Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
"rate" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich
rate
rzeczownik
rzeczownik
+
rate
Kolokacji: 398
interest rate • growth rate • unemployment rate • literacy rate • exchange rate • tax rate • crime rate • inflation rate • heart rate • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 100
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 92
(1)
interest, participation, voting
Kolokacji: 3
(2)
growth, population, increase, accretion, proliferation, ...
Kolokacji: 8
(3)
unemployment, office, illegitimacy, re-election, concordance, ...
Kolokacji: 6
(4)
literacy, illiteracy
Kolokacji: 2
(5)
exchange, birth, infection, conversion, mutation, transmission, change, ...
Kolokacji: 10
(6)
tax, income, property, estate
Kolokacji: 4
(7)
crime, commission, theft, robbery, burglary, ...
Kolokacji: 7
1.
crime rate
= wskaźnik przestępczości
crime rate
Crime rate
,
rate of crime
,
Crime Rate
2.
commission rate
= stawka prowizji, wysokość prowizji, koszt prowizji
commission rate
3.
theft rate
= stawka kradzieży
theft rate
4.
robbery rate
= stawka kradzieży
robbery rate
5.
burglary rate
= stawka włamania
burglary rate
6.
piracy rate
= stawka piractwa
piracy rate
7.
fraud rate
= stawka w sprawie oszustwa
fraud rate
(8)
inflation, accuracy, expansion
Kolokacji: 4
(9)
heart, core, reading
Kolokacji: 3
(10)
discount, depreciation, consumption, depletion
Kolokacji: 4
(11)
death, loss, extinction, release
Kolokacji: 4
(12)
mortality, pulse, infant, speed, rate
Kolokacji: 5
(13)
vacancy, poverty
Kolokacji: 2
(14)
success, pass, record, economy, arrival, ...
Kolokacji: 6
(15)
graduation, abortion, completion, closure, dissolution, ...
Kolokacji: 6
(16)
survival, evaporation, decay, absorption, filtration, ...
Kolokacji: 10
(17)
mortgage
Kolokacji: 2
(18)
dropout, cancer, abstention, consumer
Kolokacji: 4
(19)
flow, run, leakage, leak, airflow
Kolokacji: 5
(20)
failure, operating, bankruptcy, breakdown
Kolokacji: 4
(21)
murder, suicide, homicide, execution, kill
Kolokacji: 5
(22)
occupancy, arrest, catch, capture
Kolokacji: 4
(23)
saving, prevalence, currency
Kolokacji: 4
(24)
fertility, pregnancy, Fertility, labor, infertility
Kolokacji: 5
(25)
fund, insurance, bank, capital, coverage
Kolokacji: 5
(26)
lending, recovery, detection, delivery, discovery, ...
Kolokacji: 7
(27)
divorce, conviction, incarceration, marriage, foreclosure, ...
Kolokacji: 12
(28)
error, accident, strike, hit, stroke, ...
Kolokacji: 8
(29)
frame, hotel, utility, rack, heating, ...
Kolokacji: 7
(30)
attendance, compliance, turnout, truancy
Kolokacji: 4
(31)
turnover, bulk
Kolokacji: 2
(32)
response, reaction, breathing, respiration, germination, ...
Kolokacji: 8
(33)
casualty, fatality
Kolokacji: 2
(34)
market, transfer, work, freight, business, ...
Kolokacji: 10
(35)
production, wage, pay, output, yield, ...
Kolokacji: 6
(36)
data, population, collection, accrual, package
Kolokacji: 5
(37)
room, clearance, parking
Kolokacji: 3
(38)
employment, utilization, recycling, usage, placement, ...
Kolokacji: 8
(39)
Bill, audit, peak
Kolokacji: 3
(40)
homeowner, retention
Kolokacji: 2
(41)
advertising, ad, teaser, promotion
Kolokacji: 4
(42)
obesity, replacement, renewal, refresh
Kolokacji: 4
(43)
acceptance, adoption, approval, borrowing
Kolokacji: 4
(44)
attrition, feed, suspension, auto
Kolokacji: 4
(45)
base, unit, water, group, compound
Kolokacji: 5
(46)
dollar, Lombard, inch, Medicare, US, ...
