I think the American people wanted us to pass the crime bill.

Myślę, że amerykańscy ludzie chcieli byśmy przyjęli rachunek kryminalny.

Late in the month, the crime bill came to a vote again.

Późny za miesiąc, rachunek kryminalny doszedł do głosu jeszcze raz.

We were able to stop the worst parts of the crime bill.

Mogliśmy zatrzymać najgorsze części rachunku kryminalnego.

But Democrats think the crime bill will help them on the campaign trail.

Ale Demokraci myślą, że rachunek kryminalny pomoże im w trasie kampanii wyborczej.

Crime bill needs pushing, I'm the first one the police chief comes to.

Rachunek kryminalny potrzebuje popychania, jestem pierwszym komisarz policji przychodzi.

We'll consider them as part of the comprehensive crime bill.

Weźmiemy pod uwagę ich jako część rachunku o szerokim zastosowaniu kryminalnego.

"We submitted our first crime bill more than two years ago, and nothing has happened," he said.

"Złożyliśmy swój pierwszy rachunek kryminalny więcej niż dwa lata temu, i nic nie zdarzyło się" powiedział.

"And if they ever get that crime bill passed, there's going to be even more people in prison."

"A jeśli oni kiedykolwiek dostają że rachunek kryminalny został przyjęty, będzie nawet więcej ludzie w więzieniu."

The Federal crime bill deserves a lot of credit for it.

Federalista rachunek kryminalny zasługuje na dużo uznania za to.

This year, the crime bill is believed to have a better chance of passage.

Bieżący rok, uważa się, że rachunek kryminalny ma lepszą szansę przejścia.

But he later voted for the ban when it was part of a major crime bill.

Ale później zagłosował na zakaz gdy to było częścią głównego rachunku kryminalnego.

The time taken up by the Republican filibuster against the crime bill is not a problem, however.

Czas zabrany przez republikańską obstrukcję parlamentarną przeciwko rachunkowi kryminalnemu nie jest problemem, jednakże.

So what about the crime bill now in Congress?

Tak co o rachunku kryminalnym teraz w Kongresie?

"There are so many other things for them to spend their time on, including the crime bill.

"Jest tyle innych rzeczy dla nich spędzić ich czas na, w tym rachunek kryminalny.

The crime bill dispute complicated health care efforts in the House, too.

Spór rachunku kryminalny skomplikowane wysiłki ochrony zdrowia w izbie, również.

He was going to sell out the environmentalists in exchange for support on a crime bill.

Zamierzał wyprzedać ekologów w zamian za wsparcie na rachunku kryminalnym.

"He uses it as an excuse not to sign the crime bill."

"On używa tego jako wymówki by nie podpisać ustawy kryminalnej."

"They fought the crime bill," he said of the Republicans.

"Walczyli z rachunkiem kryminalnym" powiedział z republikanów.

We've got a crime bill we need to pass.

Kazaliśmy rachunkowi kryminalnemu, na który mamy ochotę minąć.

Republicans were told they could either take the revised version of the crime bill, or leave it.

Republikanom powiedziano, że mogli też wymagać poprawionej wersji rachunku kryminalnego, albo zostawiać to.

Administration officials say their proposal will probably be attached to the crime bill slowly moving through Congress.

Urzędnicy zarządzania mówią, że ich propozycja prawdopodobnie zostanie załączona do rachunku kryminalnego wolno ruszając się przez Kongres.

If the crime bill money was in jeopardy, they would have done this."

Jeśli rachunek kryminalny pieniądze były zagrożonym, zrobiliby to. "

He relented ultimately, but did not get any results on his crime bill.

Ustąpił ostatecznie, ale nie dostać jakichkolwiek wyników na jego rachunku kryminalnym.

Members of Congress call it, as they did its annual predecessors, a "crime bill."

Członkowie Kongresu dzwonią do tego ponieważ zrobili jego dorocznych poprzedników, "rachunek kryminalny."

Everybody has, or soon will have, his or her crime bill.

Każdy ma, albo szybko będzie mieć, jego albo jej rachunek kryminalny.