Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But she will also leave behind the state's income tax.
Ale ona również zostawi podatek dochodowy stanu.
They will pay an income tax of 25 to 45 percent.
Oni zapłacą podatek dochodowy z 25 aby 45 procent.
Texas is one of six states with no personal income tax.
Teksas jest jednym z sześciu stanów z żadnym podatkiem dochodowym od osób prawnych.
How much did you have to pay in income tax last year?
Jak dużo zrobiło cię musieć wpłacić podatek dochodowy w zeszłym roku?
The federal income tax has been in place ever since.
Federalny podatek dochodowy był na miejscu od tamtego czasu.
A local income tax would work according to where a person lives.
Lokalny podatek dochodowy pracowałby zgodnie z gdzie osoba życia.
An income tax has to make sense to people, he said.
Podatek dochodowy musi mieć sens do ludzi, powiedział.
A higher rate of income tax for those at the top.
Wyższy wskaźnik podatku dochodowego dla ci u góry.
Texas is one of only 7 states not to have a state income tax.
Teksas jest jednym z tylko 7 stanów nie mieć podatku dochodowego stanowego.
An income tax, though, is still out of the question.
Podatek dochodowy, jednak, nie wchodzi w rachubę wciąż.
The way to do this is through the income tax.
Sposób by robić to jest przez podatek dochodowy.
In a nation of 150 million, less than 1 percent pay any income tax at all, according to the government.
W narodzie 150 milionów, mniej niż 1 procent płacić jakikolwiek podatek dochodowy wcale, stosownie do rządzenia.
It also has a top income tax rate of just 18.9 percent.
To również ma najwyższą stawkę podatku dochodowego z właśnie 18.9 procent.
But they never knew the total of each year's giving until income tax time.
Ale nigdy nie znali sumy dawania każdego roku do czasu podatku dochodowego.
An income tax cut for this year is already in effect.
Podatek dochodowy obniżony przez bieżący rok obowiązuje już.
As a result, the income tax has been raised only once since 1928.
W efekcie, podatek dochodowy został podniesiony tylko raz od 1928.
That would keep the top income tax rate at 4.46 percent.
To trzymałoby się najwyższej stawki podatku dochodowego 4.46 procent.
You do have to pay federal income tax on it, however.
Musisz wpłacić federalny podatek dochodowy na to, jednakże.
Some years later in 1895, Congress tried to pass an income tax again.
Jakiś po latach w 1895, Kongres spróbował minąć podatek dochodowy jeszcze raz.
I always thought it was the income tax but no.
Zawsze myślałem, że to jest podatek dochodowy ale nie.
It is one of the most important income tax law cases.
To jest jeden z najważniejszych przypadków dochodu prawa podatkowego.
Even though I have worked for nearly 40 years and paid income tax.
Chociaż pracowałem dla niemal 40 lat i zapłacony podatek dochodowy.
He never worked at another job or paid income tax again.
Nigdy nie pracował nad inną pracą albo zapłacił podatek dochodowy jeszcze raz.
But she will have to pay the 28 percent income tax on the value of the house.
Ale ona będzie musieć płacić 28 procent podatek dochodowy na wartości domu.
If you just looked at an income tax, it would certainly not be good for the economy.
Gdybyś właśnie patrzał na podatek dochodowy, to by na pewno nie być dobrym dla gospodarki.