She had right on her side, and that made for might.

Przysługiwała na swojej stronie, i to sprzyjało mocy.

Might does make right at least in the short term.

Moc czyni prawa przynajmniej na krótką metę.

Might makes right; that was always your way and his.

Racja jest po stronie silniejszego; to była zawsze twoja droga i jego.

She had believed in the project with all her might.

Uwierzyła w projekt z całą swoją mocą.

She wanted to struggle against him with all her might.

Chciała walczyć przeciwko niemu z całą swoją mocą.

Through him, the past and future might of last be joined.

Do go, przeszłości i przyszłej mocy z ostatni dołączony.

Then they would understand the might and the power of Russia.

W takim razie zrozumieliby moc i moc Rosji.

Having military might to back up his rule if necessary.

Mając militarną moc poprzeć jego zasadę jeśli to konieczne.

Might could help out a little if things get tight.

Moc mogła pomóc wyjść trochę jeśli rzeczy wstawią się.

And she threw them at me with all her might.

I rzuciła nimi we mnie z całą swoją mocą.

G-8 struck out right and left with all his might.

G-8 skreślił na prawo i lewo z całą swoją mocą.

You have seen her power and the might of the enemy.

Dostrzegłeś jej moc i moc wroga.

"Four to run at the speed of light and two to fight with all its might."

"Cztery biec z prędkością światła i dwa na kłótnię z całą jego mocą."

With all her might and main she tried to lift them.

Z całą jej mocą i główny spróbowała podnieść ich.

And today she would face the might of this small empire head on.

I dziś stanęłaby przodem do mocy tego małego imperium głowa na.

The woman leans into the car with all her might.

Kobieta opiera się do samochodu z całą swoją mocą.

A big car came along and I shoved with all my might.

Duży samochód przyjechał i popchnąłem z całą swoją mocą.

Once, she would have wished for it with all her might.

Raz, chciałaby tego z całą swoją mocą.

For years to come, no other nation is likely even to try to rival American might.

Przez wiele lat przyjść, żaden inny naród nie jest prawdopodobny nawet próbować do konkurencyjnej amerykańskiej mocy.

But one word from me and the full might of their fury will come down on you.

Ale jedno słowo od mnie i pełnej mocy ich furii zruga cię.

Might worth to have a look for your next holidays.

Moc warty poszukać twoich następnych wakacji.

He would have no chance against the might of the rogue itself.

Nie miałby szans przeciwko mocy łobuza samego.

That minute he spent in calling for help with all his might.

Ta minuta wydał w wołaniu o pomoc z całą jego mocą.

They will see the might of our army lined up against them.

Oni zobaczą, że moc naszego wojska wystąpiła wspólnie przeciwko nim.

Faced with American military and economic might, it could never really win.

Wychodzić z amerykańskimi wojskami i gospodarczą mocą, to nie mogło nigdy naprawdę wygrywać.

But in the end, the result may be the same.

Ale w końcu, skutek może być taki sam.

She is not sure what the students may want from her.

Ona nie jest pewna czego studenci mogą chcieć od niej.

He may yet find a future and a way out.

On już może znajdować przyszłość i wyjście.

Which may be the best reason of all to go right now.

Który móc być wszystkiego najlepszym powodem pójść natychmiast.

You may not have any idea how much food to order.

Nie możesz mieć jakiegokolwiek pomysłu jak dużo jedzenie do porządku.

The other big change, however, may not come as good news to everyone.

Inna duża zmiana, jednakże, nie może przychodzić jako dobre wieści do każdego.

Still, he went on, the personal support may have been most important.

Jeszcze, poszedł dalej, osobiste wsparcie mogło być najważniejsze.

You may be on your feet a good long while.

Możesz być na swoich stopach dobry długi podczas gdy.

Others say six months to a year may be better.

Inni mówią, że półrocze do roku może być lepsze.

They may not ask him to do anything at all.

Oni nie mogą prosić go by robić cokolwiek.

You may not want to be in the car after him either.

Nie możesz chcieć być w samochodzie za nim też.

And then again, he may want to make his own.

A następnie co więcej, on może chcieć robić jego własny.

We may come up with a big home run every now and then.

Możemy starać się o duży dom prowadzony co jakiś czas.

They may be more right than we might like to know.

Oni mogą być właściwsi niż my móc lubić wiedzieć.

But its days on the market may soon be coming to an end.

Ale jego dni na rynku szybko móc być dobieganiem końca.

And we may not have seen the best of him yet.

I nie mogliśmy zobaczyć najlepszy z niego już.

And at age 24, his best may be yet to come.

I w wieku 24, jego najlepszy móc być w planach.

The moment may have come and gone in 1998, he said.

Moment mógł przyjść i mógł pójść w 1998, powiedział.

The president may in any case do enough talking for everyone.

Prezydent zresztą może robić dość rozmawiania dla każdego.

The test may be in how difficult things really get next week.

Test może być w jak trudne rzeczy naprawdę dostają w przyszłym tygodniu.

A bit of history may be what the future needs.

Trochę historii może być co przyszłe potrzeby.

They may ask questions when you come to their table.

Oni mogą rzucać pytania gdy podejdziesz do ich stołu.

And with the book, you may not have to call.

I z książką, nie możesz musieć dzwonić.

On the other hand, they may be seen as having worked together.

Z drugiej strony, oni mogą być zobaczeni jako współdziałanie.

Then you may not want to see the person again.

W takim razie nie możesz chcieć zobaczyć osobę jeszcze raz.