The increase from 1987 to 1988 was 8.2 percent, the planning board said.

Wzrost od 1987 do 1988 był 8.2 procent, komisja planowania przestrzennego powiedziała.

Our planning board does nothing to put a stop to it all.

Nasza komisja planowania przestrzennego nic nie robi by ukrócić to wszystko.

A plan for housing development is already before the town planning board.

Plan na dzielnicę mieszkaniową jest już przed urbanistyką komisja.

But local planning boards might not have the resources to understand the information given them.

Ale lokalne komisje planowania przestrzennego nie mogą mieć zasobów rozumieć informacje dany ich.

Whatever the actual figure, it will most likely be needed soon, by the planning board.

Cokolwiek rzeczywista liczba, to chcieć najprawdopodobniej być potrzebnym niedługo, przez komisję planowania przestrzennego.

In 1927, the first formal town planning board was established.

W 1927, pierwsza formalna urbanistyka komisja została powołana.

Community planning boards are almost always involved in the decisions.

Wspólnotowe komisje planowania przestrzennego są prawie zawsze włączony do decyzji.

Today, the planning board rejected a challenge of its decision.

Dziś, komisja planowania przestrzennego odrzuciła wyzwanie swojej decyzji.

The planning board and church finally worked out an informal agreement last month.

Komisja planowania przestrzennego i kościół w końcu rozwiązały swobodną umowę w zeszłym miesiącu.

Having a joint planning board is probably unprecedented in the state.

Posiadanie wspólnej komisji planowania przestrzennego jest prawdopodobnie niespotykane w tym Państwie.

The most immediate is site plan approval by the planning board.

Najbardziej natychmiastowy jest aprobatą dla planu sytuacyjnego przez komisję planowania przestrzennego.

He never bothered too much about the planning board, though, because they serve without pay.

Nigdy nie przeszkadzał zbyt wiele o komisji planowania przestrzennego, jednak, ponieważ oni służą na zewnątrz płacić.

The planning board is expected to hear the case on Sept. 11, the day before the council's next meeting.

Oczekuje się, że komisja planowania przestrzennego prowadzi sprawę na Sept. 11, przeddzień kolejne posiedzenie rady.

It has become a major issue for planning boards in communities around the country.

To stało się główną kwestią dla komisji planowania przestrzennego w społecznościach wokół kraju.

Maybe someday one of them will be serving on a real planning board.

Może someday jeden z nich doręczy prawdziwej komisji planowania przestrzennego.

I've been talking to the people who'll be sure to see it the right way, especially on the planning board."

Rozmawiałem z ludźmi who'll nie omieszkać zobaczyć to jak trzeba, szczególnie na komisji planowania przestrzennego. "

"We ought to be hearing soon from the planning board about your case," he said.

"Powinniśmy słyszeć niedługo z komisji planowania przestrzennego o twoim przypadku" powiedział.

The concept was first presented to the planning board in October.

Pojęcie zostało zaprezentowane najpierw do komisji planowania przestrzennego w październiku.

These efforts date at least from 1931, when the city was one the first in America to establish a planning board.

Te wysiłki spotykają się przynajmniej od 1931 gdy miasto było jednym pierwszy w Ameryce założyć komisję planowania przestrzennego.

That system is currently under review by the village planning board.

Ten system jest rewidowany obecnie przez miejscową komisję planowania przestrzennego.

But some are exercising control through their planning board powers.

Ale jakiś kontrolują przez ich komisję planowania przestrzennego władze.

He described the town planning board as "the building approval arm of the development industry."

Opisał urbanistykę komisja jak "ramię budynku aprobaty przemysłu rozwoju."

The plan will be presented to the town planning board in phases, he added.

Plan zostanie zaprezentowany do urbanistyki komisja za etapy, dodał.

The planning board recommended, for example, that some structures could be moved to higher ground.

Komisja planowania przestrzennego poleciła, na przykład, że jakieś struktury mogły być przestawione na wyższy teren.

The trust is no longer pursuing its suit against the planning board.

Zaufanie już nie prowadzi swojego procesu przeciwko komisji planowania przestrzennego.

