Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Przepis na angielski?Kurs online od eTutora | TERAZ -60%SPRAWDŹ >>Zamknij

"version" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

version rzeczownik

rzeczownik + version
Kolokacji: 326
film version • Windows version • movie version • stage version • demo version • PC version • UK version • beta version • DVD version • ...
version + rzeczownik
Kolokacji: 6
Version Control • version number • Version box • version feature • version control system • ...
version + czasownik
Kolokacji: 159
version features • version contains • version appears • version includes • version exists • version adds • version uses • version calls • ...
czasownik + version
Kolokacji: 239
edit version • version called • version titled • upgrade to a version • appear in the version • version is heard • release in several versions • ...
przymiotnik + version
Kolokacji: 711
new version • original version • early version • different version • late version • final version • live version • current version • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 100
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 143
(1) new, original, initial, clean, novel, ...
Kolokacji: 7
(2) early, prior, primitive, archaic, embryonic
Kolokacji: 5
(3) different, popular, common, unique, rare, ...
Kolokacji: 10
(4) late, previous, later, future, recent, old, subsequent, ...
Kolokacji: 14
(5) final, condensed, American, Western, Americanized, ...
Kolokacji: 12
(6) live, animated, live-action, physical, lively, ...
Kolokacji: 8
(7) current, online, contemporary, on-line, modern-day, ...
Kolokacji: 8
(8) acoustic, long, far, long-wheelbase, long-range, ...
Kolokacji: 7
(9) alternate, alternative, rival, equivalent, entry-level
Kolokacji: 5
(10) instrumental, vocal
Kolokacji: 2
(11) English, English-language, anglicised, english-dubbed, Anglo-Saxon
Kolokacji: 5
(12) modern, advanced, modernized, postmodern, innovative, ...
Kolokacji: 7
(13) short, light, lightweight, heavy-duty, one-off, ...
Kolokacji: 6
(14) French, French-language, Basque, Parisian
Kolokacji: 4
(15) Spanish, Italian, Latin, Spanish-language, Portuguese, ...
Kolokacji: 6
(16) musical, liquid, melodic
Kolokacji: 3
(17) official, licensed, unofficial, unauthorized, glorified, ...
Kolokacji: 6
(18) abridged, uncut, full-length, perforated, unabridged, ...
Kolokacji: 6
(19) electronic, digital, identical, digitized, coherent, ...
Kolokacji: 6
(20) standard, definitive, basic, traditional, classic, ...
Kolokacji: 9
(21) generic, local, localized, over-the-counter, general
Kolokacji: 5
(22) miniature, small, large, enlarged, big, ...
Kolokacji: 23
(23) fictionalized, fictionalised, encrypted, novelized
Kolokacji: 4
(24) scaled-down, watered-down, cut-down, low, blue, ...
Kolokacji: 16
(25) Chinese, Irish, Jamaican
Kolokacji: 3
(26) preliminary, experimental, searchable
Kolokacji: 3
(27) female, male, feminine, masculine, canine, ...
Kolokacji: 6
(28) Japanese, Korean, Asian, Israeli, Vietnamese, ...
Kolokacji: 7
(29) complete, pure
Kolokacji: 2
(30) commercial, retail, inferior, promotional
Kolokacji: 4
(31) German, German-language, Yiddish, Albanian
Kolokacji: 4
(32) Australian, African
Kolokacji: 2
(33) European, Dutch, Greek, Polish, Finnish, ...
Kolokacji: 12
(34) full, high, superior, high-end, archived, ...
Kolokacji: 8
(35) British, Scottish
Kolokacji: 2
(36) free, Blu-ray, liberal, sugar-free, feminist
Kolokacji: 5
(37) young, teenage, mature, youthful, green, ...
Kolokacji: 8
(38) special, limited, particular, specific, distinctive, ...
Kolokacji: 7
(39) similar, regular, convertible, normal, standardized
Kolokacji: 5
(40) international, domestic, foreign, national, foreign-language
Kolokacji: 5
(41) simple, simplistic, austere, plain
Kolokacji: 4
(42) single, only, exclusive, audio-only, single-player
Kolokacji: 5
(43) Russian, Turkish, Soviet, Indonesian, Philippine, ...