Kolokacji: 9
(47)
bit, clock, weekend, Day, time, ...
Kolokacji: 9
(48)
default, royalty, payment, delinquency, repayment, ...
Kolokacji: 8
(49)
electricity, diffusion, recombination, propagation
Kolokacji: 4
(50)
injury, strain, rupture, fracture
Kolokacji: 4
(51)
reimbursement, compensation
Kolokacji: 2
(52)
rotation, spin, roll, twist, yaw
Kolokacji: 5
(53)
return, recurrence, reproduction, repetition, replication
Kolokacji: 5
(54)
incidence, average, productivity, morbidity, mileage
Kolokacji: 5
(55)
recidivism, relapse, strikeout, lapse
Kolokacji: 4
(56)
VAT, tariff
Kolokacji: 2
(57)
Treasury, bond, sewer
Kolokacji: 5
(58)
complication, disease, asthma, malnutrition, malaria
Kolokacji: 5
(59)
cure, application, predation
Kolokacji: 3
(60)
tuition, toll
Kolokacji: 2
(61)
fire, firing, penetration, sortie
Kolokacji: 4
(62)
cent, yen
Kolokacji: 2
(63)
percentage, percent
Kolokacji: 6
(64)
sampling, sample, coupon
Kolokacji: 3
(65)
loan, lease, rent, rental, charter
Kolokacji: 5
(66)
sales, income
Kolokacji: 2
(67)
enrollment, admission
Kolokacji: 2
(68)
subscription, contribution, subsidy, donation
Kolokacji: 4
(69)
mile, knot
Kolokacji: 2
(70)
bargain, redemption, repurchase, buy
Kolokacji: 4
(71)
rejection, desertion, refusal, denial
Kolokacji: 4
(72)
cable, telephone, phone
Kolokacji: 3
(73)
emission, discharge, removal, withdrawal, elimination
Kolokacji: 5
(74)
postage, assessment, erythrocyte, billing, recharge
Kolokacji: 5
(75)
summer, Winter
Kolokacji: 2
(76)
dividend, circulation, count
Kolokacji: 3
(77)
target, benchmark
Kolokacji: 2
(78)
hospitalization, hospital
Kolokacji: 2
(79)
immunization, vaccination
Kolokacji: 2
(80)
sedimentation, deposition, deposit
Kolokacji: 3
(81)
descent, decline, climb
Kolokacji: 3
(82)
dose, syphilis
Kolokacji: 2
(83)
baud, throughput
Kolokacji: 2
(84)
precipitation, rainfall
Kolokacji: 2
(85)
corrosion, oxidation, equilibrium
Kolokacji: 3
(86)
absentee, round, cut, absence
Kolokacji: 4
(87)
spring, hurdle
Kolokacji: 2
(88)
membership, unionization
Kolokacji: 2
(89)
weekday, recruitment, re-enlistment, enlistment
Kolokacji: 4
(90)
payout, burnout
Kolokacji: 2
(91)
TB, contamination, fill
Kolokacji: 3
(92)
compression, expulsion
Kolokacji: 2
rate
+
rzeczownik
Kolokacji: 39
rate increase • rate cut • rate reduction • rate ship • rate comment • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 9
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 11
(1)
increase, hike, change, rise, adjustment
Kolokacji: 6
(2)
cut, reduction, mortgage, relief, rollback, ...
Kolokacji: 7
(3)
ship, Monitor, restaurant, frigate
Kolokacji: 4
(4)
comment, calculation
Kolokacji: 2
(5)
base, FUND
Kolokacji: 2
(6)
structure, mechanism, bank, cap, case, ...
Kolokacji: 6
(7)
payer, taxpayer
Kolokacji: 2
1.
rate payer
= płatnik (za usługi komunalne)
rate payer
2.
rate taxpayer
= podatnik tempa
rate taxpayer
(8)
regulation, constant, freeze
Kolokacji: 3
(9)
loan, tax
Kolokacji: 2
(10)
plan, schedule, policy
Kolokacji: 3
(11)
card, ratio
Kolokacji: 2
rate
+
czasownik
Kolokacji: 109
rate rises • rate falls • rate increases • rate drops • rate declines • rate varies • rate slows • rate ranges • rate remains • rate climbs • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 35
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 15
(1)
rise, climb, jump, appear, seem
Kolokacji: 5
(2)
fall, make, come, cause, result, ...
