Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The 1995 season became a banner year for the team.
1995 pora roku stała się rekordowym rokiem dla zespołu.
In general, 1997 was a banner year for video games.
W ogólności, 1997 był rekordowym rokiem dla gier wideo.
It has not been a banner year for the police department's image.
To nie był rekordowy rok dla obrazu departamentu policyjnego.
The 1997-98 season was another banner year for the Stars.
1997-98 Pora roku była innym rekordowym rokiem dla Gwiazd.
"I'm not at all ready to say this is going to be a banner year."
"Jestem wcale nie gotowy by powiedzieć, że to będzie rekordowy rok."
As we look back on 2011, it's clear it was a banner year.
Ponieważ oglądamy się na 2011, to oczywiste , że to był rekordowy rok.
The award came at the end of a banner year.
Nagroda przyszła pod koniec rekordowego roku.
One reason for the rush: trade itself is having a banner year.
Jeden powód pośpiechu: handel to spędza rekordowy rok.
It was going to be a banner year for juices.
Miało zamiar to być rekordowym rokiem dla soków.
"Americans have good reason to feel confident that 1987 will be another banner year," he said.
"Amerykanie mają wystarczający powód czuć się pewnie że 1987 będzie innym rekordowym rokiem" powiedział.
It turned out to be a banner year for exciting shows, large and small.
To okazało się być rekordowym rokiem dla pasjonujących widowisk, duży i mały.
These forces have made 1998 a banner year for mergers.
Te siły zrobiły 1998 rekordowy rok dla połączeń.
That comes after a banner year in 2004, when profits rose 22 percent over 2003.
To przychodzi po rekordowym roku w 2004 gdy zyski wzrosły 22 procent ponad 2003.
It's been a banner year for the movies, at least in my opinion.
Było rekordowym rokiem dla filmów, co najmniej moim zdaniem.
It looks as if 2007 may be another banner year for departures.
To wygląda jakby 2007 może być innym rekordowym rokiem dla odjazdów.
Although 1970 was his banner year, Hickman came through in 1969 as well.
Pomimo że 1970 był jego rekordowym rokiem, Hickman przeszedł w 1969 też.
With nearly half of the networks' new shows coming from outside sources, some production companies are having banner years.
Z niemal do połowy z sieci 'nowe widowiska dochodzące z zewnętrznych źródeł, jakieś przedsiębiorstwa produkcyjne mają rekordowe lata.
Until then, 1987 had been a banner year for hostile bids.
Do tego czasu, 1987 było rekordowym rokiem dla wrogich ofert.
And 1994 is expected to be a banner year.
I 1994 oczekuje się, że być rekordowym rokiem.
This was supposed to be a banner year for the nonprofit theater company.
To powinno być rekordowym rokiem dla nonprofit scena spółka.
With control of the White House, the committee should have a banner year.
Z kontrolą Białego Domu, komitet powinien spędzać rekordowy rok.
"Will 1990 and 1991 be banner years for them?"
"1990 i 1991 będą rekordowymi latami dla nich?"
The closest to such a banner year was 1988, when there were eight winners.
Najbliższy do takiego transparentu rok był 1988 gdy było ośmiu zwycięzców.
You should be judged by your accomplishments, and this has been a banner year.
Powinieneś być osądzony przez swoje osiągnięcia, i to był rekordowy rok.
Because of the market's rise, 1996 was a banner year for option holders, at least on paper.
Z powodu wzrostu rynku, 1996 był rekordowym rokiem dla posiadaczy opcji, co najmniej na papierze.
