The first issue for stamp duty was issued in 1917.

Pierwsza emisja dla opłaty stemplowej została wydana w 1917.

Only a minor part comes from the standard stamp duty.

Tylko drobna część pochodzi z typowej opłaty stemplowej.

Will my daughter be exempt from stamp duty if I help her buy a house?

Moja córka będzie zwolniona z opłaty stemplowej jeśli pomagam jej zakupywać dom?

But in many jurisdictions they are subject to stamp duty.

Ale w wielu jurysdykcjach oni podlegają opłacie stemplowej.

A purchase of a company's own shares may be subject to stamp duty.

Zakup z spółki przyznawać się, że części mogą podlegać opłacie stemplowej.

Q We are being given conflicting information on stamp duty.

Q dostaniemy sprzeczne informacje o opłacie stemplowej.

But at least there's no stamp duty because it's less than thirty three thousand.

Ale przynajmniej nie ma żadnej opłaty stemplowej ponieważ to jest mniej niż trzydzieści trzy tysiące.

I know it's quite, the stamp duty can come to a lot of money can't it?

Wiem, że to jest całkowicie, opłata stemplowa może zdobywać dużo pieniędzy nie móc to?

The Society was involved in enforcing the stamp duty on newspapers.

Społeczeństwo brało udział w wprowadzaniu w życie opłaty stemplowej na gazetach.

This is similar to the stamp duty process adopted in some western European countries.

To jest podobne do procesu opłaty stemplowej przyjętego w jakichś zachodnich krajach europejskich.

It largely replaced stamp duty with effect from 1 December 2003.

To w dużej mierze zastąpiło opłatę stemplową efektem od 1 grudnia 2003.

Another central government tax raised on transfers of ownership is stamp duty.

Inny centralny podatek państwowy podniesiony o przeniesieniach prawa własności jest opłatą stemplową.

He put the costs of stamp duty and legal fees on the taxpayer.

Nałożył koszty procesowe opłaty stemplowej i sądowych opłat na podatnika.

The scope of stamp duty has been reduced dramatically in recent years.

Zakres opłaty stemplowej został zredukowany dramatycznie w ostatnich latach.

The campaign to abolish the stamp duty was led by the radical press.

Kampania znieść opłatę stemplową został poprowadzony przez radykalną prasę.

The stamp duty holiday is coming to an end on December 31 - what will this mean for the housing market?

Opłata stemplowa wakacje dobiegają końca 31 grudnia - co to będzie oznaczać dla rynku mieszkaniowego?

Homes which meet the new standards will be exempt from stamp duty on house purchase.

Domy, które wypełniają nowe standardy będą zwolnione z opłaty stemplowej na zakupie domu.

He had to pay a substantial stamp duty of 4000 Finnish marks.

Musiał płacić znaczną opłatę stemplową 4000 fińskich znaków.

We plan to abolish a seventh - stamp duty on shares.

Planujemy znieść siódmy - opłata stemplowa na częściach.

Besides, shares already have a transaction tax (stamp duty) and that seems to work.

Ponadto, dzieli już mieć podatek transakcyjny (opłata stemplowa) i to wydaje się pracować.

Stamp Duty revenues were sometimes overprinted for other taxes as well.

Przychody opłaty stemplowej czasami zostały nadrukowane za inne podatki też.

Property that is not land, shares or interests in partnerships will no longer be subject to stamp duty.

Własność, która nie jest terenem, części albo udziały w spółkach już nie będą podlegać opłacie stemplowej.

Would she be exempt from stamp duty, as the house in question costs less than £250,000?

Byłaby zwolniona z opłaty stemplowej, ponieważ omawiany dom kosztuje mniej niż? 250,000?

No stamp duty is paid on transfer of shares.

Żadna opłata stemplowa nie jest wpłacona na przeniesienie udziałów.

A temporary stamp duty was introduced in 1657 to finance the war with Sweden.

Tymczasowa opłata stemplowa została przedstawiona w 1657 finansować wojnę ze Szwecją.