But a fresh cherry pie is almost impossible to make without one.

Ale świeży wiśniowy pasztecik jest niemożliwy prawie robić bez jednego.

I'd give anything if they could get some real cherry pie."

Wszystko bym oddał gdyby mogli mieć jakiś prawdziwy pasztecik wiśni. "

I don't know what that means, but she always comes in with the cherry pie.

Nie wiem co że sposób, ale ona zawsze zostanie wspólnikiem wiśniowego paszteciku.

Cherry Pie had evidently just been released from the women's side.

Wiśnia Pasztecik miał widocznie właśnie być zwolniony ze strony kobiet.

At the diner, all two or three of them, eating cherry pie.

U gościa, wszystko dwa albo trzech z nich, żrąc wiśniowy pasztecik.

In my guts, the cherry pie is putting up a fight.

W mojej odwadze, wiśniowy pasztecik broni się.

No upper crust is used, as in a cherry pie.

Żadna śmietanka nie jest używana, jak w wiśniowy pasztecik.

Did he have a big slice of cherry pie to go with that coffee?

Miał duży plaster wiśniowego paszteciku pójść z tą kawą?

Is it good or bad to drink milk and eat cherry pie?

To jest dobre albo złe pić mleko i żreć wiśniowy pasztecik?

By the way, if you're ever up there, Diane, they have the most excellent cherry pie.

Mimochodem, jeśli jesteś kiedykolwiek tam w górze, Diane, oni mają najdoskonalszy wiśniowy pasztecik.

"There'll be cherry pie all around, but we can handle it."

"Będzie wiśniowy pasztecik wszędzie ale możemy załatwiać to."

He motioned the waitress over and asked how the cherry pie was.

Skinął kelnerka ponad i zapytany jak wiśniowy pasztecik był.

"When you've seen her come back and help us eat our cherry pies," said Anne.

"Gdy zobaczyłeś, jak wróciła i pomogła nam żreć nasze wiśniowe paszteciki" powiedziała Anne.

"I've grown my cherry pie trees here for a generation!"

"Uprawiałem swoje wiśniowe drzewa paszteciku tu dla generacji!"

After that meal, none of us could even contemplate cherry pie.

Za tym posiłkiem, żaden z nas nawet nie mógł rozważyć wiśniowego paszteciku.

"These people hate motherhood, cherry pie and any kind of progress."

"Ci ludzie nie cierpią macierzyństwa, paszteciku wiśni i jakiegokolwiek rodzaju postępu."

I used to love watching the cherry pie, the watermelon, the pizza.

Kiedyś zwykłem uwielbiać patrzenie na wiśniowy pasztecik, arbuz, pizza.

It's cherry pie I'm eating that's going to upset my stomach.

To jest wiśniowy pasztecik jem być pójściem rozregulować mój żołądek.

I wonder if you have a piece of that cherry pie.'

Zastanawiam się czy masz kawałek tego wiśniowego paszteciku. '

Of course, these lyrics were absurd; everybody knew Washington only ate cherry pie.

Oczywiście, ci lirycy byli absurdalni; każdy wiedział, że Waszyngton tylko je wiśniowy pasztecik.

Frank and Joe were eating large pieces of cherry pie on the porch.

Frank i Joe jedli kawały wiśniowego paszteciku na ganku.

He orders a piece of cherry pie with coffee.

On zarządza kawałek wiśniowego paszteciku z kawą.

She returned to the kitchen table, where she'd been eating her cherry pie, sat down and said: "What are you afraid of?"

Wróciła do stołu kuchennego gdzie jadła swój wiśniowy pasztecik, posadzony i powiedziany: "co boisz się?"

Right now I'm eating cherry pie in your cafe.

Natychmiast jem wiśniowy pasztecik w twojej kawiarni.

This meal is traditionally followed by cherry pie, a traditional dessert in the area.

Ten posiłek jest przed wiśniowym pasztecikiem tradycyjnie, tradycyjny deser w obszarze.

But a fresh cherry pie is almost impossible to make without one.

Ale świeży wiśniowy pasztecik jest niemożliwy prawie robić bez jednego.

I'd give anything if they could get some real cherry pie."