Kolokacji: 11
(3)
increase, vary, decrease, move, change, ...
Kolokacji: 13
(4)
drop, decline, dip, fluctuate, plummet, ...
Kolokacji: 7
(5)
slow, accelerate, follow, lag
Kolokacji: 4
(6)
range, remain, start, continue, begin, go, depend, ...
Kolokacji: 18
(7)
include, mean, imply
Kolokacji: 3
1.
rate includes
= stawka obejmuje
rate includes
Rate includes
,
dollar rate includes
2.
rate means
= wskaźnik oznacza
rate means
3.
rate implies
= stawka sugeruje
rate implies
(8)
exceed, surpass, outpace, outstrip
Kolokacji: 4
(9)
reach, soar, hover, go, hit, ...
Kolokacji: 10
(10)
apply, hold, give, allow, pay, ...
Kolokacji: 10
(11)
lead, improve, ease, help, spur, ...
Kolokacji: 6
(12)
double, attract, creep
Kolokacji: 3
(13)
reflect, show, suggest, indicate, discourage, ...
Kolokacji: 6
(14)
stand, differ, represent, equal, support, ...
Kolokacji: 7
(15)
triple, quadruple
Kolokacji: 2
czasownik
+
rate
Kolokacji: 137
set rates • charge rates • offer rates • pay rates • offer at a rate • represent a population rate • find rates • report rates • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 46
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 18
(1)
set, lower, raise, fall, rise, slow, reduce, increase, affect, ...
Kolokacji: 31
(2)
charge, tax, impose
Kolokacji: 3
(3)
offer, provide, allow, refinance, fund, ...
Kolokacji: 12
(4)
pay, result, lead, give, establish
Kolokacji: 6
(5)
represent, report, show, quote, record, ...
Kolokacji: 10
(6)
find, see, keep, determine, control, ...
Kolokacji: 11
(7)
include, expect, measure, qualify, carry
Kolokacji: 5
1.
include heart rate
= obejmuj tętno
include heart rate
include rates
2.
rate is expected
= stawka jest oczekiwana
rate is expected
expect rates
3.
measure the rate
= zmierz stawkę
measure the rate
rate measured
4.
qualify for the rate
= spełniaj warunki do uzyskania stawki
qualify for the rate
5.
carry an interest rate
= nieś stopę procentową
carry an interest rate
(8)
push, face, ease, target, operate, ...
Kolokacji: 9
(9)
cut, release, issue, publish
Kolokacji: 4
(10)
negotiate, discuss
Kolokacji: 2
(11)
regulate, adjust
Kolokacji: 2
(12)
use, enjoy
Kolokacji: 2
(13)
make, get, cause, exceed, bring, ...
Kolokacji: 7
(14)
experience, receive, adopt, borrow, benefit, ...
Kolokacji: 9
(15)
compare, buy, suffer, freeze, sell, ...
Kolokacji: 10
(16)
calculate, estimate, link, attribute, reflect, ...
Kolokacji: 7
(17)
achieve, score
Kolokacji: 2
(18)
require, demand, want, claim, ask
Kolokacji: 5
przymiotnik
+
rate
Kolokacji: 269
high rate • low rate • annual rate • current rate • overall rate • top rate • rapid rate • jobless rate • slow rate • slower rate • prime rate • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 90
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 54
(1)
high, low, top, modest, second-highest, ...
Kolokacji: 9
(2)
annual, one-year, photosynthetic
Kolokacji: 3
(3)
current, present, new, Previous, late, ...
Kolokacji: 10
(4)
overall, special, total, full, specific, ...
Kolokacji: 11
(5)
rapid, slow, slower, fast, fastest, ...
Kolokacji: 10
(6)
jobless, commercial, below-market, retail, Industrial, ...
