TYLKO DO NIEDZIELI!Rabat -40% na roczny kurs angielskiego.SPRAWDŹ >>Zamknij

"hurt" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

hurt czasownik

hurt + rzeczownik
Kolokacji: 76
hurt people • hurt business • hurt one's feelings • hurt one's eyes • hurt one's chances • hurt children • hurt sales • hurt one's knee • ...
czasownik + hurt
Kolokacji: 14
want to hurt • go to hurt • try to hurt • mean to hurt • begin to hurt • ...
hurt + przyimek
Kolokacji: 21
hurt by • hurt from • hurt in • hurt for • hurt at • ...
hurt + przymiotnik/przysłówek
Kolokacji: 44
badly hurt • seriously hurt • hurt bad • deeply hurt • actually hurt • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 6
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 7
(1) badly, seriously, severely, grievously, gravely
Kolokacji: 5
(2) bad, terribly, easily, emotionally, significantly
Kolokacji: 5
(3) deeply, slightly, physically, far, hardly, ...
Kolokacji: 23
1. deeply hurt = głęboko boleć deeply hurt
2. slightly hurt = nieznacznie boleć slightly hurt
  • A woman in an apartment was slightly hurt, the authorities said.
  • Others on the scene were slightly hurt by flying glass.
  • The army said the Israelis were slightly hurt by rocks.
  • When he took his hand away still saying nothing, she felt slightly hurt and resentful.
  • The action served to draw attention to his feet, and he realized they still hurt slightly.
  • The police said two other people, slightly hurt, were treated at another hospital and released.
  • The youngest child, a boy of 14 months, was slightly hurt, but did not require hospital treatment.
  • His teacher was also slightly hurt, but there were no other injuries.
  • He looked puzzled for a moment and then slightly hurt.
  • A boy of 6 and his teacher were slightly hurt.
3. physically hurt = fizycznie boleć physically hurt
4. further hurt = dalsza krzywda further hurt
5. hardly hurt = ledwie boleć hardly hurt
6. hurt inside = boleć do środka hurt inside
7. hurt financially = boleć finansowo hurt financially
8. deliberately hurt = rozmyślnie zadaj ból deliberately hurt
9. somehow hurt = jakoś boleć somehow hurt
10. disproportionately hurt = nieproporcjonalnie boleć disproportionately hurt
11. intentionally hurt = celowo boleć intentionally hurt
12. eventually hurt = ostatecznie boleć eventually hurt
13. accidentally hurt = przypadkowo boleć accidentally hurt
14. inadvertently hurt = nieumyślnie boleć inadvertently hurt
15. hurt economically = boleć ekonomicznie hurt economically
16. visibly hurt = wyraźnie boleć visibly hurt
17. hurt before = boleć wcześniej hurt before
18. personally hurt = osobiście boleć personally hurt
19. critically hurt = krytycznie boleć critically hurt
20. mortally hurt = śmiertelnie boleć mortally hurt
21. potentially hurt = potencjalnie boleć potentially hurt
22. unfairly hurt = niesprawiedliwie boleć unfairly hurt
23. indirectly hurt = okrężną drogą boleć indirectly hurt
(4) actually, most, truly, genuinely
Kolokacji: 4
(5) clearly, definitely
Kolokacji: 2
(6) especially, particularly, greatly
Kolokacji: 3
(7) dreadfully, horribly
Kolokacji: 2

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.