The state is trying to take over the school system.

Stan próbuje opanować szkolnictwo.

He had never before seen a school system without them.

Miał jeszcze nigdy zobaczony szkolnictwo bez nich.

For many years, the town had its own school system.

Przez wiele lat, miasteczko miało swoje własne szkolnictwo.

The school system was already much better by the time you came along.

Szkolnictwo było już znacznie lepsze do czasu gdy zjawiłeś się.

In 2006 the school system had 51 schools and 25,403 students.

W 2006 szkolnictwo miało 51 szkół i 25,403 studentów.

In 2005 the school system had 6 schools with 3,074 students.

W 2005 szkolnictwo miało 6 szkół z 3,074 studentami.

The school system has been around for over 75 years.

Szkolnictwo było w pobliżu dla przez 75 lat.

So the school system has to make the changes quickly.

Więc szkolnictwo musi robić zmiany szybko.

Which of the following school systems is doing a better job?

Który z następujących szkolnictw robienie lepszej pracy jest?

What he wants is personal control over the city's school system.

Co on chce osobista kontrola jest nad szkolnictwem miasta.

And at least in part, that is because of the school system.

I co najmniej po części, to jest z powodu szkolnictwa.

We've got to give them something in the school system to keep their interest.

Namówiliśmy by dać im coś w szkolnictwie zatrzymać ich interes.

The school system had 108 schools in 2007, with 51,799 students and 1,603 teachers.

Szkolnictwo miało 108 szkół w 2007, z 51,799 studentami i 1,603 nauczycielami.

An important issue at this time was the city's small school system.

Ważna kwestia w tym czasie była niewielkim szkolnictwem miasta.

She was the first woman in America to head a large city school system.

Była pierwszą kobietą w Ameryce być na czele wielkiego miasta szkolnictwo.

He received his education in the Washington area private school system.

Otrzymał swoją edukację w rejonowym systemie szkoły prywatnej waszyngtońskim.

I'm not sure the same can be said for the city and the public school system.

Nie sądzę by to samo mogło być powiedziane ze względu na miasto i społeczne szkolnictwo.

New York has gone further than many other school systems in following the federal law.

Nowy Jork szedł dalej niż wiele innych szkolnictw w przestrzeganiu prawa federalnego.

He has taken almost complete control of the school system.

Podjął prawie ukończoną kontrolę szkolnictwa.

Both want the school system to be under direct city control.

Obydwa chcą by szkolnictwo było poniżej bezpośredniej kontroli miasta.

But this effort is not coming from the public school system.

Ale ten wysiłek nie pochodzi ze społecznego szkolnictwa.

"Did you ask any of them if they think this city has a good school system?"

"Zapytałeś któregokolwiek z nich czy oni myślą, że to miasto ma dobre szkolnictwo?"

"In the public school system I was just a number."

"W społecznym szkolnictwie byłem właśnie liczbą."

K-12 public education is provided through a city school system.

K-12 szkolnictwo publiczne jest zapewnione przez szkolnictwo miasta.

Atlanta's public school system has about 100 schools and 48,000 students.

Społeczne szkolnictwo Atlanty ma o 100 szkołach i 48,000 studentach.