Kolokacji: 7
(7)
prime, basic, initial, introductory
Kolokacji: 4
1.
prime rate
= stopa procentowa kredytu
prime rate
prime lending rate
2.
basic rate
= główna stopa procentowa
basic rate
3.
initial rate
= stawka pierwszej litery
initial rate
4.
introductory rate
= wstępna stawka
introductory rate
Introductory rate
(8)
alarming, frightening, appalling, terrifying
Kolokacji: 4
(9)
fixed, constant, variable, adjustable, false, ...
Kolokacji: 7
(10)
flat, normal, average, natural, fair, ...
Kolokacji: 9
(11)
overnight, short-term, long-term, longer-term, long, ...
Kolokacji: 6
(12)
metabolic, respiratory
Kolokacji: 2
(13)
hourly, daily, monthly, nightly, weekly, ...
Kolokacji: 7
(14)
standard, acceptable
Kolokacji: 2
(15)
official, unofficial
Kolokacji: 2
(16)
different, similar, comparable, equal, equivalent, ...
Kolokacji: 6
(17)
better, best
Kolokacji: 2
(18)
national, internal, international, foreign, domestic
Kolokacji: 5
(19)
great, double-digit, double, tremendous, healthy, ...
Kolokacji: 10
(20)
local, federal
Kolokacji: 2
(21)
corporate, individual, single, personal, one-to-one, ...
Kolokacji: 6
(22)
favorable, economic, negative, preferential, positive, ...
Kolokacji: 10
(23)
electric, attractive, angular, identical
Kolokacji: 4
(24)
reasonable, postal, moderate, exorbitant, subsidized, ...
Kolokacji: 16
(25)
steady, regular, uniform
Kolokacji: 3
(26)
marginal, minimum, nominal, maximum, maximal, ...
Kolokacji: 7
(27)
cheap, affordable
Kolokacji: 2
(28)
effective, good, strong, risk-free, anemic, ...
Kolokacji: 6
(29)
actual, real, incredible, possible, historical
Kolokacji: 5
(30)
key, prodigious, basal, primary, main, ...
Kolokacji: 10
(31)
discounted, Six-month, German, American
Kolokacji: 4
(32)
competitive, furious, violent, ferocious
Kolokacji: 4
(33)
usual, startling, known, higher-than-expected, anticipated
Kolokacji: 5
(34)
reproductive, maternal
Kolokacji: 2
(35)
short, poor
Kolokacji: 2
(36)
net, case-fatality
Kolokacji: 2
(37)
available, applicable, controlled, market-based, free
Kolokacji: 5
(38)
elevated, lowered, inflated
Kolokacji: 3
(39)
astonishing, impressive, phenomenal, staggering, extraordinary, ...
Kolokacji: 9
(40)
long-distance, estimated, punitive, approximate
Kolokacji: 4
(41)
combined, compounded
Kolokacji: 2
(42)
relative, disproportionate
Kolokacji: 2
(43)
appropriate, decent, torrid, cooling, self-discharge
Kolokacji: 5
(44)
certain, predictable, underlying
Kolokacji: 3
(45)
residential, currency-exchange, rotational, alternative
Kolokacji: 4
(46)
sustainable, unsustainable
Kolokacji: 2
(47)
dizzying, per-capita
Kolokacji: 2
(48)
differential, geometric, exact
Kolokacji: 3
(49)
ever-increasing, progressive, after-tax, allowable
Kolokacji: 4
(50)
inflation-adjusted, age-adjusted, adjusted, unadjusted
Kolokacji: 4
(51)
per-minute, lesser
Kolokacji: 2
(52)
brisk, college-going
Kolokacji: 2
(53)
first-class, optimum, premium, optimal
Kolokacji: 4
(54)
concessionary, concessional, statutory
Kolokacji: 3
przyimek
+
rate
Kolokacji: 23
to Rate • in interest rates • including graduation rates • with rates • for rates • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 16
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 2
(1)
to, in, including, with, for, ...
Kolokacji: 11
(2)
above, between, about, by, from, ...
Kolokacji: 12
Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.