He might want to ask me about the abortion issue.

On może chcieć pytać mnie o kwestię dotyczącą przerywania ciąży.

That put him in a difficult position on the abortion issue.

To wysłało go do trudnej pozycji na kwestii dotyczącej przerywania ciąży.

It will also look at the future of the abortion issue.

To również będzie patrzeć na przyszłość kwestii dotyczącej przerywania ciąży.

"My whole point is that we should not lead with the abortion issue in 1996."

"Mój cały punkt jest że nie powinniśmy prowadzić z kwestią dotyczącą przerywania ciąży w 1996."

The debate over the abortion issue should take place on higher ground.

Debata o kwestii dotyczącej przerywania ciąży powinna mieć miejsce na wyższym terenie.

The abortion issue now before Congress is a telling example.

Kwestia dotycząca przerywania ciąży teraz wcześniej Kongres jest mówiącym przykładem.

But in 1960, Kennedy did not have to deal with the abortion issue.

Ale w 1960, Kennedy nie musiał zająć się kwestią dotyczącą przerywania ciąży.

Members of the conference committee decided to leave the abortion issue until their next meeting.

Członkowie komitetu konferencyjnego zdecydowali się zostawić kwestię dotyczącą przerywania ciąży do swojego kolejnego posiedzenia.

The race for Senate next year is likely to be a clear choice on the abortion issue.

Wyścig do senatu przyszły rok ma duże szanse być wyraźnym wyborem na kwestii dotyczącej przerywania ciąży.

But it was the abortion issues that caused the most problems.

Ale to były kwestie dotyczące przerywania ciąży, które stwarzały problemy najwięcej.

The three Justices' approach to the abortion issue is perhaps an example.

Trzech Sędziów 'podejście do kwestii dotyczącej przerywania ciąży jest przykładem może.

This, in fact, is the next big strategic decision on the abortion issue.

To, tak naprawdę, są następne duże decyzje strategiczna na kwestii dotyczącej przerywania ciąży.

And then there is social policy, notably the abortion issue.

A następnie jest polityka społeczna, wyraźnie kwestia dotycząca przerywania ciąży.

The national division over the abortion issue is not about to disappear.

Krajowy podział ponad kwestią dotyczącą przerywania ciąży nie właśnie ma powodować zniknięcie.

The abortion issue has not yet surfaced in the campaign, but it will.

Kwestia dotycząca przerywania ciąży ma jeszcze nie pokryty w kampanii, ale to chcieć.

We all well know how politicized the abortion issue has become.

Wszyscy dobrze potrafimy upolitycznić kwestię dotyczącą przerywania ciąży stał się.

It has been 17 years since the abortion issue surfaced in county government.

To były 17 lat odkąd kwestia dotycząca przerywania ciąży ujawniła się w rządzie hrabstwa.

In general, however, the abortion issue seems to have only limited political resonance these days.

Na ogół, jednakże, kwestia dotycząca przerywania ciąży wydaje się wywrzeć tylko ograniczony polityczny rezonans obecnie.

The top priority must be the abortion issue, she argued.

Bezwzględne pierwszeństwo musi być kwestią dotyczącą przerywania ciąży, posprzeczała się.

Should he now seek a new referendum on the abortion issue?

On teraz powinien szukać nowego referendum na kwestii dotyczącej przerywania ciąży?

It gets attention over the abortion issue, but hardly anywhere else.

To dostaje uwagę ponad kwestią dotyczącą przerywania ciąży, ale prawie nigdzie jeszcze.

Angry at a minister for speaking out on the abortion issue, one way or another?

Zły na ministra mówienia otwarcie o kwestii dotyczącej przerywania ciąży, tak czy inaczej?

"Then, the abortion issue was not really clear in France," he says.

"W takim razie, kwestia dotycząca przerywania ciąży była niespecjalnie czysty we Francji," on mówi.

The power of the abortion issue, particularly in Republican primaries, is huge.

Moc kwestii dotyczącej przerywania ciąży, szczególnie w republikańskich prawyborach, jest olbrzymi.

Powerful personal instincts have also served her well on the abortion issue.

Silne osobiste instynkty również dobrze jej służyć na kwestii dotyczącej przerywania ciąży.