Did you have your hair cut in a pet shop?

Miałeś swoje włosy wycięte w sklepie zoologicznym?

Well I mean you've used the word the pet shop.

Dobrze mam na myśli, że użyłeś słowa sklep zoologiczny.

But of course, this is where you came into the pet shop.

Ale oczywiście, to jest gdzie wchodziłeś do sklepu zoologicznego.

Human sounds like the Pet shop boys, what the hell were they thinking?

Ludzkie dźwięki tak jak chłopcy sklepu zoologicznego, co piekło myśleli?

For traditional pet shop owners, the pressure is even greater.

Dla tradycjonalistycznych właścicieli sklepu zoologicznego, nacisk jest jeszcze bardziej wielki.

We need some more meat for Ben from the pet shop.

Mamy ochotę na trochę więcej mięsa dla Bena ze sklepu zoologicznego.

The next year the library moved a block north, into what is now a pet shop.

Przyszły rok biblioteka przeniosła północ bloku, do co jest teraz sklepem zoologicznym.

Later, the kids attempt to rescue a pet shop from a fire.

Później, dzieci próbują ocalić sklep zoologiczny od ognia.

Saturdays in a pet shop are good for the soul.

Soboty w sklepie zoologicznym wyrabiają charakter.

Never mind the smell; we're closer to the pet shop here.

Mniejsza o to zapach; jesteśmy bliżsi do sklepu zoologicznego tu.

That may explain why he once held a client meeting in a pet shop.

To może wyjaśniać dlaczego kiedyś odbył spotkanie klienta w sklepie zoologicznym.

There is also a play set that looks like a pet shop and can hold numerous animals.

Jest również zbiór gry, który wygląda jak sklep zoologiczny i może przytrzymywać liczne zwierzęta.

At the pet shop they thought I was being kinky.

Przy sklepie zoologicznym pomyśleli, że jestem perwersyjny.

An hour later Sophie left the pet shop feeling as though she were walking on air.

Godzinę później Sophie zostawiła czucie sklepu zoologicznego jak jednak ona były w siódmym niebie.

She'd found part-time employment in a pet shop run by an old man.

Znalazła zatrudnienie w niepełnym wymiarze godzin w sklepie zoologicznym przebiegniętym przez starca.

She works as a groomer at a local pet shop.

Ona pracuje jako fryzjer dla zwierząt przy lokalnym sklepie zoologicznym.

To get funded these days, it's not enough to be a pet shop on the web.

Do dostać sfinansowanego obecnia, to nie wystarczy by być sklepem zoologicznym w sieci.

He would like to open his own pet shop.

Chciałby otworzyć jego własny sklep zoologiczny.

A pet shop - a white bunny in the cage.

Sklep zoologiczny - biały króliczek w klatce.

Setting fire to the pet shop last night had been the final step before he was lifted to the next level.

Podpalanie sklepu zoologicznego wczoraj wieczorem było ostatnim krokiem zanim został podniesiony do następnego poziomu.

Before it was only pet shop owners who were entertained!

Zanim to byli tylko właściciele sklepu zoologicznego, którzy zostali zabawieni!

"Did you get her from a breeder or a pet shop?"

"Dostałeś ją od hodowcy albo sklepu zoologicznego?"

The pet shop guy said it was a girl.

Facet sklepu zoologicznego powiedział, że to jest dziewczyna.

Your local pet shop is likely to have a variety of different collars available.

Twój lokalny sklep zoologiczny ma duże szanse mieć różnorodność innych kołnierzyków dostępny.

Occasionally they can be found in a pet shop, but most don't have them.

Od czasu do czasu oni mogą zostać znalezieni w sklepie zoologicznym, ale najbardziej mieć ich.

Maybe his sense in the pet store had been right.

Może jego sens w sklepie zoologicznym miał rację.

Every day he sends one of the kids to the pet store.

Codziennie on wysyła jedno z dzieci do sklepu zoologicznego.

To get a better idea, let's return to the mice and the pet store.

Mieć lepszy pomysł, niech powrót do myszy i sklepu zoologicznego.

Try going to a pet store and asking them what would be most appropriate.

Spróbuj iść do sklepu zoologicznego i pytać ich co byłoby najodpowiedniejsze.

Regulations are taking over the pet store business, he added.

Rozporządzenia opanowują sklep zoologiczny biznes, dodał.

It's about time that pet stores were required to do the same.

To jest najwyższy czas że sklepy zoologiczne były zobowiązane robić tak samo.

She returned the cat to the pet store, got another and the same thing happened.

Zwróciła kota sklepowi zoologicznemu, mieć innego i to samo zdarzyć się.

At around the same time, the first pet store chains were born.

Przy około takiego samego czasu, pierwsze łańcuchy sklepu zoologicznego zrodziły się.

"How about visiting a pet store before we leave the station?"

"Jak o odwiedzaniu sklepu zoologicznego wcześniej wychodzimy ze stacji?"

He headed along to the pet store, in hope of finding some human company, and a phone.

Był na czele wzdłuż do sklepu zoologicznego, w nadziei na znajdowanie jakiejś ludzkiej spółki, i telefon.

After leaving the pet store, the boys were not seen alive again.

Po zostawianiu sklepu zoologicznego, chłopcy nie zostali zobaczeni żywy jeszcze raz.

"I thought you were a pet store," the woman said.

"Pomyślałem, że jesteś sklepem zoologicznym" kobieta powiedziała.

They run into each other twice more at a farmers market and a pet store.

Oni wpadają na siebie jeszcze dwa razy przy rolnicy rynek i sklep zoologiczny.

"Then I found out how much pet stores were charging."

"W takim razie dowiedziałem się jak dużo, że sklepy zoologiczne pobierają opłatę."

The entire pet store was getting destroyed in that scene.

Cały sklep zoologiczny był dostawaniem zniszczonym w tej scenie.

A woman goes into a pet store seeking a gift for her husband.

Kobieta wchodzi do sklepu zoologicznego szukającego daru dla jej męża.

"Someone at the pet store found a neighbor to walk the dog."

"Ktoś przy sklepie zoologicznym znaleziony sąsiad wyprowadzać psa na spacer."

Most of these animals are commonly found in pet stores.

Większość z tych zwierząt występuje powszechnie w sklepach zoologicznych.

Replies: I wonder if a pet store could get them?

Odpowiedzi: zastanawiam się czy sklep zoologiczny mógł mieć ich?

The program is taped on location in his pet store.

Program jest nagrany w plenerach w swoim sklepie zoologicznym.

An F-3 tornado touched down outside the pet store across the street.

F-3 tornado wylądowało poza sklepem zoologicznym po drugiej stronie ulicy.

However, they spent a pleasant few minutes in a most extraordinary pet store.

Jednakże, wydali przyjemny niewiele minut w najbardziej niezwykłym sklepie zoologicznym.

He'd had to buy it from a pet store, not his first choice but about all that was available to him on a Sunday afternoon.

Musiał kupić to od sklepu zoologicznego, nie jego pierwszy wybór ale około aż tak był dostępny dla niego w niedzielę po południu.

"Occasionally people also come with the idea this is a pet store, and want to take home a live bird."

"Od czasu do czasu ludzie również przychodzą z pomysłem, że to jest sklep zoologiczny, i chcieć towarzyszyć w drodze do domu żywemu ptakowi."

One end of the market is a pet store.

Jeden koniec rynku jest sklepem zoologicznym.