"translation" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

translation rzeczownik

rzeczownik + translation

Kolokacji: 31

translation of one's work • translation of the New Testament • language translation • translation of works • translation of texts • ...

translation + rzeczownik

Kolokacji: 19

Translation Fund • translation service • translation work • translation process • translation program • ...

translation + czasownik

Kolokacji: 28

translation appears • translation includes • translation follows • translation exists • translation publishes • ...

Kolokacji: 3

Grup znaczeniowych: 8

Kolokacji: 7

(2) follow, come, occur

Kolokacji: 3

(3) exist, survive

Kolokacji: 2

(4) publish, make, give, render, provide

Kolokacji: 5

(5) read, show, reflect

Kolokacji: 3

(6) use, mean, refer

Kolokacji: 3

(7) differ, vary

Kolokacji: 2

(8) win, capture, lose

Kolokacji: 3

1. translation wins = tłumaczenie wygrywa translation wins

The Italian translation won the Premio Acqui Storia, an annual award for the most important historical book published.
His translations from Hungarian poetry, fiction and drama have also won numerous awards.
His translations of German Romantic poetry won him respect in the literary circles.
Levin's translation into English won first prize in 1969 in a radio drama competition in Italy.
Sarah Ardizzone's translation won the 2009 Marsh Award.
The Italian translation won the Malaparte prize.
In 2006, the Italian translation of the book won the Giuseppe Mazotti prize.
The French translation won the 2006 Grand Prix de l'Imaginaire for best novel in translation.
(English translation: Who will win the million?)
The translation won the John Florio Prize.

2. translation captures = tłumaczenie zdobywa translation captures

3. translation loses = tłumaczenie przegrywa translation loses

czasownik + translation

Kolokacji: 40

include translations • provide translations • lose in translation • translation is published • translation is completed • ...

przymiotnik + translation

Kolokacji: 122

English translation • literal translation • French translation • German translation • Latin translation • new translation • ...

przyimek + translation

Kolokacji: 17

in translation • of translation • for translation • with translations • including translations • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.