"How many of you go to school where they have metal detectors?"

"Jak wielu z was chodzi do szkoły gdzie oni mają wykrywacze metali?"

So I have no problem with metal detectors in schools.

Więc mam żaden problem z wykrywaczami metali w szkołach.

I moved on to the man with the metal detector.

Wyruszyłem do człowieka z wykrywaczem metali.

The school does not have metal detectors, the police said.

Szkoła nie ma wykrywaczy metali, policja powiedziała.

What kind of country do we live in if our kids have to go through metal detectors?

W co kraju mieszkamy jeśli nasze dzieci muszą przedostać się przez wykrywacze metali?

"How are we going to get through the metal detectors?"

"Jak przedostaniemy się przez wykrywacze metali?"

"He went through the front door and there was no metal detector."

"Przedostał się przez drzwi główne i nie było żadnego wykrywacza metali."

Look forward to having no one between you and the metal detectors.

Nie móc się doczekać nie posiadania nikogo między tobą a wykrywaczami metali.

"Does he know they have a metal detector at the front door?"

"On wie, że oni mają wykrywacz metali przy drzwiach głównych?"

There's nothing like having to go through a metal detector to start off the day.

Jest nic takiego jak musieć przedostać się przez wykrywacz metali zacząć dzień.

The high school is not one of the five that have metal detectors.

Liceum nie jest jednym z pięć że mieć wykrywacze metali.

People had to pass through metal detectors to get in.

Ludzie musieli przejść przez wykrywacze metali przyjechać.

She turned and walked out, past the metal detectors again.

Obróciła się i chodziła na zewnątrz, obok wykrywacze metali jeszcze raz.

Very few, in fact, even pass through a metal detector.

Bardzo mało, tak naprawdę, nawet przechodzić przez wykrywacz metali.

The school has no metal detectors, a church official said.

Szkoła nie ma żadnych wykrywaczy metali, urzędnik kościelny powiedział.

This year a simple metal detector is considered good enough.

W tym roku prosty wykrywacz metali jest uważany za wystarczająco dobry.

I will tell you an interesting thing about students and metal detectors.

Powiem ci interesującą rzecz o studentach i wykrywaczach metali.

I set the metal detector off, but it was just my watch.

Włączam wykrywacz metali ale to był właśnie mój zegarek.

The interesting thing is, the metal detector kept going off.

Interesująca rzecz jest, wykrywacz metali kontynuował wyjście.

First thing you have is to pass through a metal detector door.

Pierwsza rzecz masz ma przejść przez drzwi wykrywacza metali.

"Probably talking to someone; remember last time, the guy with the metal detector?"

"Prawdopodobnie rozmawiając z kimś; pamiętać ostatnim razem, facet z wykrywaczem metali?"

He noticed my son looking down at his metal detector.

Zauważył, jak mój syn spuszczał wzrok przy swoim wykrywaczu metali.

Over the years, metal detectors and security personnel have become more common at schools.

Przez lata, wykrywacze metali i personel związany z bezpieczeństwem stały się bardziej wspólne przy szkołach.

There is a lot of talk now about metal detectors and gun control.

Dużo mówi się teraz o wykrywaczach metali i kontroli broni.

But people who work in the schools say metal detectors are no solution.

Ale ludzie, którzy pracują w szkołach mówią, że wykrywacze metali nie są żadnym rozwiązaniem.