynów narodu może robić.
On the eastern slope of the ride, many of the hard maples had dead branches mixed in with the live ones.
Na wschodnim zboczu jazdy, wiele z twardych klonów miał zwiędłe gałęzie dodane do żywych.
The floors are hard maple, wainscoted with Georgia Pine.
Piętra są twardym klonem, wyłożony boazerią z Georgia Pine.
"You mean those aren't real hard maple?"
"Masz na myśli ci nie są prawdziwym twardym klonem?"
The axles were manufactured from hard maple, and the 16-foot tongues were made of ironwood.
Osie zostały wyprodukowane z twardego klonu, i z języków 16-stopa zrobiono ironwood.
High grades of wood from the red maple can nonetheless be substituted for hard maple, particularly when it comes to making furniture.
Wysokie klasy drzewa z klona czerwonego pomimo to mogą być zastąpione twardym klonem zwłaszcza kiedy to dojdzie do robienia mebli.
The neck is made up of hard maple, bolt-on, 648 mm, (25.5 in.)
Szyja składa się z twardego klonu, zasuwa-na, 648 mm, (25.5 w.)
In went the lumberjacks through the snow, and down came the beeches, birches, and hard maples.
W wszedł na drwali przez śnieg, i w dół przyszedł buki, brzozy, i twarde klony.
The neck is made of 32 sheets of rotary-cut Eastern hard maple and an ebony fingerboard.
Szyja jest zrobiona z 32 kartek z obrotowy-cięcie wschodni twardy klon i podstrunnica hebanowa.
Many people make their living by tapping the hard maples on the hillsides, and cooking the sap to make maple syrup.
Wielu ludzi marki ich życie przez stukanie twardymi klonami w zbocza, i gotując soki robić syrop klonowy.
White oak, red oak, and American elm are good, and hard maple is an acceptable framing wood.
Dąb biały, dąb czerwony, i amerykański wiąz są dobre, i twardy klon jest dopuszczalną oprawą drzewo.
It is considered a hard maple and as high quality individuals are suitable for producing furniture, flooring, paneling, and shoe lasts.
To jest uznawane za twardy klon i jako wysoka jakość osoby są odpowiednie dla produkowania mebli, podłoga, pokrywanie boazerią, i but trwa.
As a result, he explained, Michigan hard maple never becomes too waterlogged, so the wood retains a whitish hue rather than turning a mushy gray.
W efekcie, wyjaśnił, Michigan twardy klon nigdy nie staje się zbyt rozmokły więc las zachowuje białawą barwę a nie przekręcanie papkowatego szarego.
This is called "dieback," and in my woods it was caused by forest tent caterpillars selectively attacking the hard maples.
Do tego dzwonią "dieback," i w moich lasach to zostało spowodowane przez gąsienice lasu namiotu wybiórczo atakując twarde klony.
These were put in Pile No. 1027, which consisted of one-inch FAS hard maple.
Te zostały włożone do Sterty nie. 1027, który składać się z calowego FAS twardy klon.
The only differences seem to be a hard maple bolt-on neck and the two "deepsixx" humbucker pickups.
Jedyne różnice wydają się być twardym klonem zasuwa-na szyi i dwa "deepsixx" humbucker furgonetki.
It is made of hardwood, (typically hard maple or beech), and is laminated for strength, stability and longevity.
To jest zrobione z twardego drewna, (zwykle twardy klon albo buk), i jest połączony warstwowo ze względu na siłę, stabilność i długowieczność.
These included tongue-in-groove, three-quarter inch, hard maple boards, a compressed wool underlayment and hardened steel cut nails, hammered in by hand.
Te obejmowany tongue-in-groove, cal środkowy ataku, twarde zarządy klonowe, ugnieciona wełna underlayment i paznokcie stali hartowanej cięcia, wbity ręcznie.
The main corridor floor was of marble; the other hall floors were of quarter-sawed oak; and the classroom floors were made of hard maple.
Główna podłoga korytarza była z marmuru; inne piętra sali były z ćwierć-przepiłować/przepiłowywać dębu; i piętra klasy zostały zrobione z twardego klonu.
Other products available include jugs of syrup, syrup-filled ice cream cones, blocks of hard maple sugar and maple cream spreads.
Inne produkty dostępny obejmować dzbany syropu, wypełnione syrop lody w waflu, bloki stwardniałego cukru klonowego i rozprzestrzeniania klonowe z kremem.
Like electric guitars, made by Fender especially, the neck of a sitar is usually "made of bolt-on, hard maple wood with an optional mini-harp."
Jak gitary elektryczne, zrobiony przez Błotnik specjalnie, szyjka sitara jest zazwyczaj "zrobiony zasuwa-na, twardy klon z nieobowiązkową mini-harfa."
Tree experts say the real problem may be the silver maple itself.
Specjaliści drzewa mówią, że prawdziwy problem może być klonem srebrzystym samym.
And I saw a silver maple that might do just fine in the yard.
I zobaczyłem klon srebrzysty, który może robić właśnie świetny w jardzie.
This is particularly important for shade trees, like the silver maple.
To jest szczególnie ważne dla drzew cienia, jak klon srebrzysty.
The trees chosen were a silver maple and an English oak.
Drzewa wybrany były klonem srebrzystym i angielskim dębem.
Then he walks around to the back of the house and ropes himself up another tree, a silver maple.
W takim razie on spaceruje do tyłu z domu i lin siebie na innym drzewie, klon srebrzysty.
