Later, we went back to our broker and told them what happened.

Później, wróciliśmy do swojego brokera i powiedzieliśmy im co zdarzyło się.

"The only people who know for sure are the brokers involved."

"Jedyni ludzie, którzy wiedzą na pewno są brokerami objęty."

But brokers said the change had little effect on the market.

Ale brokerzy powiedzieli, że zmiana ma niewielki wpływ na rynku.

"But you have to find good brokers who know what they are doing."

"Ale musisz znaleźć dobrych brokerów, którzy wiedzą co oni robią."

Some of the money will go to key people other than brokers.

Jakieś z pieniędzy pójdą do kluczowych ludzi poza brokerami.

The broker had no idea what was in the house.

Broker nie miał pojęcia co był w domu.

According to one broker, the school is close to a deal for a site in the East 80's.

Zgodnie z jednym brokerem, szkoła jest blisko umowy dla miejsca na wschodzie 80 's.

I asked the broker if he knew but did not want to tell me.

Zapytałem brokera czy wiedział ale zrobiłem nie chcieć powiedzieć mi.

Then I'd have to call one of my brokers and ask them to give me a price.

W takim razie musiałbym dzwonić do jednego ze swoich brokerów i poprosiłbym ich by podać cenę mi.

The company has 228 more brokers than it did a year ago.

Spółka ma 228 więcej brokerów niż to zrobiło rok temu.

It took her six months to find a house through a broker.

Zabrało jej półrocze znalezienie domu dzięki brokerowi.

Some brokers, however, did better than they expected last year.

Jacyś brokerzy, jednakże, zrobili lepiej niż oni oczekiwany w zeszłym roku.

There's also a lot of money to be made by the broker.

Jest również dużo pieniędzy być ustawionym przez brokera.

Your broker should be able to help you in this area.

Twój broker powinien móc pomóc ci w tym obszarze.

Each broker is expected to buy at least one lot.

Oczekuje się, że każdy broker kupi przynajmniej 1 los.

They got only three calls, two of them from brokers.

Dostali tylko trzy rozmowy telefoniczne, dwu z nich od brokerów.

For eight years, he has spent the off season as a broker.

Przez osiem lat, wydał okres poza sezonem jako broker.

He is a young man who works as a fish broker.

On jest młodzieńcem, który pracuje jako broker rybny.

In most cases, you must first buy at least one share through a broker.

W większości przypadków, najpierw musisz kupować przynajmniej 1 część dzięki brokerowi.

"Because she had the money there with which to pay off the brokers."

"Ponieważ miała pieniądze tam z który odprawić brokerów."

A broker they knew showed it to them before the open house.

Broker, którego znali pokazał to im przed domem otwartym.

And the man who built it was not just another power broker.

I człowiek, który zbudował to był nie tylko inna szara eminencja.

Some years ago, we sold a house without a broker.

Ileś lat temu, sprzedaliśmy dom bez brokera.

The broker was never given the chance to test his theory.

Broker nie dostał nigdy okazji by sprawdzić jego teorię.

I should give up the Web broker and get help.

Powinienem machać ręką sieć broker i dostać pomoc.

"My brother always says that real power is not brokered in public."

"Mój brat zawsze mówi, że realna władza nie jest wynegocjowana publicznie."

As a result of some major changes over the last 10 months, there is a much better chance that a deal will be brokered.

W następstwie jakichś poważnych zmian przez zeszłych 10 miesięcy, jest dużo lepszej szansy, którą transakcja będzie wynegocjowało.

In 2002, a peace deal was brokered which ended the war.

W 2002, umowa pokojowa została wynegocjowana który skończyć wojnę.

The deal was brokered over the last five months, according to the executives.

Umowa została wynegocjowana przez zeszłych pięć miesięcy, zgodnie z władzami wykonawczymi.

I mean, it's not as if I'm the one who brokered that deal.

Oznaczam, to jest nie jakby jestem jeden kto wynegocjować tę umowę.

The Bush administration still hopes that a deal can be brokered before the end of the month.

Administracja Busha wciąż ma nadzieję, że umowa może być wynegocjowana przed końcem miesiąca.

And to the surprise of the industry, the impact has gone beyond the voice brokering business.

I na niespodziankę przemysłu, wpływ przekroczył pośrednictwo głosu biznes.

It reported on 10 May and brokered a deal which was accepted in the early hours of the following morning.

To składało sprawozdanie z 10 maja i wynegocjowało umowę, która przyjmowała nad ranem z następnego ranka.

Sam felt like he always did when he'd brokered a winning trade.

Sam miał ochotę zawsze robił gdy wynegocjował zwycięski handel.

He brokered a sense of trust between an owner and his players.

Wynegocjował sens zaufania między właścicielem a jego graczami.

There, they brokered a deal with the British for independence.

Tam, wynegocjowali umowę z Brytyjczykami dla niezależności.

The last 11 brokered by the Europeans have all been broken, often within hours.

Ostatni 11 wynegocjowany przez Europejczyków wszyscy byli rozbity, często wewnątrz godziny.

I haven't brokered a job in years, but this one is out of my line.

Nie wynegocjowałem pracy za lata ale ten zostanie wyeliminowany z mojej linii.

She has also been successful in the business world, having brokered both fine art and commercial real estate.

Również odnosiła sukcesy w świecie biznesu, wynegocjowawszy zarówno sztuki piękne jak i nieruchomość komercyjną.

The deal was brokered one month after the albums international release.

Umowa została wynegocjowana jeden miesiąc później albumy międzynarodowe zwolnienie.

That you're brokering some sort of arms deal with Saddam, for instance.

Że negocjujesz jakiś rodzaj zakupu broni z Saddamem, na przykład.

According to legend, a deal was brokered to divide them up.

Jak chce legenda, umowa została wynegocjowana dzielić ich.

In 1992 a peace treaty was brokered and elections held.

W 1992 traktat pokojowy został wynegocjowany i wybory trzymały.

He also brokered a deal with staff to secure implementation.

Również wynegocjował umowę z personelem do bezpiecznego wprowadzenia.

This dynamic has to change if America is to have an effective role in brokering a peace.

Ta dynamiczność musi zmienić jeśli Ameryka ma mieć faktyczną rolę w negocjowaniu pokoju.

General Motors, however, has several issues to sort out before a deal can be brokered, and any announcement is probably months away.

General Motors, jednakże, ma kilka kwestii rozwiązać przed interesem może być wynegocjowany, i jakiekolwiek ogłoszenie jest prawdopodobnie miesiącami daleko.

So his company provided a loan brokering service to fill the need.

Więc jego spółka dostarczyła pośrednictwo pożyczki usługa napełnić się potrzeba.

Until such time, this is what we will have to work with, and I think an excellent compromise has been brokered.

Do takiego czasu, to jest co będziemy mieć pracować z, i myślę, że doskonały kompromis został wynegocjowany.

"Going into brokering or financial management when Peter has finally achieved world peace?"

"Zająć się pośrednictwem albo zarządzaniem finansami gdy Peter w końcu osiągnął pokój światowy?"

The rest of the time they ran ethnic programming that was brokered.

Przez resztę czasu przeprowadzili programowanie na tle etnicznym, które zostało wynegocjowane.