His idea of a party is a remote control for each hand.

Jego pomysł przyjęcia jest pilot dla każdej ręki.

She used the remote control to turn off the set.

Użyła pilot by wyłączyć zbiór.

By then, the Heat had the game on remote control.

Do tego czasu, Gorąco miało grę na pilot.

I find doing physical things help, even use of the remote control.

Stwierdzam, że robiące fizyczne sprawy pomagają, nawet używać z pilot.

She saw that the second man had brought the remote control.

Zobaczyła, że drugi człowiek przyniósł pilot.

It all became clear the first time they put a remote control into his hand.

To wszystko stało się oczywisty pierwszy raz oni kładą pilot do jego ręki.

He reached for the remote control and turned on the sound.

Sięgnął pilot i włączył dźwięk.

Up on the stage the Director seemed to have a remote control in her hand.

W górę podczas etapu Dyrektor wydawał się mieć pilot w swojej ręce.

All must be able to function by remote control and under water.

Wszyscy muszą móc funkcjonować zdalnie i pod wodą.

It was about the size of a television remote control.

To było o wielkości pilot telewizyjnego.

Parents can set the remote control at a low level while their children are around, then change the setting later.

Rodzice mogą umieszczać pilot przy niskim poziomie podczas gdy ich dzieci będą około, wtedy zmieniać ustawienie później.

What about the television remote control that only works when you walk right up to the set?

Co o pilot telewizyjnym tak jedyny pracuje gdy podejdziesz prosto do odbiornika?

Parents have become more involved in running their children's lives, even by remote control when the kids are away at summer camp.

Rodzice zostali więcej włączony do przebiegania żyć ich dzieci, nawet zdalnie gdy dzieci są daleko przy obozie letnim.

But how many individual remote controls can one person want?

Ale ile indywidualnych pilot może jedna osoba chcieć?

The remote control you mention is a case in point.

Pilot, o którym wspominasz jest dobrym przykładem.

He again took up the remote control and returned to the window.

Jeszcze raz podniósł pilot i wrócił do okna.

Working the remote control, the President turned up the volume.

Rozwiązując pilot, Prezydent podkręcił pojemność.

You could take life at one remove, by remote control almost.

Mogłeś pozbawić życia przy jednym usuwać, zdalnie prawie.

He used his remote control to back up the tape.

Użył swojego pilot by poprzeć taśmę.

It was like driving a car with a remote control.

To było jak jechanie samochodem z pilot.

She picked up the remote control and turned the television off.

Podniosła pilot i wyłączyła telewizor.

One parent can come home earlier and be the human remote control, while the other works to make the money.

Jeden rodzic może przychodzić do domu wcześniej i być ludzkim pilot, podczas gdy drugi pracuje by zarobić pieniądze.

"We also used the remote control to open the doors."

"Również użyliśmy pilot by utorować drogę."

Was it a time bomb, or set off by remote control?

To była bomba zegarowa, albo wyruszać zdalnie?

"And I promise to let you hold the remote control."

"And I obiecywać pozwolić ci trzymać pilot."

When it comes to your remotes, who's really in control?

Gdy to podchodzi do twoich pilot, kto naprawdę w kontroli?

It may be using remotes of some sort, however, or there is more than one!

To może używać pilot jakiegoś rodzaju, jednakże, albo jest więcej niż jeden!

The radiation is too high for my remotes to work.

Promieniowanie jest zbyt silne dla moich pilot do pracy.

"Can we get some remotes from the security cameras outside?"

"Możemy wyjmować jakieś pilot z kamer nadzorujących zewnątrz?"

Many types of remotes have been released over the years.

Wiele typów pilot zostało wyładowanych przez lata.

If you haven't seen her on the remotes, then I've a good idea where she might be.

Jeśli nie zobaczyłeś jej na pilot, wtedy mam dobry pomysł gdzie ona może być.

Anyway, I'll be keeping an eye on all of you through the house remotes.

W każdym razie, będę mieć oko na wszystko z ciebie przez pilot domu.

He'd leave the anchor desk and return to the street for live remotes.

Zostawiłby kotwiczne biurko i powrót ulicy dla żywych pilot.

We spent several hours in the Church library night before last, reading the books into memory through the remotes.

Spędziliśmy kilka godzin za noc kościelną biblioteczną wcześniej ostatni, czytając książki do pamięci przez pilot.

Ben let out a breath, then sent the remotes through.

Ben wypuścił oddech, wtedy wysłać pilot całkowicie.

"I can do that with a few remotes," she said.

"Mogę robić że z kilkoma pilot," powiedziała.

The last of his internal medical remotes would have dissolved by now.

Ostatni z jego wewnętrznych medycznych pilot rozpuścić już.

The station also did a lot of live remotes so as to get up close and personal with its listeners.

Stacja również wykonała wiele żywych pilot aby wstawać bliski i osobisty z jego słuchaczami.

