"tworzyć" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "tworzyć" po polsku

tworzyć

czasownik

bilden *****
- tworzyć, formować, kształtować [przechodni] [+HABEN]
  Jetzt bilden wir alle einen Kreis. (Teraz wszyscy tworzymy krąg.)
  
  Bildet mindestens zehn Sätze. (Stwórzcie przynajmniej dziesięć zdań.)
gründen ****
- tworzyć, zakładać
  Thomas will jetzt keine Familie gründen. (Thomas nie chce teraz zakładać rodziny.)
schaffen *****
- stworzyć, tworzyć [przechodni] [+HABEN]
errichten ****
- zakładać, tworzyć, wznosić, budować
erstellen ***
- tworzyć, sporządzać, budować [przechodni] [+HABEN]
  Der Direktor will eine lange Aufgabenliste erstellen. (Dyrektor chce sporządzić długą listę zadań.)
begründen *** [+HABEN] [czasownik nierozdzielnie złożony]
aufstellen ***
- formułować, tworzyć [czasownik rozdzielnie złożony]
gestalten ****
- tworzyć, konstruować, budować [przechodni] [+HABEN]
aufbauen ***
- tworzyć, konstruować [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)
hervorbringen *
- tworzyć (np. dzieła) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
strukturieren *
- organizować, tworzyć [przechodni] [+HABEN]
anlegen ***
- zakładać, tworzyć (np. konto) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
ausstoßen
- produkować, tworzyć [czasownik rozdzielnie złożony]