Kolokacji: 6
(44) available, accessible, recycled, operational, functional
Kolokacji: 5
(45) re-recorded, recorded
Kolokacji: 2
(46) mobile, motorized, self-propelled, airborne
Kolokacji: 4
(47) theatrical, operatic
Kolokacji: 2
(48) powerful, strong, potent, influential
Kolokacji: 4
(49) military, civilian
Kolokacji: 2
(50) abbreviated, Extended, stripped-down, unreleased, vegetarian, ...
Kolokacji: 22
(51) altered, unedited, re-edited, edited
Kolokacji: 4
(52) audio, unrated, successive, R-rated, second-generation
Kolokacji: 5
(53) orchestral, choral
Kolokacji: 2
(54) fictional, stylized, synthetic, fake, mock, ...
Kolokacji: 11
(55) Canadian, Mexican
Kolokacji: 2
(56) cheap, sporty, jazzy, flashy
Kolokacji: 4
(57) up-to-date, hip-hop, stylish, in-house
Kolokacji: 4
(58) Swedish, Norwegian, Danish, Scandinavian
Kolokacji: 4
(59) remixed, additional, corporate, mass-market
Kolokacji: 4
(60) professional, political, amateur
Kolokacji: 3
(61) comic, satirical, humorous, witty, comical, ...
Kolokacji: 8
(62) best, better, improved, much-improved
Kolokacji: 4
(63) silent, compact, concise
Kolokacji: 3
(64) expensive, low-cost, low-priced, inexpensive, affordable, ...
Kolokacji: 8
(65) major, proprietary, controversial, legal
Kolokacji: 4
(66) Brazilian, Argentine, Colombian, Chilean, Peruvian
Kolokacji: 5
(67) separate, distinct, respective, idiosyncratic, discrete
Kolokacji: 5
(68) sophisticated, high-tech, low-tech
Kolokacji: 3
(69) extreme, mild, main, exaggerated, modest, ...
Kolokacji: 11
(70) stable, short-lived, interim, permanent
Kolokacji: 4
(71) portable, downloadable, bottled
Kolokacji: 3
(72) uncensored, unexpurgated, expurgated
Kolokacji: 3
(73) Indian, high-performance, excellent, high-quality, splendid
Kolokacji: 5
(74) electric, romantic, spicy, sexy, risque, ...
Kolokacji: 6
(75) black, dark, evil, upbeat, all-black, ...
Kolokacji: 7
(76) correct, accurate, true, garbled, faithful, ...
Kolokacji: 9
(77) white, Arabic, black-and-white, pale, washed-out, ...
Kolokacji: 6
(78) weak, human, corrupted, imperfect
Kolokacji: 4
(79) famous, best-known, notable, known, well-known, ...
Kolokacji: 6
(80) distorted, twisted, perverted
Kolokacji: 3
1. distorted version = zniekształcona wersja distorted version
  • The story was structurally very close to the original, although set in a slightly distorted version of the present day.
  • The buyer may therefore receive a watered-down or distorted version of the story.
  • Watching her operate was like seeing a distorted version of myself, only larger than life and much more dangerous.
  • And sometimes he'll dream about wildly distorted versions of what he's seen.
  • Meanwhile 'back' cultures are often a distorted version of dominant forms.
  • But the news media, in highly distorted versions, had clamored the story all day.
  • Both boys now gave her a distorted version of a smile, but hers was real.
  • Then a version of the former society will revive, though probably a distorted version.
  • Not to mention that she'd surely give a distorted version of what happened.
  • That was a distorted version of reality, an invitation to insanity.
2. twisted version = poskręcana wersja twisted version
3. perverted version = zboczyć wersja perverted version
(81) idealized, remastered, re-mastered
Kolokacji: 3
(82) two-seat, four-door, one-hour, two-hour, two-door, ...
Kolokacji: 13
(83) explicit, public, open, personal, private-label
Kolokacji: 5
(84) elaborate, detailed, certain, narrow, abstracted, ...
