Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor włoski
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"ci" po polsku — Słownik włosko-polski w wersji beta | zobacz "ci" po włosku

ci

zaimek
  1. nam
    Ci piace la tua maglietta. (Podoba nam się twoja koszulka.)
  2. się (w czasownikach zwrotnych w 3. os. l. poj. i l. mn.)
    Ci vediamo più tardi! (Widzimy się później!)
  3. tam
    "Vai al bar?" "No, non ci vado." ("Idziesz do baru?" "Nie, nie idę tam.")
  4. zaimek zastępujący przyimki "a", "in", "su" lub "con"
    Voglio resistere alla tentazione ma non ci riesco. (Chcę się oprzeć pokusie, ale nie daję rady.)
eTutor - kurs włoskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "ci"

inne
Ci mancherebbe. , Ci mancherebbe altro. = Oczywiście., Jasne. +1 znaczenie
Ci vediamo. = Do zobaczenia., Widzimy się.
inne
Ci sentiamo dopo. = Pogadamy później.; Zgadamy się później.; Słyszymy się później.
Zobacz także: È da tanto tempo che non ci sentiamo. • Ci fai o ci sei?

"ci" po włosku — Słownik polsko-włoski w wersji beta | zobacz "ci" po polsku

ci

zaimek
  1. quei
    • ci, tamci (zaimek wskazujący używany przed rzeczownikami rodzaju męskiego liczby mnogiej)
      Non conosco quei ragazzi. (Nie znam tamtych chłopaków.)
  2. quegli
    • ci, tamci (zaimek wskazujący używany przed rzeczownikami rodzaju męskiego liczby mnogiej, które łączą się z rodzajnikiem określonym "gli")
      Tutti quegli uomini che hai visto sono americani. (Ci wszyscy mężczyźni, których widziałeś, są Amerykanami.)
  3. questi , sti (skrót) potocznie
    • te, ci (zaimek wskazujący używany w liczbie mnogiej rodzaju męskiego)
      Questi pantaloni sono troppo corti. (Te spodnie są za krótkie.)
  4. ti
    • ciebie, tobie, ci
      Non ti ho dato il regalo. (Nie dałem ci prezentu.)

ten

obrazek do "questo" po polsku
zaimek
  1. questo , sto (skrót) potocznie  
    Vuoi questo fiore? (Chcesz ten kwiat?)
  2. quest'
    • ten, to (występuje przed rzeczownikami rozpoczynającymi się samogłoską)
      Quest'anno sarà proprio speciale. (Ten rok będzie naprawdę wyjątkowy.)
przymiotnik
  1. tale

ty

obrazek do "tu" po polsku
zaimek
  1. tu  
    Tu mi guardi? (Ty patrzysz na mnie?)

ten sam

przymiotnik
  1. medesimo  
    Ottengo ogni volta il medesimo risultato. (Za każdym razem otrzymuję ten sam wynik.)
    link synonim: stesso
  2. solito

Powiązane zwroty — "ci"

przymiotnik
ten co zawsze = consueto
inne
Dobrze ci tak! = Ben ti sta!
Niech szczęście ci towarzyszy! = Che la fortuna ti accompagni!