All three were asked to take a lie detector test.

Wszystko trzy zostały poproszone by zdawać test wykrywacza kłamstw.

She said the boy would take a lie detector test.

Powiedziała, że chłopiec będzie zdawać test wykrywacza kłamstw.

What the lie detector said about you was reported at once.

Co wykrywacz kłamstw powiedziany o tobie był poinformowany od razu.

But it should have worked like a lie detector for her.

Ale to powinno pracować jak wykrywacz kłamstw dla niej.

Oh, one final thing before we get to the lie detector.

O, jedna ostatnia rzecz wcześniej dochodzimy do wykrywacza kłamstw.

Here's an idea, a phone that works as a lie detector.

Oto pomysł, telefon, który pracuje jako wykrywacz kłamstw.

One day, with practice, he's going to be a human lie detector.

Jeden dzień, z praktyką, on zamierza być ludzkim wykrywaczem kłamstw.

The men are offered a lie detector test and take it.

Ludziom proponują test wykrywacza kłamstw i brać to.

Of course I would be willing to do a lie detector test.

Oczywiście chciałbym robić test wykrywacza kłamstw.

He passed a lie detector test, and died three years later at the age of 85.

Zdał test wykrywacza kłamstw, i umrzeć trzy po latach w wieku 85.

I said I'd check his story and asked if he'd take a lie detector on that.

Powiedziałem, że sprawdzę jego historię i zapytałem czy wziąłby wykrywacz kłamstw na tym.

The other is a very specific sort of lie detector, and no home should be without one.

Drugi jest bardzo określonym rodzajem wykrywacza kłamstw, i żaden dom nie powinien być bez jednego.

Two hours later, she emerged from the lie detector test.

Dwie godziny później, wyszła z testu wykrywacza kłamstw.

And any lie detector will bear out every word of it.

I jakikolwiek wykrywacz kłamstw potwierdzi każde tego słowo.

"Mind if I check you out on my lie detector?"

"Umysł jeśli sprawdzam cię na swoim wykrywaczu kłamstw?"

"Will I be asked embarrassing questions on the lie detector test?"

"Będę krępującymi pytaniami poproszono o teście wykrywacza kłamstw?"

Last week he was in Queens for a lie detector test.

W zeszłym tygodniu był w Królowych dla testu wykrywacza kłamstw.

The other three were to be used for scoring the lie detector test.

Drugi trzy miały być używanym dla zdobywania punkt test wykrywacza kłamstw.

A lie detector could get the information out of you."

Wykrywacz kłamstw mógł wyjąć informacje z ciebie. "

"There is no such thing as a lie detector," he said.

"Jest nic podobnego jako wykrywacz kłamstw" powiedział.

Through this he developed an early version of the lie detector.

Przez to opracował wczesną wersję wykrywacza kłamstw.

Well, for the love of heaven, bring in a lie detector!

Dobrze, z miłości nieba, przynieś wykrywacz kłamstw!

"You mean they gave her a lie detector test on the rape?"

"Masz na myśli, że dali jej test wykrywacza kłamstw na gwałcie?"

She also acknowledged that he had passed a lie detector test.

Również przyznała, że zdał test wykrywacza kłamstw.

He reportedly is willing to take a lie detector test.

On podobno chce zdawać test wykrywacza kłamstw.