It really would happen even if we did not know the experimental data.

To naprawdę zdarzyłoby się nawet gdybyśmy nie znali doświadczalnych danych.

That view also does not agree with the experimental data.

Ten widok również robi nie zgadzać się z doświadczalnymi danymi.

Sure, they got the details all wrong, and worked without experimental data.

Faktycznie, mieli szczegóły wszystko zły, i rozwiązany bez doświadczalnych danych.

But first of all, what's needed was to collect more experimental data.

Ale przede wszystkim, co potrzebowany miał gromadzić bardziej doświadczalne dane.

Some experimental data to illustrate the effect are shown in the following table.

Jakieś doświadczalne dane przedstawiać efekt są pokazane w następującym stole.

What can he prove with only a little math and no experimental data?

Co on może dowodzić z tylko trochę matematyki i żadne doświadczalne dane?

The experimental data are in good agreement with predicted values.

Doświadczalne dane są w dobrej umowie z przewidzianymi wartościami.

At the time, however, no experimental data existed to support such a hypothesis.

Wtedy, jednakże, żadne doświadczalne dane nie istniały poprzeć taką hipotezę.

The striking fact about these studies is the tiny amount of experimental data.

Uderzający fakt o tych naukach jest niewielką ilością doświadczalnych danych.

Rather one has to let the math take us to the result that is consistent with the experimental data.

Raczej jeden musi pozwolić matematyce zabierać nas skutkowi, który jest zgodny z doświadczalnymi danymi.

These results agree with the existing theoretical or experimental data.

Te wyniki zgadzają się z istniejącymi teoretycznymi albo doświadczalnymi danymi.

Now we've found exactly the same thing, but from actual experimental data."

Skoro znaleźliśmy dokładnie taką samą rzecz, ale z rzeczywistych doświadczalnych danych. "

In general, all the methods work well if accurate experimental data are used (see below).

Na ogół, wszystkie metody dobrze pracują jeśli dokładne doświadczalne dane są używane (patrz poniżej).

Your idea is to take experimental data, and then try to match to theory - good physics.

Twój pomysł ma wziąć doświadczalne dane, a następnie próbować pasować do teorii - dobra fizyka.

A number of additional methods and estimates from experimental data have been described.

Liczba dodatkowych metod i oceny z doświadczalnych danych zostały opisane.

But remember, in the end, its predictions must be verified by experimental data.

Ale pamiętać, w końcu, jego przewidywania muszą być sprawdzone przez doświadczalne dane.

None of these hypotheses can explain the experimental data entirely.

Żadna z tych hipotez nie może wyjaśniać doświadczalnych danych całkowicie.

Certainly we have no experimental data to say they don't."

Na pewno nie mamy żadnych doświadczalnych danych powiedzieć oni nie. "

Using this software a large amount of experimental data could be analyzed very easily in a short time.

Używając tego oprogramowania duża ilość doświadczalnych danych mogła być zanalizowana bardzo łatwo wkrótce.

None of these models completely explain experimental data on nuclear structure.

Żaden z tych modelów całkowicie wyjaśniać doświadczalne dane na temat nuklearnej struktury.

For biological applications the amount and quality of experimental data is often limited.

Dla biologicznych podań ilość i jakość doświadczalnych danych jest często ograniczony.

A big barrier, however, is that scientists have little experimental data on how proteins actually look.

Wielka bariera, jednakże, jest że naukowcy mają małe doświadczalne dane na jak białka faktycznie wyglądają.

All experimental data are shared, including failed or ambiguous attempts.

Wszystkie doświadczalne dane są dzielone, w tym zawiedziony albo niejednoznaczne próby.

Experimental data will be returned to Earth by means of a store and dump communications system.

Doświadczalne dane zostaną zwrócone Ziemi za pomocą sklepu i składu system komunikowania się.

The parameter k is to be estimated using experimental data.

K parametru ma być oszacowanymi używającymi doświadczalnymi danymi.