Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"bolesny" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "bolesny" po polsku

bolesny

obrazek do "painful" po polsku
przymiotnik
  1. painful **
    • bolesny, nieprzyjemny (np. doświadczenie)
      It must have been very painful. (To musiało być bardzo bolesne.)
      The death of a loved one is always a painful experience. (Śmierć bliskiej osoby jest zawsze bolesnym doświadczeniem.)
    • bolesny, obolały (np. miejsce na ciele, część ciała)
      One of my knees is painful since I fell down. (Jedno z moich kolan jest obolałe od kiedy upadłem.)
      I've been writing for 3 hours and my hand is painful. (Piszę od 3 godzin i moja ręka jest obolała.)
      link synonim: sore
    • bolesny (sprawiający ból)
      Was the operation very painful? (Czy operacja była bardzo bolesna?)
      Will this injection be painful? (Czy ten zastrzyk będzie bolesny?)
  2. sore *
    • bolący, bolesny
      I have a sore throat. (Mam bolące gardło.)
      My legs are sore. (Moje nogi są bolące.)
      link synonim: painful
  3. heartbreaking
  4. aching
  5. agonizing AmE , agonising BrE
  6. distressing
  7. hurtful
  8. grievous
  9. sorrowful
  10. afflictive , także: afflicting
  11. eye-watering
  12. heartwrenching , heart-wrenching
  13. algesic  
  14. dolorific  
    Słownik medyczny
  15. doloroso
  16. dolorous
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "bolesny"

rzeczownik
ból = pain +9 znaczeń
boleść = wrench +3 znaczenia
bolesny kurcz = crick
bolesny proces = painful process
bolesny grymas = pained expression
bolesny wyrostek = grumbling appendix
bolesny skurcz = algospasm
punkt bolesny = tender spot
bolesny wybór = agonising choice
bolesność = achiness +1 znaczenie
czasownik
boleć = hurt +4 znaczenia
idiom
boleć = be on fire
przysłówek
boleśnie = painfully +7 znaczeń
nieznośnie bolesny = excruciatingly painful , extremely painful
przymiotnik
boleśnie = wrenchingly
bezbolesny = painless +1 znaczenie
wyjątkowo bolesny = acutely painful
Zobacz także: przewlekły bolesny wzwód łechtaczki • erytromelalgia • bolesny skurcz cewki moczowej lub podrażnienie jej • priapizm • rozboleć