And she added more black cherry trees to the old one behind the house.

I dodała czarniejsze czereśnie do starego za domem.

A small cherry tree has worked its way up through the glass.

Mała czereśnia dostała się w górę przez szkło.

There is a story that Washington cut down his father's cherry tree.

Jest historia, którą ten Waszyngton zranił z czereśni swojego ojca.

Thank you very much for your suggestion about the cherry trees.

Dziękuję bardzo za twoją propozycję co do czereśni.

Sad also because the cherry tree in the photograph is no more.

Smutny również ponieważ czereśnia na zdjęciu nie jest już.

The same is true of those who relish having their own cherry trees.

To samo odnosi się do tych, które cieszą się z posiadania ich własnych czereśni.

I drive by Cherry trees in bloom on my way to work.

Jeżdżę kwitnącymi czereśniami na swojej drodze do pracy.

It is the saw and not the cherry tree that's screaming.

To jest zobaczył i nie czereśnia być krzykiem.

But it is people who are the hardest on Washington's cherry trees.

Ale to są ludzie, którzy są najtwardsze na czereśniach Waszyngtonu.

I continued across the field toward a grove of cherry trees.

Kontynuowałem przez pole w kierunku zagajnika czereśni.

The cherry tree is full, but they're almost too ripe.

Czereśnia jest pełna ale oni są prawie zbyt dojrzali.

Pretty soon, other plants, like cherry trees, move in and start a forest.

Całkiem niedługo, inne rośliny, jak czereśnie, wprowadzać się i zaczynać las.

Outside, she could see the cherry tree, its leaves and flowers all gone.

Na zewnątrz, mogła zobaczyć czereśnię, jego liście i kwiaty wszystko przebyty.

In the spring, more than 150 cherry trees bloom there.

Na wiosnę, więcej niż 150 czereśni kwitnie tam.

There is an old beautiful cherry tree on the platform.

Jest stara piękna czereśnia na peronie.

In the summer the window opened into the branches of a cherry tree.

W lecie okno wychodziło na odgałęzienia czereśni.

"Be sure to have him look at the cherry tree while he's here," my husband reminded me.

"Nie omieszkać zmusić go do patrzenia na czereśnię podczas gdy on jest tu," mój mąż przypomniał mnie.

One of the resulting cherry trees still stands along this road today.

Jedna z wynikających czereśni jest aktualna wzdłuż tej drogi dziś.

In this city where they said nothing would grow for 75 years, the cherry trees bloom.

W tym mieście gdzie powiedzieli, że nic nie urośnie przez 75 lat, czereśnie kwiat.

The cherry trees had by this point become an established part of the nation's capitol.

Czereśnie miały przez ten punkt stawać się ustaloną częścią z narodu capitol.

There is an open window behind him, and through it I can see the top of a cherry tree in bloom.

Jest otwarte okno za nim, i przez to mogę widzieć szczyt kwitnącej czereśni.

Cherry trees are a symbol of spring for Japanese people.

Czereśnie są symbolem wiosny japońskich ludzi.

It's spring there now, and the cherry trees are in bloom.

To jest wiosna tam teraz, i czereśnie kwitną.

He should have realized that this was no ordinary cherry tree.

Powinien zdać sobie sprawę, że to jest niezwykła czereśnia.

The cherry tree was some distance away, so maybe they hadn't.

Czereśnia była jakąś odległością daleko, tak może oni nie.