A particular instance of communication is called a speech act.

Szczególny przypadek komunikacji jest nazywany aktem mowy.

The role a speech act, such as an expression of opinion/research could play.

Rola akt mowy, taki jak wyrażenie badań móc zagrać.

Thus, a speech act can, in itself, be an intention.

Stąd, akt mowy, samo w sobie, może być zamiarem.

There is no interaction between the speech act and the consensus.

Nie ma żadnej interakcji aktu mowy a konsensusu.

This theory deals with only one type of human behavior, which is speech acts.

Ta teoria zajmuje się jedynym typ ludzkiego zachowania, które jest aktami mowy.

Claims about truth conditions, reference, and speech acts were the center of attention back then.

Twierdzenia o warunkach prawdy, odniesienie, i akty mowy były centrum uwagi z powrotem wtedy.

In other words, that agent can continue to intend after the speech act has been accomplished.

Innymi słowy, ten agent może kontynuować chcenie by potem akt mowy został osiągnięty.

Of course, there is no reason why a book on speech act theory should discuss alternative approaches at all.

Oczywiście, nie ma żadnego powodu dlaczego książka na temat teorii aktu mowy powinna omawiać alternatywne podejścia wcale.

It may also be interpreted as a speech act.

To również może być zinterpretowane jako akt mowy.

These are a class of questions that encompass indirect speech acts.

To klasa pytań, które obejmują czyny mowy zależnej.

However, some filler words are used to express certain speech acts.

Jednakże, jakieś słowa wypełniające lukę są użyte by wyrazić pewne akty mowy.

For this reason it is pointless to try to define the context of a speech act.

Dlatego nie ma sensu próbować określić kontekst aktu mowy.

It refers to speech acts which promise much but deliver little.

To odnosi się do aktów mowy, które zapowiadają dużo ale dostarcza mało.

The second speaker used an indirect speech act to reject the proposal.

Drugi mówiący użył pośredniego aktu mowy by odrzucić propozycję.

In the course of performing speech acts we ordinarily communicate with each other.

W trakcie wykonywania przemówienie działa zwykle porozumiewamy się z sobą.

Principally, anyone can succeed in constructing something as a security problem through speech acts.

Głównie, każdy może zdołać konstruować coś jako problem związany z bezpieczeństwem przez akty mowy.

There is a greater use of indirect speech acts.

Jest bardziej wielkie wykorzystanie pośrednich aktów mowy.

Complimentary language is a speech act that caters to positive face needs.

Pochlebny język jest aktem mowy, który adresuje ofertę do pozytywnych potrzeb twarzy.

He has worked extensively with functional linguistic theories and speech act theory.

Pracował wiele z funkcjonalnymi językowymi teoriami i teorią aktu mowy.

Dual messages are transmitted in a single speech act.

Podwójne wiadomości są przekazane w jednym akcie mowy.

Speech act theory uses technical terms for these layers of intention and interpretation.

Teoria aktu mowy używa terminologii technicznej do tych warstw zamiaru i interpretacji.

Socialization is achieved by extending the speech act perspective to the level of interaction.

Uspołecznienie jest osiągnięte przez poszerzanie perspektywy aktu mowy do poziomu interakcji.

This discipline considers the various contexts in which speech acts occur.

Ta dyscyplina rozważa rozmaite konteksty, w których akty mowy występują.

The speech acted to clarify any doubt in the party line for lower level officials and among the general populace.

Przemówienie działało by wyjaśnić jakąkolwiek wątpliwość w linii partii dla niższych urzędników poziomu i wśród ogólnej ludności.

This is critical for him to make the case that an agent, having made a decision or an intending speech act, can "remain decided."

To jest kluczowe dla niego robić to przypadkowi agent, podjęcie decyzji albo mający zamiar akt mowy, móc "pozostawać rozstrzygnięty."