I'll buy this one at a black market price right now.

Kupię tego w cenie czarnorynkowej natychmiast.

When they get to three points above the market price, sell.

Gdy oni dochodzą do trzech punktów nad ceną rynkową, sprzedawać.

They're something on the order of twice the market price.

Oni są czymś na porządku z dwa razy cena rynkowa.

The deal is expected to happen at current market prices.

Oczekuje się, że umowa zdarzy się przy obecnych cenach rynkowych.

They will then have four years to pay back the difference from the market price at low rates.

Oni wtedy będą mieć cztery lata zwrócić różnicę z ceny rynkowej przy niskich wskaźnikach.

A single company can not influence the market price as people would buy from other companies instead.

Jedna spółka może nie wpływać na cenę rynkową jako ludzie kupić od innych spółek za to.

This is a response to the high market prices for works of art.

To jest odpowiedź na wysokie ceny rynkowe dla dzieł sztuki.

Note that economic value is not the same as market price.

Należy zauwazyć , że przydatność ekonomiczna nie jest taki sam jak cena rynkowa.

No one knows the market price or the true level of bad loans.

Nikt nie zna ceny rynkowej albo prawdziwego poziomu złych pożyczek.

Now we can bring that kind of a cost down and get more to market prices if we'll have a good trade policy.

Teraz możemy znosić ten rodzaj kosztu i możemy rozumieć więcej do cen rynkowych czy będziemy mieć dobrą politykę handlową.

They can buy and sell at market prices rather than those set by the state.

Oni mogą kupować i mogą sprzedawać z cenami rynkowymi raczej niż ci zbiór przez stan.

Then Ted can work out a market price and phone it through to you in a day or so.

A więc Ted może rozumieć cenę rynkową i może dzwonić do tego całkowicie do ciebie w ciągu dnia lub coś w tym stylu.

This will in all probability bring the market price down.

Ta wola najprawdopodobniej znosić cenę rynkową.

Everyone else would have to buy it only slightly below market price.

Każdy inny musiałby kupić to marginalnie pod ceną rynkową.

Everyone wants China to buy the house, but only at an acceptable market price.

Każdy chce by Chiny zakupiły dom, ale tylko przy dopuszczalnej cenie rynkowej.

At the current market price, that was almost half the value of a good farm.

Przy obecnej cenie rynkowej, to było prawie na pół wartość dobrego gospodarstwa.

Market prices for both oil and natural gas have been higher than those levels since the end of 2002.

Ceny rynkowe dla zarówno oleju jak i gazu ziemnego były wyższe niż te poziomy od końca 2002.

I am of the view that we in the Commission have to find an answer to world market prices.

Jestem z opinii, że my w Komisji musieć znaleźć odpowiedź na ceny rynkowe światowe.

He also said that the government should pay market price, which may be below the carry value.

Również powiedział, że rząd powinien płacić cenę rynkową, która może być poniżej wytrzymywać wartość.

It's the going rate - the market price, you understand?

To jest stawka obowiązująca - cena rynkowa, rozumiesz?

"I think we were able to pay close to the market price.

"Myślę, że mogliśmy płacić blisko ceny rynkowej.

Getting market prices for the coal, though, is another story.

Dostając ceny rynkowe za węgiel, jednak, jest już całkiem inną historią.

At least public investors always paid the market price for the stock.

Przynajmniej publiczni inwestorzy zawsze płacili cenę rynkową za towar.

If market prices are high enough, thousands might drop out of the program, they said.

Jeśli ceny rynkowe są wystarczająco wysokie, tysiące mogą wycofywać się z programu, powiedzieli.

In each case, the transactions were at current market prices.

W każdym przypadku, transakcje były przy obecnych cenach rynkowych.