preliminary hearing

We're too close to the preliminary hearing to get either.

Mamy też blisko rozprawy wstępnej dostać też.

"Did the defense put on any evidence at the preliminary hearing?"

"Obrona położyła jakiekolwiek dowody przy rozprawie wstępnej?"

"People I've seen around for two years began talking to me after the preliminary hearing," he said.

"People I've zobaczony wokół przez dwa lata zaczął rozmawiać ze mną po rozprawie wstępnej," powiedział.

A preliminary hearing in the case is scheduled for May 27.

Rozprawa wstępna w przypadku jest zaplanowana na 27 maja.

A preliminary hearing is scheduled to take place next month.

Rozprawa wstępna jest zaplanowana mieć miejsce w przyszłym miesiącu.

A short preliminary hearing of the case was held last Monday.

Krótka rozprawa wstępna przypadku odbywała się w zeszły poniedziałek.

"We have to plan for the preliminary hearing," I tell him.

"Musimy spodziewać się rozprawy wstępnej" mówię mu.

There had been a short preliminary hearing in early August.

Była krótka rozprawa wstępna we wczesnym sierpniu.

He'd spent the rest of the day going over his notes for the preliminary hearing.

Spędził resztę dnia przy przeglądaniu jego notatek dla rozprawy wstępnej.

Preliminary hearings in the case will probably not begin until September.

Rozprawy wstępne w przypadku chcą prawdopodobnie nie zaczynać do września.

The preliminary hearing was in two days and Mason needed something.

Rozprawa wstępna była za dwa dni i mason potrzebował czegoś.

Let me handle the preliminary hearing, then hand off to somebody else.

Niech załatwię rozprawę wstępną, wtedy podawać daleko do kogoś innego.

Lawyers expect a preliminary hearing to be held by the middle of next month.

Prawnicy oczekują, że rozprawa wstępna jest w posiadaniu środka z w przyszłym miesiącu.

He is due back in court on Tuesday for a preliminary hearing.

On przypada z powrotem w sądzie we wtorek dla rozprawy wstępnej.

The judge has yet to set a date for the preliminary hearings.

Sędzia musi dopiero ustalić datę dla rozpraw wstępnych.

Preliminary hearings in Italy sometimes last more than two years.

Rozprawy wstępne we Włoszech czasami ostatni więcej niż dwa lata.

The budget now goes to the Council for preliminary hearings.

Budżet teraz idzie do Rady dla rozpraw wstępnych.

After the preliminary hearing, however, all charges against him were dropped.

Po rozprawie wstępnej, jednakże, wszystkie oskarżenia przeciwko go zostały upuszczone.

He is to appear at a preliminary hearing Jan. 20.

On ma pojawić się przy rozprawie wstępnej Jan. 20.

And assuming that, the first step is a preliminary hearing.

I przypuszczając, że, pierwszy schodek jest rozprawą wstępną.

After years of preliminary hearings, the case was ready for trial in June 1994.

Po latach rozpraw wstępnych, sprawa była gotowa na zawody kwalifikacyjne w czerwcu 1994.

Under California law, a prosecutor must provide evidence to the defense before a preliminary hearing or trial.

Pod Kalifornią prawo, oskarżyciel musi dostarczać dowody do obrony przed rozprawą wstępną albo zawody kwalifikacyjnymi.

The case could sometimes be settled entirely through the preliminary hearing.

Przypadek czasami mógł zostać załatwiony całkowicie przez rozprawę wstępną.

"How many innocent men cut and run after a stupid preliminary hearing?"

"Ilu niewinnych ludzi bierze nogi za pas po głupiej rozprawie wstępnej?"

His date for a preliminary hearing on the drug arrest has not been set.

Jego data rozprawy wstępnej na aresztowaniu farmakologicznym nie została ustalona.