There are also two other remotes in places you don't know about.

Są również dwa inne pilot miejscami nie wiesz.

For example, plenty of remotes have buttons that light up.

Na przykład, mnóstwo pilot ma guziki, które zapalają papierosa.

If you thought the cable industry was confusing enough already, hold on to your remotes.

Gdybyś pomyślał, że przemysł kablowy mąci w głowie dość już, złapać się twoich pilot.

People who choose to live remotely may just have to leave their remotes behind.

Ludzie, którzy postanawiają żyć zdalnie właśnie mogą musieć zostawić swoje pilot.

In the next section we'll learn about some of the key differences among universal remotes.

W kolejnej części dowiemy się o jakiejś z kluczowych różnic wśród uniwersalnych pilot.

It's got the last of the internal mechanisms and remotes.

Stało się ostatnie z wewnętrznych mechanizmów i pilot.

So in memory of things that once were, we still have the remotes."

Tak dla uczczenia pamięci rzeczy, które kiedyś były, wciąż mamy pilot. "

The format does have some room for flexibility, especially with live remotes.

Format ma jakieś miejsce na giętkość, szczególnie z żywymi pilot.

They won the competition and were offered the opportunity to play live remotes for the station.

Wygrali konkurs i otrzymały ofertę okazji by grać żywe pilot dla stacji.

And perhaps leave remotes to view while we're still in orbit?"

I może zostawić pilot widokowi podczas gdy krążymy po orbicie wciąż? "

The number one priority with remotes should be safety for other people during the shoot.

Priorytet pierwszorzędny z pilot powinien być bezpieczeństwem dla innych ludzi podczas kiełka.

Now while they both work fine, the problem is that the remotes interfere with the other device.

Teraz podczas gdy oni obydwa rozwiązują grzywnę, rzecz w tym , że pilot majstrują przy innym urządzeniu.

His idea of a party is a remote control for each hand.

Jego pomysł przyjęcia jest pilot dla każdej ręki.

She used the remote control to turn off the set.

Użyła pilot by wyłączyć zbiór.

By then, the Heat had the game on remote control.

Do tego czasu, Gorąco miało grę na pilot.

I find doing physical things help, even use of the remote control.

Stwierdzam, że robiące fizyczne sprawy pomagają, nawet używać z pilot.

She saw that the second man had brought the remote control.

Zobaczyła, że drugi człowiek przyniósł pilot.

It all became clear the first time they put a remote control into his hand.

To wszystko stało się oczywisty pierwszy raz oni kładą pilot do jego ręki.

He reached for the remote control and turned on the sound.

Sięgnął pilot i włączył dźwięk.

Up on the stage the Director seemed to have a remote control in her hand.

W górę podczas etapu Dyrektor wydawał się mieć pilot w swojej ręce.

All must be able to function by remote control and under water.

Wszyscy muszą móc funkcjonować zdalnie i pod wodą.

It was about the size of a television remote control.

To było o wielkości pilot telewizyjnego.

Parents can set the remote control at a low level while their children are around, then change the setting later.

Rodzice mogą umieszczać pilot przy niskim poziomie podczas gdy ich dzieci będą około, wtedy zmieniać ustawienie później.

What about the television remote control that only works when you walk right up to the set?

Co o pilot telewizyjnym tak jedyny pracuje gdy podejdziesz prosto do odbiornika?

Parents have become more involved in running their children's lives, even by remote control when the kids are away at summer camp.

Rodzice zostali więcej włączony do przebiegania żyć ich dzieci, nawet zdalnie gdy dzieci są daleko przy obozie letnim.

But how many individual remote controls can one person want?

Ale ile indywidualnych pilot może jedna osoba chcieć?

The remote control you mention is a case in point.

Pilot, o którym wspominasz jest dobrym przykładem.

He again took up the remote control and returned to the window.

Jeszcze raz podniósł pilot i wrócił do okna.

Working the remote control, the President turned up the volume.

Rozwiązując pilot, Prezydent podkręcił pojemność.

You could take life at one remove, by remote control almost.

Mogłeś pozbawić życia przy jednym usuwać, zdalnie prawie.

He used his remote control to back up the tape.

Użył swojego pilot by poprzeć taśmę.

It was like driving a car with a remote control.

To było jak jechanie samochodem z pilot.

She picked up the remote control and turned the television off.

Podniosła pilot i wyłączyła telewizor.

One parent can come home earlier and be the human remote control, while the other works to make the money.

Jeden rodzic może przychodzić do domu wcześniej i być ludzkim pilot, podczas gdy drugi pracuje by zarobić pieniądze.

"We also used the remote control to open the doors."

"Również użyliśmy pilot by utorować drogę."

Was it a time bomb, or set off by remote control?

To była bomba zegarowa, albo wyruszać zdalnie?

"And I promise to let you hold the remote control."

"And I obiecywać pozwolić ci trzymać pilot."