And most people are better off without that rumpus room.

I większość ludzi powodzi się lepiej bez tego pokoju gier.

"I said, what did the rumpus room ever do for me?"

"Powiedziałem, co pokój gier kiedykolwiek zrobił dla mnie?"

Barbara wanted to know, standing there in the door of the rumpus room.

Barbara chciała wiedzieć, stojąc tam w drzwiach pokoju gier.

It's not really a basement; we made it into a rumpus room a few years back.

To jest niespecjalnie piwnica; zdążyliśmy do pokoju gier kilka lat z powrotem.

In the rumpus room the sound of the shot made the sheriff leap for the door.

W pokoju gier odgłos strzału zrobił skok szeryfa drzwiom.

Although rarely seen, there is also a hallway leading to a rumpus room.

Pomimo że rzadko zobaczony, jest również przedpokój prowadzący do pokoju gier.

"Get a photo of that down to my boys in the Rumpus Room."

"Zdejmować tego zdjęcie do moich chłopców w pokoju gier."

It was, he knew, a sort of rumpus room.

To było, wiedział, rodzaj pokoju gier.

Billy was working on this letter in the basement rumpus room of his empty house.

Billy pracował nad tym listem w pokoju gier jego pustego domu w suterenie.

There was an old typewriter in the rumpus room.

Była stara maszyna do pisania w pokoju gier.

It's a sign thing, a sort of plaque in the rumpus room."

To jest rzecz znaku, rodzaj płyty w pokoju gier. "

Central Park is the city's outdoor rumpus room.

Centralny Park jest pokojem gier miasta na powietrzu.

Relative silence took over in the drab rumpus room.

Względna cisza przejęła obowiązki w burym pokoju gier.

And its interior - once a no-frills warren - looked more like a rumpus room.

I jego wewnętrzny - kiedyś podstawowa królicza kolonia - wyjść więcej jak pokój gier.

And if you must watch television, there's a new color TV in the no-frills rumpus room.

A jeśli musisz oglądać telewizję, jest nowy kolor TV w podstawowym pokoju gier.

And then she looked into the very last place there was to look-which was the rumpus room.

A następnie rozpatrzyła ostatnie miejsce tam był aby wygląd-co był pokojem gier.

"And these wide-board floors: you can imagine what they'll do for the rumpus room."

"I te piętra szeroki-zarządu: możesz wyobrażać sobie oni co zrobią dla pokoju gier."

We'll go down to the rumpus room and animate my model Cretaceous."

Przegramy z pokojem gier i ożywimy mojego modela Kredowy. "

He ducks into the rumpus room, knowing that there is always a ladder in the room.

On daje nura w pokój gier, znanie tego tam jest zawsze drabiną w pokoju.

They looked around the rumpus room together.

Rozejrzeli się po pokoju gier razem.

Looking down the stairs at water five, six, or seven feet deep where the rumpus room or the laundry corner used to be.

Patrząc w dół schody na wodzie pięć, sześć, albo siedem stóp głęboko gdzie pokój gier albo pralnia kąt użył by być.

John Hinckley sits in his rumpus room, aimlessly playing a guitar.

John Hinckley siada w swoim pokoju gier, bez celu grając na gitarze.

Recreation room, also known under the term "rumpus room"

Świetlica, również znany na mocy terminu "pokój gier"

Soon she was wandering through the gloom of an elaborate rumpus room to a stairway leading up to the first floor.

Niedługo przechadzała się przez mrok skomplikowanego pokoju gier do schodów poprzedzających pierwsze piętro.

"Tommy made that over into a rumpus room.

"Tommy przerobił to na pokój gier.