Then talk to a building society at the planning stage.

Wtedy rozmawiać z kasą mieszkaniową na etapie planowania.

By then an issue on women's rights was already in the planning stage.

Do tego czasu kwestia na prawa kobiet była już za etap planistyczny.

Now there are 13, with another in the planning stage.

Skoro jest 13, z innym za etap planistyczny.

During the planning stage, it was known as Line 11.

Podczas etapu planistycznego, to było znane jako Line 11.

At present the project is still in the planning stage.

Aktualnie projekt jest wciąż za etap planistyczny.

Most of the changes are still in the planning stages.

Większość ze zmian jest wciąż za etapy planistyczne.

As of late 2006, the project remains in the planning stage.

Jak ostatnio 2006, projekt pozostaje za etap planistyczny.

As of June 2007, it was in the planning stage.

Począwszy od czerwca 2007, to było za etap planistyczny.

Two have been completed and three are in the planning stage.

Dwa został skończony i trzy są za etap planistyczny.

This season had been in the planning stages for months.

Ta pora roku była za etapy planistyczne miesiącami.

As of 2011, it is still in the planning stages.

Począwszy od 2011, to jest wciąż za etapy planistyczne.

The Groups are currently in the planning stage of their next meeting.

Grupy są obecnie za etap swojego kolejnego posiedzenia planistyczny.

A second, similar system is currently in the planning stage.

Drugi, podobny system jest obecnie za etap planistyczny.

However, the film did not get past the planning stages.

Jednakże, film nie dostał po etapach planistycznych.

The television show will not move much beyond the planning stages for a while, she said.

Widowisko telewizyjne nie ruszy się dużo po etapach planistycznych przez chwilę, powiedziała.

At that time, it had been in the planning stage for two years, and was 45 percent complete.

W tym czasie, to było za etap planistyczny przez dwa lata, i był 45 procent kompletny.

The new building is still in the planning stages and a site has not yet been found.

Nowy budynek jest wciąż za etapy planistyczne i miejsce ma jeszcze nie zostać znalezionym.

The program has been in the planning stages for nearly two decades.

Program był za etapy planistyczne dla niemal dwa dekada.

Several were in the planning stage, but none made it into production.

Kilka były za etap planistyczny, ale żaden nie zrobił tego do produkcji.

It has yet to be passed and is still in planning stages.

To musi dopiero zostać miniętym i jest wciąż w planowaniu etapów.

Here are some good practice tips for the planning stage.

Tu są jakimiś napiwkami dobrej praktyki za etap planistyczny.

First of all, you'll find how helpful we are at the planning stage.

Po pierwsze, znajdziesz jak pomocny jesteśmy na etapie planowania.

However, the episode never made it beyond the planning stage.

Jednakże, wydarzenie nigdy nie zrobiło tego po etapie planistycznym.

A like number of projects are in the earlier planning stages.

Jak liczba projektów są za wcześniejsze etapy planistyczne.

The show reached the planning stages, but was never produced.

Widowisko osiągnęło etapy planistyczne, ale nigdy nie został wyprodukowany.