"związek" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "związek" po polsku

związek

rzeczownik
  1. der Bund ****  
  2. der Zusammenhang ****
  3. die Union ****
  4. die Beziehung ****
  5. die Verbindung ****
  6. der Verband ****
  7. die Bindung *
  8. der Zusammenschluss **  
  9. die Gemeinschaft ***
  10. die Verknüpfung *
  11. das Zusammensein
  12. die Bezüglichkeit
  13. die Beziehungskiste  
  14. der Nexus
  15. der Konnex

mieć związek

czasownik
  1. zusammenhängen
  1. im Zusammenhang stehen
    • mieć związek (z czymś)
      Ich muss unbedingt prüfen, ob die zwei Fälle wirklich im Zusammenhang stehen. (Muszę koniecznie sprawdzić, czy te dwa przypadki faktycznie mają ze sobą związek.)
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "związek"

rzeczownik
małżeństwo (związek) = die Ehe
związek zawodowy = die Gewerkschaft
związek sportowy = der Sportverein +1 znaczenie
związkowiec = der Gewerkschafter +3 znaczenia
związek gospodarczy = der Wirtschaftsverband +1 znaczenie
światowy związek = der Weltverband
związek miejscowy = der Ortsverein +1 znaczenie
związek centralny = der Zentralverband
związek okręgowy = der Landschaftsverband
Związek Federalny = der Bundesverband
związek okręgu = der Kreisverband
związek gimnastyczny = der Turnverein
związek strzelecki = der Schützenverein
związek państw = der Staatenbund
związek pracodawców = der Arbeitgeberverband
związek Caritas = der Caritasverband
związek miast = der Städtetag
związek narciarski = der Skiverband
związek piłki nożnej = der Fußballverband +1 znaczenie
bycie we dwoje (związek, działanie) = die Zweisamkeit
czasownik
związać = binden
związany = liieren
nasycać (np. związek) = anreichern
związywać = fesseln +2 znaczenia
przymiotnik
związany = gebunden +4 znaczenia
związkowy = eidgenössisch +3 znaczenia
przelotny (np. związek) = flüchtig
inne
mieć związek z czymś = Bezug zu etwas haben
Zobacz także: związek na odległość • związek z jakąś sprawą • podobny w formie do małżeństwa