A planning committee of 23 members asked participants to present.

Komisja planowania przestrzennego 23 członków zaproszono uczestników obecny.

Later she went on to work for Beijing city planning committee.

Później kontynuowała pracowanie dla Pekinu komisja planowania przestrzennego miasta.

The planning committee reached an agreement by the fall of 1968.

Komisja planowania przestrzennego doszła do porozumienia przez upadek 1968.

The planning committee would be meeting that morning to consider it.

Komisja planowania przestrzennego spotykałaby ten poranek rozważyć to.

He is also a member of its strategic planning committee.

On należy również do swojego komitetu planowania strategicznego.

"He wants to thank the planning committee," says the man.

"On chce dziękować komisji planowania przestrzennego" mówi człowiek.

For that planning committee stuff you and I are stuck with?

Dla tego czegoś komisji planowania przestrzennego ty i ja jesteśmy trzymani się?

Together, they called a meeting of interested students and formed a planning committee.

Razem, zwołali zebranie z zainteresowanych studentów i założyli komisję planowania przestrzennego.

"So did the head of the Soviet state planning committee.

"Tak zrobił głowę radzieckiej komisji planowania przestrzennego państwowej.

The residents make decisions about the food through a meal planning committee.

Mieszkańcy podejmują decyzje w sprawie jedzenia przez posiłek komisja planowania przestrzennego.

And members of the planning committee may privately share that wish.

I członkowie komisji planowania przestrzennego prywatnie mogą dzielić to pragnienie.

I hope other residents in the area will make their feelings known before the planning committee meeting on April 1.

Mam nadzieję, że inni mieszkańcy w obszarze zrobią swoje uczucia zaznane przed posiedzeniem komisji planistycznym 1 kwietnia.

These are just two reasons why an environmental impact survey is needed but the planning committee have not considered this.

Te są właśnie dwoma powodami dlaczego badanie oddziaływania na środowisko jest potrzebne ale komisja planowania przestrzennego nie rozważyć tego.

Moreover, many states have not yet given the local emergency planning committees the money they need to go about their business.

Ponadto, wiele stanów ma jeszcze nie dany lokalne awaryjne komisje planowania przestrzennego pieniądze oni muszą zabrać się do swojego biznesu.

Development of a permanent state planning committee with a strong determination to build a better system.

Rozwój stałej komisji planowania przestrzennego państwowej z silną determinacją by budzić lepszy system.

He will continue as chairman of the strategic planning committee until his retirement next year.

On będzie kontynuować jako przewodniczący strategicznej komisji planowania przestrzennego do jego emerytury w przyszłym roku.

This involves the planning committee coming up with different alternatives for each goal.

To obejmuje komisję planowania przestrzennego starającą się o inne alternatywy dla każdego celu.

This was not passed on to the planning committee.

To nie zostało przekazane komisji planowania przestrzennego.

Each year, the club announced the season to come in a statement issued by the planning committee.

Każdego roku, klub ogłosił porę roku wejść do oświadczenia wydanego przez komisję planowania przestrzennego.

The planning committee includes representatives from all functional areas of the organization.

Komisja planowania przestrzennego obejmuje przedstawicieli z wszystkich funkcjonalnych obszarów organizacji.

The current proposal before the village planning committee calls for a small inn.

Obecna propozycja przed miejscową komisją planowania przestrzennego domaga się niewielkiej gospody.

Six people on the planning committee at that time: could have been any one of them.'

Sześciu ludzi na komisji planowania przestrzennego w tym czasie: móc być którymkolwiek jeden z nich. '

Each village has a planning committee that is appointed directly by the city council.

Każda wieś ma komisję planowania przestrzennego, która jest wyznaczona bezpośrednio przez Radę Miejską.

The application will be considered by a planning committee.

Stosowanie jest uznawane przez komisję planowania przestrzennego.

These difficulties prompted the formation of the first planning committee for a university in the area.

Te trudności doprowadziły do tworzenia pierwszej komisji planowania przestrzennego dla uniwersytetu w obszarze.