colour sergeant

He's a hard citizen, an old colour sergeant of the war, all scars and grizzle.

On jest twardym obywatelem, stary sierżant wojny kolorowy, wszystkie blizny i mazać się.

In the infantry this role usually falls to Colour Sergeants.

W piechocie ta rola zazwyczaj przypadnie w udziale Sierżantom kolorowym.

He later achieved the rank of Colour Sergeant.

Później osiągnął stopień Sierżanta kolorowego.

A natural leader, he became a prefect and rose to the rank of colour sergeant in the school's Cadet unit.

Urodzony przywódca, został prefektem i doszedł do stopnia sierżanta kolorowego w Kadecie szkoły jednostka.

He also rose to colour sergeant in the school's Volunteer Rifle Corps.

Również został sierżantem kolorowym w Strzelbie szkoły pracującej społecznie Korporacje.

The Colour Sergeant marches to the right and to the rear of the Escort.

Sierżant kolorowy maszeruje na prawo i aby tylny z Eskorty.

They kept the flag flying in spite of the fierce fire which killed the other colour sergeant and severely wounded Pride.

Dbali o dobre imię swojego kraju pomimo gwałtownego ognia, który zabił innego sierżanta kolorowego i poważnie ranną Dumę.

This tradition continues today as colour sergeants form part of a colour party in military parades.

Ta tradycja trwa dziś jako sierżanci kolorowi rola formy pocztu sztandarowego w rewiach.

He kept the colours flying in spite of direct fire which killed one of his colour sergeants.

Trzymał kolory lecące pomimo na wprost, który zabił jednego z jego sierżantów kolorowych.

Eighteen months later, his regiment went to India and in 1857 Munro was promoted to colour sergeant.

Osiemnaście wiele miesięcy później, jego pułk jeździł do Indii i w 1857 Munro było promowane do sierżanta kolorowego.

The rank immediately below WO2 is staff sergeant (or colour sergeant).

Stopień jak tylko poniżej WO2 jest sierżantem (albo sierżant kolorowy).

Canadian Colour Sergeants are addressed in the same manner as their British counterparts.

Do kanadyjskich Sierżantów kolorowych przemawiają tak samo jako ich brytyjskie odpowiedniki.

The infantry rank of Colour Sergeant was created in 1813 as a reward for senior sergeants with one allowed per company.

Stanowisko piechoty Sierżanta kolorowego zostało stworzone w 1813 ponieważ nagroda za starszych sierżantów z jednym pozwoliła na spółkę.

It will be noted that Nicholl is not listed as a colour sergeant, and nor is anyone else.

To zostanie zauważone że Nicholl nie jest wymieniony jako sierżant kolorowy, i ani nie jest nikim jeszcze.

The equivalent rank in infantry regiments is Colour Sergeant, and holders are known by that title no matter what their appointment.

Równorzędny stopień w pułkach piechoty jest Sierżantem kolorowym, i posiadacze są znani przez ten tytuł choćby nie wiem co ich spotkanie.

Various letters testify to Colour Sergeant Nicholl's service and conduct:

Różne listy świadczą o Colour Sergeant Nicholl's usługa i zachowanie:

'Fix bayonets, men, and let us make a name for ourselves,' cried a colour sergeant, and he never spoke again.

'Bagnety zagwozdki, ludzie, i róbmy imię dla siebie' wykrzyknąć sierżanta kolorowego, i nigdy nie mówił jeszcze raz.

During ceremonial events it is from the colour sergeant that the ensign collects the colour of the battalion or regiment.

Podczas uroczystych wydarzeń to jest od sierżanta kolorowego że bandera zbiera kolor batalionu albo pułku.

He was a colour Sergeant with the 73rd, which he served with for twelve years and two hundred and one days.

Był Sierżantem kolorowym z 73., w który służył przez dwanaście lat i dwa sto i jednego dni.

The ranks above of Colour Sergeant were addressed as "Sir" by the subordinate ranks.

Stopnie wyżej z Sierżanta kolorowego zostały zaadresowane jako "sir" przez niższe stopnie.

He has been the mascot since 1999 and has reached the rank of Colour Sergeant, which is equal in status to his handler.

Był maskotką od 1999 i doszedł do pozycji Sierżanta kolorowego, który jest równy w statusie do jego przewodnika.

(Unfortunately the date of his appointment to colour sergeant is not recorded, but there is ample evidence that he served in this rank on Corfu).

(Niestety data jego spotkania do sierżanta kolorowego nie jest nagrana ale są dostateczne dowody, że służył w tym stopniu na Korfu).

Sergeant (Colour sergeant)

Sierżant (sierżant kolorowy)

An angry colour sergeant, based at the Infantry Battle School in Wales, said he found the reasoning behind the design "bewildering".

Zły sierżant kolorowy, oparty przy Piechocie Bitwa Szkoła w Walii, powiedzieć, że znajduje rozumowanie w sprawie projektu "zadziwianie".

He was a colour sergeant of the Grenadier Guards and a Yeoman of the Guard in his own right.

Był sierżantem Grenadiera kolorowym Strażnicy i żołnierz królewskiej straży przybocznej w jego własnej prawej stronie.