He let her drive one tack and stood away, his eyes on the top of the silver maple by the west wing.
Pozwolił swojej jeździe jedna pinezka i postawiony daleko, jego oczy wierzchem z klona srebrzystego przez skrzydło zachodu.
There was a huge silver maple in the yard, and on this particular day, it seemed to be alive with activity.
Był olbrzymi klon srebrzysty w jardzie, i w ten szczególny dzień, to wydawało się żyć z działalnością.
There are also extensive areas of silver maple swamp.
Są również rozległe obszary bagna klona srebrzystego.
A silver maple leaf is worn on the ribbon in undress.
Srebrny liść klonowy jest noszony na wstążce w negliżu.
A substitute for a silver maple tree is Celebration maple.
Zastępca dla drzewa klona srebrzystego jest klonem okolicznościowym.
The island is forested primarily with American sycamores and silver maples.
Wyspa jest zalesiona pierwotnie z amerykańskimi jaworami i klonami srebrzystymi.
It is covered in a forest of river birch, silver maple and sycamore trees.
To jest przykryte w lesie rzeki brzoza, klon srebrzysty i drzewa jaworu.
Wildlife uses the silver maple in various ways.
Fauna i flora używa klona srebrzystego na różne sposoby.
The trees include plane, Indian chestnut, silver maple, and a swamp cypress.
Drzewa obejmują samolot, indyjski kasztan, klon srebrzysty, i cyprys bagna.
The larvae feed on maple, mainly red and silver maple.
Larwy żywią klonem, głównie czerwony i klon srebrzysty.
One sculpture evolved from a 51-inch-round silver maple.
Jedna rzeźba ewoluowała od 51-cal - wokół klona srebrzystego.
Wetter areas have elm, silver maple and white cedar.
Wilgotniejsze obszary mają wiąz, klon srebrzysty i żywotnik zachodni.
Silver maple and eastern sycamore are similarly well adapted to floodplains.
Klon srebrzysty i wschodni jawor są podobnie dostosowane do obszarów zalewowych.
Blair was sitting on the ground with his spine against the six-inch diameter trunk of a silver maple.
Blair siadał się na ziemi ze swoim kręgosłupem o pień sześć-cal średnicy klona srebrzystego.
The river winds through farm country, with silver maple and alder dominating the shoreline.
Wiatry rzeki przez kraj gospodarski, z klonem srebrzystym i olchą dominującą linię brzegową.
Other large trees include a tulip poplar, hickory, silver maple and American holly.
Inne duże drzewa obejmują tulipan topola, hikora, klon srebrzysty i amerykański ostrokrzew.
Silver maple, sycamore and willow trees populate the shores of the river.
Klon srebrzysty, jawor i wierzby zaludniają brzegi rzeki.
Tree varieties include Silver Maple and Oak, both in abundance.
Różnorodności drzewa obejmują klon srebrzysty i Dąb, obydwa pod dostatkiem.
A pair of nuthatches, high in the silver maple tree, was belting out a glorious chorus last week.
Para kowalików, bogaty w drzewo klona srebrzystego, śpiewać na całe gardło cudowny chór w zeszłym tygodniu.
She's had one too many run-ins with the lowest limbs of a silver maple in the center of the lawn.
Miała jednego też wielu run-ins z najniższymi konarami klona srebrzystego pośrodku z trawnika.
The larvae feed on Acer species, including Acer saccharinum.
Larwy żywią Acer gatunek, w tym Acer saccharinum.
Acer saccharinum (N)
Acer saccharinum (N)
Acer saccharinum (silver maple)
Acer saccharinum (klon srebrzysty)
A 5-gallon Silver Maple (Acer saccharinum) was planted by Founding Member William Moriaty.
5-Galon klon srebrzysty (Acer saccharinum) został założony przez członka-założyciela William Moriaty.
Riparian areas were dominated by eastern cottonwood, hackberry (Celtis occidentalis), and silver maple (Acer saccharinum).
Nadbrzeżne obszary zostały zdominowane przez wschodni cottonwood, wiązowiec (Celtis occidentalis), i klon srebrzysty (Acer saccharinum).
Opposite the entrance to the art gallery is a Walnut tree (Juglans regia) and a series of three or four Silver Maples (Acer saccharinum).
Naprzeciwko wejście do galerii sztuki jest orzechem włoskim (Juglans regia) i seria z trzy albo cztery klony srebrzyste (Acer saccharinum).
Its tree collection includes Acer japonicum (Japanese maple), Acer saccharinum (silver maple), Carya spp.
Jego kolekcja drzewa obejmuje Acer japonicum (japoński klon), Acer saccharinum (klon srebrzysty), Carya spp.
Gramine has been found in the giant reed, Arundo donax,Acer saccharinum (Silver Maple), Hordeum, and Phalaris plant species.
Gramine zostało znalezione w olbrzymiej trzcinie, Arundo donax, Acer saccharinum (klon srebrzysty), Hordeum, i Phalaris gatunek rośliny.
Acer saccharinum, commonly known as silver maple, creek maple, silverleaf maple, soft maple, water maple, swamp maple, or white maple-is a species of maple native to eastern North America in the eastern United States and Canada.
Acer saccharinum, powszechnie znany jako klon srebrzysty, zatoka klon, silverleaf klon, miękki klon, klon wodny, bagno klon, albo biały klonowy-być gatunkiem tubylca klonowego do wschodniej Ameryki Północnej we wschodnich Stanach Zjednoczonych i Kanady.
Słownik terminów botanicznych
