Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"Nie ma mowy!" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "Nie ma mowy!" po polsku
Nie ma mowy!
No way!
język mówiony
I won't do this! No way!
(Nie zrobię tego! Nie ma mowy!)
"Do you think I should call her?" "No way!"
("Myślisz, że powinienem do niej zadzwonić?" "Nie ma mowy!")
wykrzyknik
Hell no!
,
także:
Hell to the no!
,
także:
Heck to the no!
Nie ma mowy!
,
Nie!
"How about a quickie in the loo?" "Hell no!"
("Co powiesz na szybki numerek w toalecie?" "Nie ma mowy!")
nie ma mowy
forget it
*
nie ma mowy
,
zapomnij
Wyrażenie stosowane w celu odmowy lub odrzucenia propozycji.
no dice
nie ma mowy
,
nigdy w życiu
AmE
przestarzale
wykrzyknik
forget that!
*
nie ma mowy
,
zapomnij
AmE
język mówiony
idiom
not a chance
nie ma mowy
,
nie ma szans
,
za żadne skarby
I won't do this. Not a chance.
(Nie zrobię tego. Nie ma mowy.)
Not a chance, you won't convince me.
(Nie ma szans, nie przekonasz mnie.)
Idiomy
nothing doing
nie ma mowy
,
nigdy w życiu
(używane dla wyrażenia odmowy)
język mówiony
Idiomy
there is no question
nie ma mowy!
wykrzyknik
no, indeed
bynajmniej!
,
żadną miarą!
,
czyżby?!
,
gdzież tam?!
,
nie ma mowy!
język mówiony
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej