He opened his own auction house a year after that.

Otworzył jego własny dom aukcyjny rok później że.

Tomorrow will be a long day in the auction house with no room to move.

Jutro będzie długim dniem w domu aukcyjnym z żadnym pokojem do ruchu.

Over the years she wanted to be perceived as the face and voice of the auction house.

Przez lata chciała zostać postrzeżonym jako twarz i głos domu aukcyjnego.

This is not the best of times for auction houses.

To nie jest najlepsze z czasów dla domów aukcyjnych.

In all three cases, the auction houses decided they were American.

We wszystkim trzy przypadki, domy aukcyjne postanowiły, że są amerykańscy.

There seems to be little market for them at major auction houses.

Jest chyba mało rynku dla nich przy głównych domach aukcyjnych.

But today I'd be far more skeptical about what an auction house could do for me.

Ale dziś byłbym dużo więcej sceptyczny o co dom aukcyjny mógł zrobić dla mnie.

Even more rarely does one auction house get to sell them all.

Nawet więcej rzadko robi jeden dom aukcyjny kazać sprzedać im wszystko.

It was acquired by his father from the auction house in 1994.

To zostało nabyte przez swojego ojca z domu aukcyjnego w 1994.

As a result, the auction houses are finding themselves in a Catch-22 situation.

W efekcie, domy aukcyjne znajdują się w błędnym kole.

Several factors were working against the auction house on Tuesday night.

Kilka czynników skutkowało przeciwko domowi aukcyjnemu we wtorek noc.

He found his French 1820 marble- top table at an auction house.

Uważał za jego French 1820 marmurowy- szczyt stół przy domu aukcyjnym.

The sale is also good public relations for the auction house.

Aukcja jest również dobrym public relations dla domu aukcyjnego.

The college, which sent it to the auction house, will receive the money.

College, który wysłał to do domu aukcyjnego otrzyma pieniądze.

He had sent previous customers into the auction house across the way.

Wysłał poprzednich klientów do domu aukcyjnego w poprzek drogi.

He said the auction house had yet to place estimates on the rest of the collection.

Powiedział, że dom aukcyjny musi dopiero położyć oceny na reszcie kolekcji.

"Auction houses will not be able to do without something like this," he said.

"Domy aukcyjne nie będą móc radzić sobie bez czegoś w ten sposób" powiedział.

Many of the works go on public view this weekend at the auction houses.

Wielu z pracuje iść na publicznym widoku ten weekend przy domach aukcyjnych.

He'd been reading up on the subject ever since visiting the auction house.

Poczytywał o temacie od tamtego czasu odwiedzając dom aukcyjny.

The idea was to generate good will, and eventually business, for the auction house.

Pomysł miał wytworzyć dobrą wolę, i ostatecznie biznes, dla domu aukcyjnego.

Few experts had ever seen the painting before it went on view at the auction house.

Niewielu specjalistów kiedykolwiek zobaczyło, że obraz przed tym idzie na widoku przy domu aukcyjnym.

After the war he discovered that the auction house had sold them as well.

Już po wojnie odkrył, że dom aukcyjny sprzedał im też.

But for the gallery and auction house world the times have not turned out too tough.

Gdyby nie galeria i dom aukcyjny świat czasy nie okazały się zbyt ciężkie.

He blinked, looked at the sign above the door of the auction house.

Mrugnął, patrzeć na znak nad drzwiami domu aukcyjnego.

But for the auction house, the news wasn't all good.

Gdyby nie dom aukcyjny, wiadomości nie były wszystkim dobry.