Kolokacji: 8
(85) successful, home-made
Kolokacji: 2
(86) Hebrew, Jewish
Kolokacji: 2
(87) soft, gentle, quiet, muted, easy, ...
Kolokacji: 6
(88) real-life, real, extant, virtual, futuristic, ...
Kolokacji: 9
(89) interactive, acclaimed
Kolokacji: 2
(90) streamlined, sleek
Kolokacji: 2
(91) rough, unfinished, crude, raw
Kolokacji: 4
(92) parallel, computerized, compatible, incompatible, open-source
Kolokacji: 5
(93) slower, slow, faster, high-speed, fast, ...
Kolokacji: 8
(94) authentic, good, secure, safe
Kolokacji: 4
(95) incomplete, stand-alone, full-scale, partial, all-wheel-drive, ...
Kolokacji: 7
(96) grown-up, souped-up, scaled-up, cleaned-up, impromptu, ...
Kolokacji: 9
(97) unplugged, contradictory, conflicting
Kolokacji: 3
(98) cinematic, formal, conventional, abstract, ideal, ...
Kolokacji: 6
(99) regional, Serbian, Croatian
Kolokacji: 3
(100) bilingual, multilingual
Kolokacji: 2
(101) web-based, land-based
Kolokacji: 2
(102) double, one-man, dual, binary
Kolokacji: 4
(103) annotated, brand-name, restyled
Kolokacji: 3
(104) illustrated, iconic
Kolokacji: 2
(105) pre-release, derivative, pre-production, hand-held, computer-generated
Kolokacji: 5
(106) red, creamy, monochrome
Kolokacji: 3
(107) mini, object-oriented
Kolokacji: 2
(108) literary, fancy, poetic, fanciful
Kolokacji: 4
(109) unclassified, restricted, unmodified
Kolokacji: 3
(110) naval, armored
Kolokacji: 2
(111) luxurious, dramatic, awful, Deluxe, heroic, ...
Kolokacji: 6
(112) printer-friendly, informal, friendly
Kolokacji: 3
(113) supercharged, battery-powered
Kolokacji: 2
(114) refined, elegant, polished, civil, polite, ...
Kolokacji: 6
(115) junior, intermediate
Kolokacji: 2
(116) strict, complex, ambitious, complicated, stringent
Kolokacji: 5
(117) Mega, turbocharged, offline, comedic, bluesy
Kolokacji: 5
(118) oral, graphic, graphical, holographic
Kolokacji: 4
(119) robust, healthy, sturdy, hearty
Kolokacji: 4
(120) three-dimensional, two-dimensional, dimensional
Kolokacji: 3
(121) thin, slim, shrunken, lean
Kolokacji: 4
(122) tame, flexible
Kolokacji: 2
(123) rousing, soulful, funky
Kolokacji: 3
(124) automatic, robotic, manual, mechanical, semiautomatic
Kolokacji: 5
(125) inverted, reversed
Kolokacji: 2
(126) secular, efficient, economical
Kolokacji: 3
(127) indoor, outdoor
Kolokacji: 2
(128) skewed, warped, upright
Kolokacji: 3
(129) favorite, preferred
Kolokacji: 2
(130) left-handed, right-handed
Kolokacji: 2
(131) Christian, Protestant
Kolokacji: 2
(132) urban, Babylonian, rustic
Kolokacji: 3
(133) boxed, embedded
Kolokacji: 2
(134) symphonic, off-key
Kolokacji: 2
(135) low-fat, savory, rich, tasty, reduced-fat, ...
Kolokacji: 6
(136) glossy, beautiful, stunning, wooden
Kolokacji: 4
(137) bland, smooth
Kolokacji: 2
(138) cool, air-cooled, sultry, tepid
Kolokacji: 4
(139) native, fine, pristine
Kolokacji: 3
(140) eccentric, demented
Kolokacji: 2
(141) non-alcoholic, alcoholic
Kolokacji: 2
(142) weekly, millennial
Kolokacji: 2
(143) hybrid, organic, benign
Kolokacji: 3
przyimek + version
Kolokacji: 27
such as the version • including a version • unlike the version • after the version • into a version • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.