Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"own" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

own czasownik

own + rzeczownik
Kolokacji: 132
own property • own shares • own stock • own slaves • own newspapers • own hotels • own stations • own part • own estate • ...
czasownik + own
Kolokacji: 10
want to own • continue to own • use to own • allowed to own • end up owning • ...
own + przyimek
Kolokacji: 36
owned by • own up • owned since • own until • own in • ...
own + przymiotnik/przysłówek
Kolokacji: 70
privately owned • wholly owned • once owned • jointly owned • publicly owned • originally owned • formerly owned • partly owned • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 26
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 14
(1) privately, publicly, personally
Kolokacji: 3
(2) wholly, partly, fully, partially, completely, ...
Kolokacji: 7
(3) once, formerly
Kolokacji: 2
(4) jointly, collectively, communally, corporately
Kolokacji: 4
(5) originally, initially, primarily, mainly, principally
Kolokacji: 5
(6) independently, individually, separately
Kolokacji: 3
(7) locally, actually, later, federally, municipally, ...
Kolokacji: 29
1. locally owned = w okolicy posiadać locally owned
locally own
2. actually own = faktycznie posiadaj actually own
actually owned
3. later owned = później posiadać later owned
later own
4. federally owned = na szczeblu federalnym posiadany federally owned
5. no longer own = już nie posiadaj no longer own
long owned
6. municipally owned = komunalnie posiadany municipally owned
municipally own
7. eventually own = ostatecznie posiadaj eventually own
8. largely owned = w dużej mierze posiadać largely owned
largely own
9. owned outright = posiadany wprost owned outright
own outright
10. equally owned = równo posiadać equally owned
11. briefly owned = pokrótce posiadać briefly owned
briefly own
12. together own = razem posiadaj together own
  • In 1900 the local municipalities together owned the majority of the company.
  • Among them are Bear Stearns executives, who together own 45 percent of the company.
  • People may sometimes feel as if their community is in danger of splitting apart, but history is still what they own together.
  • The whole of Calabria together owns only this one river.
  • The four former Beatles could not always agree on what to do with the things they owned together.
  • It was the only home they owned together.
  • The second generation decided to "work together but not own together".
  • "About all they own together is a television," said a lawyer here for the Governor.
  • The two companies together own nearly 25 percent of Santa Fe stock, worth $1.7 billion.
  • The two plans together own about 2 million shares of Time Warner stock.
13. technically owned = technicznie posiadać technically owned
technically own
14. secretly owned = potajemnie posiadać secretly owned
secretly own
15. effectively own = skutecznie posiadaj effectively own
16. commonly owned = powszechnie posiadać commonly owned
17. continuously owned = ciągle posiadać continuously owned
18. cooperatively owned = wspólnie posiadany cooperatively owned
19. nominally owned = nominalnie posiadać nominally owned
20. practically own = praktycznie posiadaj practically own
21. mutually owned = nawzajem posiadać mutually owned
22. traditionally owned = tradycyjnie posiadać traditionally owned
23. allegedly own = rzekomo posiadaj allegedly own
24. supposedly own = ponoć posiadaj supposedly own
25. provincially owned = prowincjonalnie posiadany provincially owned
26. tribally owned = plemiennie posiadany tribally owned
27. someday own = someday posiadać someday own
28. beneficially owned = korzystnie posiadać beneficially owned
29. centrally owned = centralnie posiadać centrally owned
(8) directly, indirectly
Kolokacji: 2
(9) legally, illegally
Kolokacji: 2
(10) entirely, solely, exclusively, alone
Kolokacji: 4
(11) officially, formally
Kolokacji: 2
(12) rightfully, truly
Kolokacji: 2
(13) domestically, nationally
Kolokacji: 2
(14) virtually, essentially, necessarily
Kolokacji: 3

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.