Wszystko bym oddał gdyby mogli mieć jakiś prawdziwy pasztecik wiśni. "

I don't know what that means, but she always comes in with the cherry pie.

Nie wiem co że sposób, ale ona zawsze zostanie wspólnikiem wiśniowego paszteciku.

Cherry Pie had evidently just been released from the women's side.

Wiśnia Pasztecik miał widocznie właśnie być zwolniony ze strony kobiet.

At the diner, all two or three of them, eating cherry pie.

U gościa, wszystko dwa albo trzech z nich, żrąc wiśniowy pasztecik.

In my guts, the cherry pie is putting up a fight.

W mojej odwadze, wiśniowy pasztecik broni się.

No upper crust is used, as in a cherry pie.

Żadna śmietanka nie jest używana, jak w wiśniowy pasztecik.

Did he have a big slice of cherry pie to go with that coffee?

Miał duży plaster wiśniowego paszteciku pójść z tą kawą?

Is it good or bad to drink milk and eat cherry pie?

To jest dobre albo złe pić mleko i żreć wiśniowy pasztecik?

By the way, if you're ever up there, Diane, they have the most excellent cherry pie.

Mimochodem, jeśli jesteś kiedykolwiek tam w górze, Diane, oni mają najdoskonalszy wiśniowy pasztecik.

"There'll be cherry pie all around, but we can handle it."

"Będzie wiśniowy pasztecik wszędzie ale możemy załatwiać to."

He motioned the waitress over and asked how the cherry pie was.

Skinął kelnerka ponad i zapytany jak wiśniowy pasztecik był.

"When you've seen her come back and help us eat our cherry pies," said Anne.

"Gdy zobaczyłeś, jak wróciła i pomogła nam żreć nasze wiśniowe paszteciki" powiedziała Anne.

"I've grown my cherry pie trees here for a generation!"

"Uprawiałem swoje wiśniowe drzewa paszteciku tu dla generacji!"

After that meal, none of us could even contemplate cherry pie.

Za tym posiłkiem, żaden z nas nawet nie mógł rozważyć wiśniowego paszteciku.

"These people hate motherhood, cherry pie and any kind of progress."

"Ci ludzie nie cierpią macierzyństwa, paszteciku wiśni i jakiegokolwiek rodzaju postępu."

I used to love watching the cherry pie, the watermelon, the pizza.

Kiedyś zwykłem uwielbiać patrzenie na wiśniowy pasztecik, arbuz, pizza.

It's cherry pie I'm eating that's going to upset my stomach.

To jest wiśniowy pasztecik jem być pójściem rozregulować mój żołądek.

I wonder if you have a piece of that cherry pie.'

Zastanawiam się czy masz kawałek tego wiśniowego paszteciku. '

Of course, these lyrics were absurd; everybody knew Washington only ate cherry pie.

Oczywiście, ci lirycy byli absurdalni; każdy wiedział, że Waszyngton tylko je wiśniowy pasztecik.

Frank and Joe were eating large pieces of cherry pie on the porch.

Frank i Joe jedli kawały wiśniowego paszteciku na ganku.

He orders a piece of cherry pie with coffee.

On zarządza kawałek wiśniowego paszteciku z kawą.

She returned to the kitchen table, where she'd been eating her cherry pie, sat down and said: "What are you afraid of?"

Wróciła do stołu kuchennego gdzie jadła swój wiśniowy pasztecik, posadzony i powiedziany: "co boisz się?"

Right now I'm eating cherry pie in your cafe.

Natychmiast jem wiśniowy pasztecik w twojej kawiarni.

This meal is traditionally followed by cherry pie, a traditional dessert in the area.

Ten posiłek jest przed wiśniowym pasztecikiem tradycyjnie, tradycyjny deser w obszarze.

He introduced the common garden heliotrope (Heliotropium peruvianum) into Europe.

Wprowadził wspólny heliotrop ogrodowy (Heliotropium peruvianum) do Europy.

Amongst the seeds he sent to his brother Bernard were those of Heliotropium peruvianum, then first introduced into Europe.

Wśród nasion wysłał swojemu bratu Bernarda były ci z Heliotropium peruvianum, wtedy najpierw sprowadzić do Europy.